Преди около десет години, американски писател и издател Алекс Джак обърна внимание на малкото несъответствие между първо, второ и трето издание на "Хамлет".
В първото издание през 1602 г. призрака на Хамлет е описано неговият убиец, както следва:
О зла воля и подаръци!
(О, извратена воля и подаръци!)
Година по-късно, във второто издание, звучеше различно:
О нечестив остроумие и giftes
(О, извратена мъдрост и подаръци)
И накрая, в малката буквата Първо Folio в главни букви се превърне в:
О нечестив остроумие, и подаръци
Следваща Ghost разказва как този порочен човек прелъстена преди добродетелен кралица. Той използва почти същите думи, които свещениците използвани реформистите, обвинявайки на архиепископа, че е бил "прелъстен" Елизабет, тя подчинение своята сила.
Кой е прототипът на призрак?
В пиесата, се казва, че Хамлет старши и Гертруд живели заедно в продължение на тридесет години. Беше толкова много години, за да продължат отношенията на Елизабет и Робърт Дъдли, граф Лестър. Той почина внезапно и неочаквано. Подозирах, че е бил отровен.
По време на живота на Лестър Елизабет остава защитник на свободата, за която е била в младостта си оспорва цялата католическа Европа, и са направени от безбройните убийство парцели и неуморни пратениците на папата ги благославя да убие "еретик".
Въпреки това, внезапната смърт на любим човек нещо е счупил в него. И застаряването на кралица даде душата си и ума Джон Vitzhiftu.
Дали между архиепископа и кралицата е не само духовно, но физическата интимност? Не е известно. Тя го нарича "моята малка черна съпруг" и се възхищавал неговата мъдрост и святост. Преди да умре, тя го извика и той остана с нея до края.
И британската, вчера хвалбите на свободата, за която са се борили цяла Европа, с ужас открил призрак Inquisition назад, отравяне душите им заплахи, страх и лъжи. Ужасната "Star състав" vzdergivali върху скарата, счупени кости, изрязани вътрешностите и се одират. За собственици на грозни становища подхождам осакатени тела.
Стотици хора са били измъчвани и екзекутирани, затворени и изпратени в изгнание. Магна харта и свободата на словото и дебати са се превърнали в паметта. Spies Vitzhifta сноват навсякъде и никой не можеше да бъде сигурен, че думите му не са били Дочух, дори и в собствения си дом.
А какво да кажем кралицата? Тя се опита да маневрира между два огъня, и никой не знае какво се е случило в съзнанието й.
В "Хамлет" се споменава три пъти в отровата. Кинг е бил отровен от избелена, изсипва се в ухото му - и Англия беше замаян тирания, страх и лъжи. Кралицата изпи отровен потира, където отровата бе хвърлен под прикритието на скъпоценни камъни. И чашата на общение в Църквата на Англия, вместо мир и благословение, изпълнен с смъртоносна отрова на нетърпимост и фанатизъм.
Хамлет е бил отровен меч, който е трябвало да се бият в честен двубой. И спорове - вербални двубои преди безплатно - това е бил отровен от насилие и тирания. Понякога един от противниците отиде да обсъдят директно върху скарата.
И това, което Марло? Той вярно служи на кралицата в продължение на седем години, я хвалеше на сцената, и риска за живота си в тайните служби. Той е бил в разгара на славата си, той е бил заобиколен от приятели и почитатели, той е бил в неговия свят на литературата, театъра, политиката и науката.
И всичко се срина в един миг. "Принц на поетите" и "любима музика" беше обявен за мъртъв и се превърна в изгнаник. Той не е имал право да се напише един ред под собственото си име. Тя се разби бездна от кал и клевети. Той е бил отделен от всеки, който му беше скъпо. Лондон театър е бил затворен за него - може би завинаги.
ако той мисли за самоубийство, когато е бил неочаквано пусна избор между изтезания и екзекуции - и живота на един призрак? Съдейки от монолога на Хамлет - да. А изборът е между благосъстоянието и небитието се появи като тясна пътека между две пропасти - той продължава да бъде, но в различен вид и под друго име. Както гробаря: "Това е моят гроб, но не да я лъже."
Сайтът дали кралицата преди смъртта си, за да прочетете сцена, в която Хамлет се опитва да събуди съвестта на Гертруд? ако тя се обърна очи в душата, и дали има видели черни и червени петна - призраците на мъртвите, измъчвани със съгласието и от негово име?
Че никога няма да разберем. Тя почина няколко месеца след като "Хамлет" на първото издание. Скоро умрял и на архиепископа. И в следващото издание на Хамлет се появи името му.
По-нататък - тишината ...
Посочено 2 пъти
Хареса ми: 3 потребители
Свързани статии