1 Въведение
На Slackware Linux днес идва с всички необходими софтуер за русификацията на системата. В тази статия ще последователно е описано как да конфигурирате различните компоненти на системата (конзола, GUI, и локал), за да работи правилно с българския език.
2 русификация конзола
За да се научи на дисплея на конзолата правилно българските символи, трябва да включите шрифта, който съдържа описание на кирилица (ако не сте го направили това по време на инсталирането на системата). За да направите това, отидете в като корен в /etc/rc.d директория и proizvedom следните стъпки:
Ако мислите, че тази опция е нещо по-лошо от предишното, и за вашето мнение, има теоретична основа, моля да ми кажете.
С цел да навлезе на българския текст, свържете руски подредбата на клавиатурата:
Включване на руски клавиатурната подредба Създайте файл в /etc/rc.d/ rc.keymap директория със съответните права:
Добави към това на следния ред:
Това е леко променена от мен ru-ms.map оформление на стандартния Slackware. За да превключите Рус / шир с използване на ключа Win. Можете да изтеглите оформлението тук: RU-dolphin.map.gz. Сложете този файл в директорията / ЮЕсАр / акции / KBD / клавиатурни подредби / i386 / QWERTY / (или където и да KBD?). Всъщност, може да искате да изберете различно оформление. Тук тестван оформления са на разположение като стандарт:
Можете да, дори и като обикновен потребител, опитайте някоя от структурите от командния ред:
Всички оформления се съхраняват в директорията / ЮЕсАр / акции / KBD / клавиатурни подредби / i386 / QWERTY / на. Ако искате да експериментирате, да научат всичко, оформления, съдържащи `ru` заглавие. Ако сте свикнали да Windows и ключ за разпределение "Control + Shift" (вдясно), тук можете RU-dolphin_ctrl-sh.map.gz.
Учене Баш разбират български
Сама по себе си, черупката не знае нищо за Баш. че има някакви знаци извън стандартните асците героите. Нека да я научи да се разбере българските символи. Най-добре е да се направи
/.inputrc файл, като този файл се използва не само за партито, но всички програми, които използват GNU Readline библиотека (алтернатива -
/.bashrc. Така че нека да се създаде .inputrc файл и след това го поставя в личните директории на потребителите, които ще работят с български език в конзолата. Също така се препоръчва да се сложи копие на този файл в директорията / и т.н. / skel. След това, когато създавате нов потребителски файл ще бъде създаден автоматично в дома си директория.
/.inputrc подаде да работи с българина:
Трябва също да се отбележи, че в този файл, можете да посочите допълнителни ключови автомати за изпълнение на определени команди. Например, Вячеслав Koloshin
Забележка към Slackware 8.0 Тази версия вече не е необходимо да се посочи нещо в .inputrc файл. ако сте задали правилно локала. Въпреки това, "правилно" (т.е., повече от обикновено, поне за мен) работата на някои клавиши на конзолата, аз използвам .inputrc подаде следното съдържание:
3 Локализация
В файла / и т.н. / профил търсите линия го премахва, или още по-добре, просто променете настройката му в заготовката и добавете следния ред:
За тези от вас, които не обичат съобщенията на руски, или иска да броят не се показва със запетая като десетичен разделител, но с точка и т.н. там е добра новина. Всичко е приспособима.
Просто добавете в / и т.н. / профил линия
Slackware 7.1 Отидете в директорията / ЮЕсАр / акции / локала и изпълнява като корен:
И създадете символна връзка:
Така че отиваме в / ЮЕсАр / ИЪ / локал и изпълнява като корен:
И накрая, ние се връщаме в / ЮЕсАр / акции / локал и се преформатира locale.alias файл. Промяна Руски Онлайн и добавяне на крайния ред:
4 Graphical User Interface
Графичният потребителски интерфейс се състои от три части.Той също така е необходимо да се създаде най-вече за правилното функциониране на българския език.
