Teffi (Lokhvitskaya Hope)

Taffy за котки. Спомените за Ирене Odoyevtseva.

* * *
... - Аз просто не разбирам - Как може да не обичам котки - продължава Taffy. За мен, един човек, който не обича котки, винаги подозрителни, недостатъци, най-вероятно. Дефектна. Тук дори Вера Бунин - по това, също изглежда да е добро и това е хубаво, но тя не може да устои котки, се страхува от тях, като стена между нея и мен. Интимност, приятелство присъства между нас не може да бъде. Винаги се чувствам я отчуждение. Симпатизира я възпря, разпознава безспорния й качество. Но котките не могат да й прости. Хората за мен са разделени на тези, които обичат котки и кой не ги харесва. Един човек, който не обича котки, никога няма да бъде мой приятел. И обратното, ако той обича котки, аз му дадох много за това прощава и си затворя очите за грешките си. Ето, например, Khodasevich. Той обичаше котки и дори е написал поема за своя котка Мур ...

- И вие, Надежда - питам аз - вие също пише стихове за котки?

- И как! И много. Имам котка стихотворения които ще бъдат предадени на силата на звука. Но те са твърде интимно, за да ги направят обществено достояние, направен публично достояние. Искате ли да прочетете някои от тях?

Разбира се, аз искам. И той започва:

- Имам котка епос - обяснява тя. - "Tigrokot" и "belolapka" неговите герои. Те котка Тристан и Изолда или Ромео и Жулиета. Но други измислени котки и котки имам много. Те идват да ме посетят постоянно. Особено, когато съм болна. Такъв вид, чувствителен - сега точно там. Забавлявайте и ме утеши. Това ми е за тях:

Всички котки идват на разходка
Зеленият леглото
И след това се прибра у дома
Котка с котка, котка с котка.
Може би се чудите "на зелено леглото" - макар и в по зелена поляна. И това е само защото имам зелена покривка на леглото.

Тя се усмихва така и така изглежда в далечината, сякаш наистина вижда шествие от котки и кучета, маршируване по двойки.

- Те са изненадващо интелигентен, - казва тя бодро. - Веднъж съставен за тях цялата поема. И, представете си, те веднага започна да я изпълни в унисон, в различни гласове. И това е абсолютно невероятно, към тях се прибавят различни себе си, съставена от стихове, особено когато имам треска. Току-що се чудите dayus. Къде да направя! Много по-добре от мен. Да, може би, и всички наши поети ...

Тридесет и три и две котки
И четири котки ...
Стихотворението е много дълго. Спомням си, от нея само тези две линии. Жалко - беше много гениални открития и изкушения.

Ирина Odoyevtseva
"На бреговете на Сена"