в Кронборг гледка от пролива Йоресунд
От североизточната бастион на замъка Кронборг, дори и в облачен ден перфектно видими сгради на шведския бряг на пристанището на Хелзингборг. Между него и датската Хелзингор само четири километра. Това е най-тясното място пролива Йоресунд (известен също като Sound), който свързва Балтийско море на север. Преди шест века, царят на Дания Ерик Померания оценявам стратегическото значение на мястото: крепост, построена Krogh (Krogen с дати "кука".) и е въвел звукови такси за всички чужди кораби. Злато течеше в хазната на потока - задължението донесе повече от половината от държавните приходи, а градът процъфтява и са придобили такава популярност в Европа, което никога не е мечтал за Копенхаген. Понякога дори наивно вярва, че Елсинор - столицата на Дания.
През 1585, друг датски крал Фридрих II от, построен на мястото на една остаряла във всеки смисъл на луксозен замък замък в холандския Ренесанса - Кронборг ( "Crown Castle").
Портрет на Шекспир Кронборг изглежда органично
Фридрих II е ренесансов човек. Той е благоприятствало науки, под патронажа на изкуствата и е нетърпелив за насилие възлияния под рева на оръдие. За радост на младата си жена Sophia той построи в Кронборг-големият (750 m2) в Северна Европа, бална зала, която бе домакин на банкети и театрални представления бяха дадени. Актьори "изпускат", дори от Англия. В Елсинор Шекспир едва ли посетили. Но ние знаем, че преди Фридрих II и неговия двор са артисти, които по-късно са били включени в трупата Шекспир театър "Глобус". Те, както изглежда, и беше казал за драматург величествения замък в Елсинор, където богатата гоблена (Polonia здравей) виси в която хората обичат театъра и където всеки път, когато царят вдига тост, победи барабани и осигурява залп от оръдие. "За съжаление, да - обичай, и този, който е бил използван, за да унищожи най-доброто ..." - оплака за това Хамлет в пиесата, написана от Шекспир около 1600.
Ролята на Хамлет да опитате на всяка
акт II
"Сега ние играем Кинг играе ..."
Първият превод на "Хамлет" на датски е направена през 1778 и първото представление на пиесата се проведе в Дания през 1796-м, в Одензе. Това е почти два века датчаните не знаех, че знаят, че герой на Шекспир е живял в своя Елсинор. С XVIII век Кронборг царе вече не се използва, тя се е намирала военен гарнизон и затвор. Военните не са чужди на голямото изкуство и през 1816 г., на 200-годишнината от смъртта на писателя, сложи Шекспир играе направо в Cannon Зала Телеграф кула. Така започна една традиция, която ще отпразнува годишнината друг следващото лято.
Бална зала Кронборг сега blistatelen
В други области - история, изкуство, предмети от бита и редица зашеметяващи гоблени, седем от които принадлежи към епохата на Фридрих II. И никой под гоблена не е скрит Полоний, дори и за туристите, и не виси над бастионите на призрака на баща Хамлет. Точно зад ъгъла, вляво от входа на замъка - не веднага се намери, ако не учат на плана - скулптурен портрет на истински "бащата" на Хамлет, Шекспир.
череп Йорик в музейни магазин ухапвания
В музея магазина на изхода - серия от утешителни подаръци: черепа Йорик е, книгите за Шекспир и Шекспир. Честно казано, обхват на Хамлет не блести разнообразие. Но добре е друг герой на Кронборг - Холгер датчанката, чието име се обръща към патриотичните чувства на местните хора.
акт III
"Само по-горе: верен на себе си, дали"
Холгер спящия великан - истинският собственик на Кронборг. Преместено от "Песен на Роланд" на датски епос (Дейнс счита по-хубав, че по друг начин), от XVI век, той става известен като защитник на родината си от врагове. Повече от едно поколение от датчаните се увеличава с легенди за него. През 1845 г., Ханс Кристиан Андерсен е написал приказката "Холгер датчанинът", който каза, че мястото на героите - Кронборг. "В своите дълбоки, тъмни подземия, където никой не гледа, седи Холгер датчанинът ... Спи и мечти за всичко, което е направено в Дания ... Той все още може да спи спокойно: Дания не е застрашен от някаква сериозна опасност. А Настан този ужасен момент - стара Холгер датчанката ще се издигне ... да бъде освободен по собствено желание и така ще порази с меч, който да чувате гръм по целия свят ".
