Старата руска литература се развива след приемането на CXR-stianstva и обхваща седем века. Неговата основна задача - разкриването на християнските ценности, участие на българския народ да RELI план мъдрост. "Приказка за отминали години" ( "Първоначален Chronicle" или "Нестеров Хроника") - един от най-старите ПРОИЗВОДСТВО ции на руската литература. Тя е създадена в началото на монах от Киев-Pechersk лавра хроникьор Нестор XII век. Заглавието на хроника-си Нестор формулираната му задача: "Ето историята vremyannyh години Къде изчезнаха руската земя, който е в Киев, за да започне първо knyazhiti и когато руската земя беше там," оригинал "история. "Аз не съм достигнала до нас. В момента има няколко копия. От тях най-известните са две: колекция от саморъчния пергамент в 1337 - се съхранява в Обществената библиотека на Държавната кръстен ME Saltykov-Шчедрин (Лаурентийско хроника) и сбирката от ръкописи от началото на XV век - се съхраняват в библиотеката на Българската академия на науките (Hypation хроника).
Лаурентийско Хроника носи името на своя писар - монах Лорънс, който го пренаписаха до Sky Суздал Великия херцог Дмитрий Константинович в 1337 и се очаква в края на името си. Лаурентийско Chronicle - колекция, която се състои от две части: самото "Приказка за отминали години" и "Суздал Chronicle", довел до 1305. Hypation Хроника призова бившия мястото на съхранение - Ипатиевския MO-манастирите в Кострома. Това е и колекцията, която включва няколко хроники, в това число "Приказка за отминали години". В документа се дава на г-н разказ е доведен до 1202. Основната разлика между времето списъци в тяхната късно: Лаурентийско Chronicle-евклидовата-ди разказ за 1110 и Ипатиевския списък история отива в аналите на Киев.
Хроника - е един от жанровете на средновековна литература. В Западна Европа, тя е наречена "Летописи". Обикновено това описание льо-gendarnyh и реални събития, митологични представяния. акад DS Лихачов, по този повод каза, че Старият руско-ТА литературата е един обект - "История на света" и една тема - ". Смисъла на човешкия живот" Хронисти не са включени в тяхната свръх-pisi събитие от частен характер, не се интересуват от живота на един про-зърнести хора. Както беше отбелязано от ДС Лихачов ", получи в хрониките Vo ледено море -. В себе си значимо събитие" Българските хронисти не се регистрират единствено събития в хронологична последователност-STI, но и създадоха набор от писмени източници и предварително перорално НИП, а след това на базата на събраните материали направиха обобщения-ТА. Резултатът от работата се превръща в нещо като учение.
Хроника включва както краткосрочни време запис (т.е. запис на събития, настъпили през дадена година), както и други текстове от различни жанрове (романи, проповеди, притчи, легенди, предания, библейски истории, договори). Основното нещо в аналите се превръща в история за някакво събитие, което е над направено за парцела. Съществува тясна връзка с устно народно творчество.
"Историята на време и" съдържа обобщение на най-старата е-Torii славянски, и след това от първите Киев Рус ханове и преди XII. "Приказка за отминали години" е не само историческа хроника, но също така е изключителен паметник на литературата. Благодарение на екрана за първи държавността, широта на визията и литературен талант Нестор "Приказка за отминали години", според DS Лихачов, че "не е просто сбор от факти от историята на Русия, а не само на историко-журналистическа есе, свързано с неотложните но преходни задачи на руската действителност, и цяло, Lite-температурно представяне на историята на Русия."
Но от друга страна, българската национална, или говоримия език, използва дълго време в ежедневието, не се заменят с настоящата готова книжовен език, и там до него, както и хората от книги, без значение каква степен или асимилирани църковнославянски език, по невнимание, въведени в речевите елементи на дневен говоримия език, както и по-далеч, толкова повече и повече за повишаване на лоса се присъединяват руски говори на езика, но църковното славяните. Този елемент на българската присъединяването към езика на писмо-Term в литературните произведения от античния период-zilos изразена по отношение на етимологични форми, както и по отношение на синтактичната структура на езика, а дори и повече - по отношение на фонетиката.