Slackware 7.1 На първо място, свържете българските шрифтове. Пакет x1 / xfcyr.tgz трябва да бъде инсталиран на вашата система. В файла / и т.н. / XF86Config, намерете "Шрифтове" и добавете линията на първо място.
Slackware 8.0 "Ета" На първо място, свържете българските шрифтове. Пакет x1 / xfntscyr.tgz трябва да бъде инсталиран на вашата система. В файла / и т.н. / X11 / XF86Config, намерете "Шрифтове" и добавете линията на първо място. Ако искате да използвате TrueType шрифтове, вижте статията за конфигуриране на XFree86 4.1.0.
5.1 Midnight Commander
Като се има предвид името на националния интерес в тази програма, ние ще опиша как можете я научи да се разбере българските символи. След стартиране на програмата, натиснете F9 и изберете Опции-Display бита на. Включете опцията Full 8bit изход и Full 8 битов вход. След това, за да запази опция F9 Options-Save настройка. Ако искате да имате новосъздадените потребителите по подразбиране MC разбират кирилицата, копирайте .mc / INI домашна директория в /etc/skel/.mc/ini.
За да се научи на командния човекът оттегли българските герои в човека страници, промяна на линията /usr/lib/man.conf файлове:
5.3 ispell
ispell програма е доста мощен и удобен инструмент за проверка на правописа. Ако те е грижа за чистотата на българския език в текста на печата, със сигурност ще се нуждаят от подобна програма. За да се научи на програмата да работи с българския език. ще трябва да се инсталира система за речника на българския език.
Речник Кой да избера? Има няколко различни речници на българския език за ispell. Изборът ми падна на речник Александър Лебедев ([email protected]) по няколко причини. Един от тях, това е една добра структуриране на речника; vtoraya- подкрепа "е" букви (ако искате); и аз наричам друга много важна prichinu- доста прилична документация.
Преди всичко, което трябва да се уверите, че пакетът за ap1 / ispell.tgz инсталиран на вашата система. Ако не си спомняте, винаги можете да отидете в директория / VAR / ADM / пакети. Ако не знаете, когато инсталирате всеки пакет в Slackware формат .tgz файл е създаден в посочения директория пълна с трансфер на файлове, предоставена в този пакет. Просто се създаде копие на пакета скрипт след инсталацията. Това се прави, за да ви по всяко време много лесно може да се отстрани (или обновяване) на всеки от пакетите.
Нека да преминем към инсталацията на речника (за мързеливи пакет тук: russispell-0.99d9.tgz). За останалата част, ето процедурата, че се използва за създаване на този пакет:
След като сте изтеглили (Wget ftp://mch5.chem.msu.su/pub/russian/ispell/rus-ispell.tar.gz), razvernom него:
Сега ние събираме речник за работа с KOI8-R кодиране и подкрепа за "Е" букви.
Ако не искате да използвате буквата "е", по-ниска настройка YO = 1. Ако използвате друга система за кодиране, вместо тип Koi ISO. н. спечели или Mac. в съответствие с кодирането.
След монтаж, инсталиране на речника в:
Използването на речника от командния ред
За да използвате речника в конзола, тип:
При намиране низ грешка ще бъде показана с осветената дума, съдържаща грешка; номерирани от менюто "правилни" заместители; и линията в долната част на екрана, показващ наличните команди.
Използването на речника в KDE
Много потребители предпочитат да работят с графичен потребителски интерфейс. Ако използвате KDE, можете да използвате ispell при писане на имейли, за редактиране на текст. конфигурация на тези програми е доста идентични, затова считаме, че то да kwrite програма например. Отваряне на менюто "Настройки-Configure KWrite". Изберете раздел проверка на правописа. Изберете речника по подразбиране "български", кодиращ KOI8-R, и клиента - Международен ispell. Сега, за да проверите правописа просто кликнете на "проверка на правописа Инструменти".
Сега, нека да обсъдим действителната "правилната" капачка .tex документа, за да работи с българския език. Ето един пример:
Е, като всички. Вашият Slackware след повторното зареждане перфектно разбиране на велик и силен българин.
Свързани статии