Разпространение на оригами свят
Въпреки това, би било доста несправедливо да се каже, че Европа е до този момент е напълно незапознати с прегъването. Испания разполага със собствен, независим откритие на някои цифри, като птици - "paharity". Така че е най-древната класическа фигура, се е превърнала в символ на оригами в Испания. Известен origamist Винсенте Паласиос schtitaet толкова много точки до появата на този модел за първи път в Толедо през XII век. Ако това предположение е вярно, без съмнение, това е първият традиционен paharita сгънати Европейския фигурата (може би един от първите в света).
Първо споменава в документи от старите европейски фабрики, които произвеждат хартия съществувала в Толедо през XII век (в Италия те са един век по-късно). Думата "paharita" (буквално - птица) във връзка с фигурките в Испания има две значения - на името на конкретен модел, или изобщо някой образ, сгъната хартия. Самото изкуство на сгъване на хартия фигури, наречени в Испания "направи paharity", както и самите фигури - "различни други paharity". Консервирани дата 1563 година фигура на Антон ван дер Vingerde "Астрологичен квадрат, превръщайки се в paharitu, срещу Толедо".
И все пак хартията е рядък и скъп материал. Най-често (в Европа), сгънат плат - (. В костюми XVI-XVII век) нашийници, Бонети и други шапки, носени от медицински сестри, монахини, камериерки.
В началото на ХIХ век, немският педагог, основател на първата детска градина, Фридрих Фрьобел стартира за първи път за насърчаване на сгъването на хартията като дидактика, за да обясни на децата някои прости правила на геометрията. Може би беше му представяне студенти от цял свят вече са запознати с малък набор от "народни" фигури от хартия.
Той знаеше как да се прибират оригами и руски писател Лев Толстой. Проектът на статията "Какво е изкуство", пише той: "Тази зима, една майка ме научи как да се направи хартия, сгъване и го завъртите по известен начин, мъжете, които, когато дръпнете опашката, размахвайки крила празни приказки това от Япония Имам много .. пъти направиха тези петлета деца, а не само на децата, но винаги всичко наличието на голям, не знаех, че на тези петлета и господа, както и служители razveselyalis и подхождат тези мъже, всичките изненада и наслада: как като птица, тези мъже с криле си един. който въвежда този петел, от сърце рад I, който е в състояние да направи подобие на птица, и чувството се предава, и следователно, без значение колко странно да се каже, продуктът на петлето е истинско изкуство. "
Изключително испански поет и философ Мигел де Унамуно пише макети сериозно трактат за оригами, и излезе с нов специален метод на хартия сгъване, което му позволява да се създадат много нови забавни фигури. Описание на фигурите, които той сгънати на чаша кафе може да се намери в превод от английски на неговите "Скици и монолози" (М. Унамуно, есета и монолозите, Кнопф, 1925). Ортега Garset в книга за своя приятел Унамуно разказва как веднъж философ сгъната хартия няколко цифри за малкото момче, което го попитах дали между разговор птица.
През 1937 г. в Лондон, е публикуван в книгата на Маргарет Кембъл "Да направим хартия играчка", която за първи път се споменава в източната част на трите традиционни основни форми - "водни бомби", "птици", "жаба". През 1946 г. японски кран сгъване класическата схема се публикува в един от английските детските списания.