"Искаме да се разведе с жена си, знам, че за да се сложи Scheidungsantrag, се нуждаят от една година, за да живеят отделно. Колко време след това всичко необходимо и колко струва? ".
"Чух някъде информацията, че ако единият съпруг или и двете имат гражданство на друга държава, а след това можете да поискате да се разтвори в съответствие с чуждо право. По-специално, ако бракът е декорирана в друга държава. Вярно ли е това? "
"Трябва ли да наемете адвокат в развод, и дори ако всички спорове (в смисъл на имущество) между съпрузите там?"
Развод в Германия само по съдебен ред. независимо от това дали съпругът или непълнолетни деца са по всеки спор между тях. В съответствие с § 78 HPA Германия лица, участващи в процеса на развод, тя трябва да бъде представена. За развод трябва да бъде година на раздяла. Такова настаняване може да бъде в същия апартамент, но в този случай съдът трябва да предостави доказателства за отделната стопанска единица, отделни бюджети, отделни хранения, настаняване в самостоятелни стаи и т.н. С една дума, за да докаже в съда, липсата на семейна общност. По взаимно съгласие на страните, за развод, това се случва сравнително бързо - в рамките на една година. Ако една от страните обекти, процеса на развод може да се забави. По този начин, при липса на съгласие да се разведе с една от страните, един брак може да се разтвори от съда, при условие, сродници, отделяне на най-малко 3 години.
Между другото, да се получи развод в Германия. по принцип, и да се ожени, много по-сложно, отколкото, например, в България. Защо? Така например, в България, в отсъствието на малки деца и съпрузи взаимно съгласие, да издаде развода може да бъде в тялото на регистратор, а в Германия развода е възможно само по съдебен ред. По този начин, до неотдавна, в случаите, когато една от страните е чужденец, и бракът не е бил в Германия е било позволено процес внимание развод в съответствие със законите на държавата, в която бракове и физически лица, които са страна (от едната страна). В момента на германския Върховен съд отмени тази практика - развод в Германия се извършва само в съответствие с германското законодателство.
В случай на развод съд задължително дава на страните шансовете за помирение. Обикновено тези проблеми се решават чрез провеждане на кореспонденцията между адвокатите в съда. Въпреки това, в случаите, когато страните не оспорват, възниква в хода на само един адвокат. В съответствие със стандартите, установени от законите на Германия, като част от него съдебен процес, произведени съпрузи пенсионни спестявания - във връзка с това обстоятелство развод производства миналата достатъчно дълго. Съдът изготвя и представя подходящи заявки към пенсионните органи на държавната страна пенсионни спестявания. Тези, които от своя страна предложи на страните да завърши въпросници, отговаря на въпроси и т.н. Въз основа на документите и информацията, съдът прави изчисляването на пенсионните натрупвания на страните, разделянето им, и едва след това да се вземе решение.
Възможно ли е да се избегне тази процедура?
Като общо правило, след развода, попечителство над децата (Sorgerecht) се задържа от двамата родители. Според искане на страните, съдът може да прехвърли стража за един родител, но това не е отнемане на родителските права на другия. Родителите, които изпращат Sorgerecht, могат да вземат собствени решения за промяна на пребиваване, да пътуват в чужбина, о лечение на дете в случай на болест, изберете detskoe Uchrezhdenie и т.н. без съгласието на другия родител. Все пак, това не ограничава правата на другия родител да общува с детето. Как да общуваме с съпруг или деца, се определя по взаимно съгласие на страните или с решение на съда. Съд определя времето, продължителността и честотата на комуникация между родители и деца.
Решение за развод влиза в сила след 1 месец от датата на издаването им.
Колко е развод в Германия? Цената на развод зависи от два основни фактора. доходите на съпрузите, а броят на споровете между тях, като например мястото на детето по местоживеене, разделяне имущество, издръжка. Въпреки, че тези въпроси са най-добрите, адресирано извън обхвата на съдебния процес, сключване на, например, споразумение за цел издръжка на дете или общуване с детето, и по този начин не правят тези въпроси са предмет на процедурата за развод. По този начин, разходите за развод може да бъде значително намалена. В някои случаи на финансова помощ може да бъде предоставена от държавата, която ще плати за услугите като адвокат и държавен дълг. За да се възползват от тази помощ, е необходимо да се информира за присъствието на адвокат имате предпоставките за подаване на заявление до съда за финансова помощ (Antrag Auf Prozesskostenhilfe). В случаите, когато единият от съпрузите има голям доход, а другият не го прави, той има право на заплащане на услугите на адвоката му за сметка на съпруга. Цената на процеса на развод се състои от държавния дълг (Gerichtskosten) и разходите за юрисконсулт (Rechtsanwaltsgebuehren). Членка данък е разделена между страните на половина. Ако всяка от страните наема адвокат, а след това ще го плати сама.
От практиката на закона.
Ситуация 1 клиент се обърна към нас с молба да представлява неговите интереси в делото за развод. Инициатор на развода е той. Техният брак със съпругата си е продължило повече от 3 години, обаче, главното условие - отделно настаняване за 12 месеца - не е било изпълнено. От думите на клиента, жената е изневерила и роди дете от друг мъж. Той преживя тежък стрес, но простено невярната си съпруга и отива да живее с нея. Но след това той научил, че жената продължава да се променя и тя е в очакване на второто дете - детето не е негово. Ние не се препоръчват на клиента да подпише със съпругата си в нотариалния договор за доброволно раздел пенсионни спестявания. Този документ е необходимо, за да не се забавя процеса. От името на адвокат на клиента подготвени и изпратени в съда за развод, с молба да отговори, без да отговаря на условията за разделяне, съдът обясни подробно ситуацията. Съдът намери в представените изключения за кандидатстване и отпускане на петицията без отделяне на пенсионни спестявания и раздяла сродници.
Ситуация 2: Бяхме се приближи от клиент с искане да представлява неговите интереси в делото за развод. Инициатор на развода е съпругът й. Клиентът ни е дал, че е получил препис от исковата молба, в която съпругата му, като твърди, че те не живеят със съпруга си в продължение на няколко години, а тяхното помирение е невъзможно. Клиент срещу развод възрази и обясни, че е написана на твърдението не е вярно. Адвокатът подготвени и изпратени в съда от името на възражение на клиента, като посочва, че страните не е доволен за разделението. Както са били представени доказателства за фактите, че двойката прекарват ваканциите си заедно, посетете приятели и ресторанти. Имената на приятели и познати бяха посочени като свидетели. В случаите, когато една от страните не възрази срещу развода, съдът трябва да назначи съдебен процес, който ще бъде внимателно разглежда представените от страните, за да разпитват свидетели доказателства. Във връзка с това се увеличава значително съдебни разходи, т.е. страни носят големи разходи. След получаване на съдебно нашите възражения, съпругата на клиента ни взе изказването си извън съда.
И така, отново: според § 78 от германския граждански процесуален кодекс лица, участващи в делото за развод трябва да бъде представляван от адвокат. Т.е. без адвокат или да не може да подаде молба за развод или да направи изявление или да сключат в процеса всяко споразумение. И не само това - от страна на молбата за развод, подадена от тях лично от съда за разглеждане няма да бъде приета.
Адвокат Йоханес Engelmann
навигация в публикациите
Адвокати и адвокати в Берлин, Германия
Координати за контакт:
Schillerstr. 4-5
10625 Берлин
Адвокати и адвокати в Германия
късните repatriates
Казано ни вашата Подобно
. Автори на блогове, като например:
Свързани статии