Река 18. - най-старият начин на словото
Най-старите следи от човешка отражение върху речта, са известни от древната индийска митология. Това се дължи на фундаменталната "slovotsentrichnostyu" (VN Toporov) културата на Древна Индия: ". Поставя в Словото Си в началото на последната реалност" такава култура. По всяко време, древната индийска култура "имаха дълбоко разбиране на суверенитета на Word, говор и уникален сред исторически известни културно осъзнаване на връзката й с език" (Ax, 1985, 6).
* Санскрит (древен индийски "компилиран, преработени, постигнато формално съвършенство".) - най-древните индийски литературен език poslevediyskoy порите (паметници, датиращи от IV век преди новата ера, все още на езика на хуманитарните и религия ;. От санскрит см. . §3.2) .; деванагари (санскрит дева -. "Бог" и Nagari - -'gorodskoy ') - азбука, създадена да VII-VIII вв. въз основа на древната индийска Брахми сценария; с XI инча най-често в Индия, писмо (използван в санскрит, хинди, маратхи, непалски и други езици).
Реч връзка с реката е древен архетипен образ отразява в някои митологични традиции и езици. В хетите (индоевропейците, които са живели в централната част на Мала Азия) от ханаанците (древна Палестина, Сирия, Финикия) река - това божество символизираща Върховния съд. Следи от тези постъпки поддържат в обичай "клетва с вода"; в ритуалите на теста за вода. Така например, в средновековна Европа, в проучвания такъв тест - "мивка или не" - това е форма на изпитание ( "Божия съд"), заедно с тест огън. В древен Англия, река почитан за тяхната пророческа сила (Ax 1988 [а], 376).
Наименованията на реката и речта идват от различни корени, но по някаква причина те са подобни, както и на различни езици. Например, гръцки. rhéos "поток, поток" (по този начин, например, терминът реологията на физиката - "науката на потока и вискозната деформация и пластмаса (течност) носители") и Gr. RHE - корен на думи с "речта, думата" на стойност (получени от корена на този термин по-късно формира красноречие).
Етимологични речници на славянските езици не показват връзката на думите на речта (от praslav * rekti -. "Говори") и реката. но близостта позволено Видал: тя към реката - "вероятно същия корен, но се отдръпна и стои на собствените си" (Дал, IV, 94). Може би това е поетичен етимология, но това е в националния, mifopoeticheskogo съзнанието на човешка реч отдавна са звучене подходи на водния поток. Това се вижда ясно в комбинации от думи. Ср съвсем обикновен, с едва забележимо изображения комбинация-poluklishe: той (! и Flow, песни на открито) изливане думите текат, гладка реч за реч. психолингвистика термин реч поток. и идиоми, включително конвергенция на речта (или мисъл) и течаща вода: разпространи идеята на дървото, за да излее на сито, затворени фонтана! и под. В nefolklornoy поезия на изображението, благодарение на познанията, почти не се използват до века; Ср обаче, на пълно работно тече реч (PA Vyazemsky) tihostruynaya реч (Hermann J.), както и фолк и стилизиран контекст:
И това, което казва нещо, като Rechenka шумове.
В обикновени комбинации реч изображения като за реч едва забележим, но е ясно, че сближаването на глас и реки е съществувала в далечното минало на човешкото съзнание.
Свързани статии