Стари Hottabych забелязахме ... (М. Кинг).
През 1938 г., по време на най-очарователните зрелия социализъм, 35-годишният съветски писател Lagin използване измислен ги положи началото на Владимир Алексеевич Kostylkova освободи с дух на име Хасан Абдуррахман ибн Хатаб, непокорни слуга на цар Соломон (Сулайман ибн Дауд, или Шломо Бен Давид както предпочитате). Духът е вън от мъхест глинен съд своевременно - цялата страна в един глас наистина пее, че е роден за преобразуване на приказки в печалбата и бе залят от 1938 в неограничени количества и зайчета, и глупаци-Иванов, и yudami-chudami и Koshcheev, което изглежда абсолютно безсмъртен. Липсваше нещо нещо, ориенталски, екзотичен, салата е подходящо, като магданоз или tkemali. Или да опитате локум. Тук игриво писалка мислещи Павлик Морозов, и лишен от древния кораб шестолъчна звезда, която ако се използва за задържащи непокорни духове, а след това, както всички знаем, винаги във формата на пентаграм, петолъчна звезда банална.
Гледайки напред, ние питаме, сега разбирам защо старецът Hottabych по време на разходки из Москва е обсебен от паника? промишленост плодове? Да, и те са твърде. Но най-лошото нещо - се покачва на древната столица на блестящия рубин пентаграма охрана столицата на съветската държава от различните представители на злите сили. Но, както великия Гьоте показа перфектно парцел (или обособяването) пентаграма трудно:
"Обърнете добър поглед. Този знак е гравирано лошо.
Външен ъгъл удължен с дължина
И листата се обръщат, zagnuvshis ръба. "
"Ха-ха-ха, Hottabych, забавен дух
Ха-ха-ха, Hottabych, нека бъдем приятели! "
Да се върнем към първоначалния текст Lagin. Това е, което е важно: обичан не е историята, а не историята на това как един истински пионер, както и чрез чудеса отказал, и Джийн вразуми и рехабилитация, а просто собствен духа и се превърна в любимец (очарователен, нали знаеш, стар човек, преди края все още nedoosovetivshiysya и, следователно, не се губи надявам да го пуснат на няколко полезни неща). И това не е нужно един ифрит на "Хиляда и една нощ", чиято глава - като купол, краката - и двата полюса, ръка - като вилици, уста - като пещера, му очи искра хвърляне на чоп, а в средата на челото расте рог. Hottabych, напротив, не само антропоморфен, е хуманен човек (подобно на изображението е постигнато в края на 30-те години с минимална глоба от фондове Достатъчно е да споменем, че очите на героя "lukavinkoy", а всички - образа на човечеството, човек е създал, въпреки че, разбира се и не най-хуманните и просто човечеството). Но освен прословутия "човечеството" в Hottabych има нещо невероятно дом, семейство, частен ... Какво все още е тайна обжалване на това изкуство, съжалявам, начин?
Оттук и необходимостта да се търсят корените на Hottabych и еврейските му отчети.
Прочетете отново на "Old Man Hottabych" и си задавате въпроса: кой е
King джинове Dzhirdzhim ибн Redzhmus? Защо леля си, наречена Ikrisha? Какво е името на царството и градът Benem Sokka?
Знаете ли, че в Йерусалим, на входа на стария град, има огромна площ от Омар ибн Хатаб Юсуф. Оказва се, всъщност, беше цар.
За тази работа Lagin е, между другото, наградата на Сталин.
И това в момент, когато има борба срещу космополити! И вече осъден и екзекутиран дори Бронщайн, Розенфелд и Аронов, което ние знаем, под имената на Троцки, Каменев и Зиновиев.
Не е изненадващо, че тя не се вижда през борците за "правилната" идеология
Еврейски подигравки Гинзбург.
По времето, когато всички съветски писатели са имали мелодични имена. Shteynkman стана Михаил Светлов. Friedland - Koltsov. Glikberg изроди в Саша Черни. Zilber ние си спомняме как Вениамин Каверин, създател на "Две капитаните".
Това родния Витебск Гинсбург влиза в историята като Лазар Lagin,
своя герой, духа, само "една невероятна история, която, независимо дали е писано в ъглите на очите с игли, ще послужи за назидание на назидание."
Лазар Гинзбург ибн Хатаб
Тази книга е най-известният съветски писател Лазар Гинзбург, между другото, който е роден във Витебск, четох всеки един от вас.
Ако не сте прочели, то със сигурност изглеждаше едноименната филм. Дори и да не сте гледали, чух името. Става въпрос за "Стара Hottabych".
Попитайте който и да е от българския народ: "Ти знаеш ли кой е този Hottabych" Отговорът е да, не се колебайте. Някои от тях дори не забравяйте, пълното име на стареца. Кажете, Хасан Абдуррахман ибн Хатаб. Някой ще каже подробности за приказката. Някой ще бъде наясно с заемане приказка историята на английския писател Томас Anstey Гътри, който пише под псевдонима F. Anstey на ...