Детската любим експонат - статуята на Холгер датчанинът в Casemates
Голям бетон Холгер седи в подземията на замъка - най-атрактивната туристическа мястото, където можете да отидете само с фенерче тъмно. Лампи продават на ръка в продължение на 20 крони (2,5 евро).
Elsinortsy обичат своя Холгер Андерсен и му и не искал да отговори на въпросите за Хамлет. "Имаме датски герой." - казват те. Ето защо, Хамлет и не успя да се превърне в символ на града, тъй като тя е в състояние да Холгер. Въпреки това, в Елсинор има друг характер.
Brother Малката русалка изглежда не е толкова скромен, както си "сестра" в Копенхаген
В края на гранит кей на пристанището, точно срещу замъка, седнал на един камък крехка млад мъж с мечта с изглед към морето. Това е Хан (с дати. "Той"). "Елсинор наистина иска да има модерен характер - казва Камила Kersgord, директор на връзките с обществеността за компанията Visitnordsj # 230; lland. - Хамлет? По каква причина? Гражданите - рибари и моряци - предпочитани, за да видите на сайта на голям силен мъж, работник. Но общината съдени по различен начин: ние се нуждаем от красива мечта, символ на морето, което е на живот и всички Хелзингор Дания. Никой не го нарича "Той", всички наричат Brother Малката русалка. Той мига периодично. Интервалът е непредсказуемо. Лъки, ако сте въвели. В този elsinortsy готов да повярвам, а не призрака на баща Хамлет ".
Същата надписа на паметника, казва Ерик Померания, стояща на градския площад Akseltorv:. Mit haab Staar рано от havet - «Моята надежда е в морето"
250-годишният оръдия за бастион на флаг все още стрелба в чест на най-значимите събития
епилог
"Къде са краката, където копитата, изоставен, забравен ..."
Ако попитате за, можете да намерите в Елсинор "гроб на Хамлет." Попитайте жители за местонахождението й е практически безполезен. На щателен пътешественик ще изглежда като луд Офелия, в най-добрия случай, попита: "Знаеш ли, че Хамлет никога не е съществувала?"
"Гробницата на Хамлет" се намира в парк на Marienlyustom
Въпреки това "гроб" е. Един километър от Кронборг струва Marienlyust дворец, построен през 1588 за Фридрих II. Зад двореца на хълма, на сенчесто парк можете да се натъкнете на голям гранитен камък във формата на надгробни паметници. От една страна показва, лъв, а от друга - еднорог. Този паметник е бил повдигнат за да покаже, символично гроба на Хамлет през 1926 г., 500 години от Елсинор, скулптор Ейнар Utcon-Франк, чиято ръка принадлежи на портрет на Шекспир в Кронборг. Веднъж на скалата е съответен етикет. Сега има. След това - тишина ...
ОРИЕНТАЦИЯ за райони
Хелзингор, Дания
1 Морския музей датски
Църква и Carmelite Манастира 2 Сейнт Мери
3 Паметник на Ерик Померания
4 Пристанище на Хелзингборг
Атракции. Кронборг Castle, морски музей на датски, Palace Marienlyust, Църква на Св Олаф, Църква и манастир Carmelite Сейнт Мери.
Подпис чиния. Традиционно датско smorrebrod с херинга.
Традиционни напитки. Aquavit и датската бира.
Сувенири. статуя на Холгер датчанинът на Кронборг, издание на "Хамлет" на датски или в оригиналната, традиционни керамиката, жилетка или овча кожа от магазина на Морския музей.
Разстояние от Москва
1550 км (2 часа във въздуха да Копенхаген, допълнително влак
40 минути)
Време зад Москва в продължение на два часа през зимата, в час през лятото
Visa "Шенген"
Валутна датски крони (DKK 1
Свързани статии