Но ние се интересуваме от тази история в малко по-различен аспект. В езотеричното, така да се каже. Тя трябва да се рови в текста "Hottabych" отблизо, се появява много "нюанси" на което искам да ви кажа повече.
Има втора вариант. Това е, да речем, Лазар булка, чието име Галя. Така че той, Лазар, е "Галин". Анаграма. Пренареждане на буквите.
Но има и трети вариант! През 1936 г. писателят Гинзбург 33 години. Сега напишете данните за писма. "Lamed" (30) "gimmel" (3). Четем - "лаг" ...
Веднага ясно - всичко не е толкова лесно ...
Освен това, като отидете директно върху продукта, педантично vchityvayas текста "Hottabych", ние откриваме невероятни неща. Старецът от бутилката, за да бъдем точни - духът от стомна, макар и първоначално облечен в арабски дрехи, мърмореше си заклинания ... на иврит! Четем първата версия на книгата.
"Вместо да отговори Hottabych стене ... изтръгнат косми от брадата на тринайсет, ситно те скъса, извика странна дума" lehododilikraskalo "...".
Въпреки това, хората "цивилни" идват на заповед за арест в Lagin къща почти всеки ден (заповедта е валиден само за един ден). Но Лазар не е бил у дома си. Беше дълго пътуване. След това в Далечния север, той се носеше по ледоразбивач в близост до Шпицберген. В Централна Азия ... Тя го спаси. Или по-скоро, спаси себе си Фадеев, тогавашният шеф на съветските писатели. Погасяване, толкова добро за добро.
Но обратно към Hottabych. Какво е това "булка" се споменава в "странни думи"? В крайна сметка, на главния герой във всички Wolke ... Да, има! В първото издание ясно посочва - Wolke Kostylkovu 13 години. Това означава, че той е достигнал пълнолетие, от една еврейска перспектива. Или може би това се споменава, Витебск Галя?
Въпреки че в еврейската традиция, булката нарича съботата. Редица 13 - особено в юдаизма.
В Глава 1, "Необичайна сутрин" Будилникът звъни в 7 часа 32 минути (с изключение на малките в 7.40)
В областта на киното, ядосан Hottabych си спомня, че той е толкова силен дух, че "той не може да си помогне, Сюлейман ибн Дауд" с него. Кой е този, Сюлейман? Толкова е просто - цар Соломон. Шломо Бен Давид. Соломон е известно, носеше пръстен с думите "Нека да е". А пръстенът е заповядал джинове. Не забравяйте, че като чужденец състезава Hottabych Vandentallesom, мислейки, че е обичан пръстен?
- Да, ще бъде позволено да се знае, че вие, о, моя душа диамант кажеш с това непознат за мен, думата "юфка"? - попита с любопитство стар Hottabych.Volka се изчерви от срам като pomidor.- Виждате ... както казвате ... ъ-ъ-ъ-ъ ... ами, думата "юфка" означава "мъдър човек".
На иврит "дата Ваал" е ... точно така, "мъдър човек"! Не лъжете Volka Kostylkov! Ние не знаехме, че само съветски партийни идеолози.
Всичко това се обяснява просто цитира. Детство Гинсбург писател проведе във Витебск, града, където преди революцията от 17 християнски църкви отчетени 51 синагога. Тук, във Витебск, той завършва заглавката. Оттук и необходимостта да се търсят корените на Hottabych и еврейските му отчети.
Прочетете отново на "Old Man Hottabych" и си задайте въпроса: Кой е царят на джиновете Dzhirdzhim ибн Redzhmus на? защо леля си, наречена Ikrisha? което означава, че името на царството и градът Benem Sokka?
След като прочетете и други произведения на Лазар Lagin, ние само утвърждава правилността на нашата преценка - еврейски имена често. Например, в книгата "патент AB": гр Ваквукия превод от иврит "бутилка", Eduf характер - на "роб", друг характер Tsfardeya - "жаба" ... и т.н. За тази работа Lagin е, между другото, наградата на Сталин. И това в момент, когато има борба срещу космополити! Вече осъден Бронщайн, Розенфелд и Аронов, което ние знаем, под имената на Троцки, Каменев и Зиновиев.
Не е изненадващо, че тя не се вижда през борците за "правилната" идеология на еврейската подигравки Гинзбург. По това време, много писатели са имали мелодични имена. Shteynkman стана Михаил Светлов. Friedland - Koltsov. Glikberg изроди в Саша Черни. Zilber ние си спомняме как Вениамин Каверин, създател на "Две капитаните".
Дмитрий Rubanik, Витебск
Свързани статии