"Приказка за отминали години" - първата obschebolgarsky Chronicle. Книгата съдържа исторически сведения за живота на древните Русия, записани легенди за произхода на славяните, тяхното заселване на брега на река Днепър и около езерото Илмен, сблъсъка с хазарите и славяни викингите, наричайки Новгород славяни викингите Рюрикови доведе формирането и Рус държавата. Традиция, записано в "Приказка за отминали години", са почти на уникалност-венозен източник на информация за формирането на първото небе Стария руската държава и първите български първенци. Имената на Рюрикови, синьо-мустак Truvor, Асколд, DIR, Олег пророчески не се срещат в други източници на времето, въпреки че са направени опити да се определи кои не са исторически личности с горните първенци. Ролята на първите български първенци (Олег, Игор, Светослав, Владимир) в борбата срещу враговете, превръщайки се в княжеството на Киев - от първостепенно значение в темата на "Приказка за отминали години".
Сред текстовете хрониката: историята на отмъщение Olga Drevlianys; (945-946 GG.) една история за един млад човек и печенеги (992); pechenegy обсада в Белгород (997) - историята на смъртта на Олег кон (912) Приближаването специално място.
Герои хроники са първите владетели. В "Hang-минутни години време" разказва за Княз Игор на принцеса Олга на княз Владимир Мономах и други хора, които живеят в Средновековна Рус-вой. Например, във фокуса на едно от изданията на историята включва събития, свързани с дейността на Владимир Мономах, който се отнася до семейните дела Мономах, данни Visan tiyskih императори, които са били свързани Мономах. Това не е случайно. Както знаете, Владимир Мономах е велик княз на Киев в 1113-1125 GG. Той е познат на хората като потупване Riot и активен защитник на Рус от Polovtsy. Мономах не беше да се покриви-обща и държавник, но и писател. Най-ча-stnosti, пише "Указания за деца".
Сред първия български княз Нестор привлича княз Олег. Принц Олег (- 912) - първият княз на Киев от вида на Рюрикови. Annals казва, че Рюрикови умираше, предаде властта на роднините му, Олег, като син на Рюрикови, Игор, по това време бил много малък. Три години Олег царуваше в Новгород, а след това напишете армия от нормани и при него племена Chud, Илмен славяни, Мери Веси, кри-vichey, преместват на юг. Олег хитър иззети Киев, убивайки царува там Асколд и Dir, и то на капитала му прави, казвайки: ". Това е майката на населени места" Чрез комбиниране на славянските племена себе вера и юг, Олег създаде силна държава - Киевска Рус. Със смъртта на Олег, свързани в аналите на най-известните легендата. Профилът льо topistsa Олег царува 33 години, с 879 (смърт година Рюрикови), за да 912-ти. Той имаше изключителен талант на командира, и неговата мъдрост и предварително dusmotritelnost бяха толкова голямо, че те като че ли sverhestest неправителствени. Съвременниците наричат Олег Пророчески. Лъки knyaz- воин по прякор "пророчески", т.е. магьосник (въпреки че в този случай хроника-разсад християнинът не пропусна да отбележи, че прякорът бе дадена на Олег езичници "lyudie боклук и nevegolosi"), но той не може да избяга от съдбата си. До 912, хрониката поставя поетичен легенда, свързана очевидно "гроба Olgovo", че "е. дори и до днес. " Тази традиция е приключил историята, който е разкрит в лаконичен разказ драма. В него ясно изразена идеята за силата на съдбата, за да се избегне, което никой смъртен, или дори "пророчески" Prince, неспособна да.
Легендарният княз Олег се нарече ДЕЙ първия национален мащаб български-Телем. За княз Олег е съставен много песни, легенди и истории. Хората скандираха мъдростта си на Нагласата да предсказва бъдещето, прекрасна си талант voenachal-участника, интелигентен, безстрашен и изобретателен.
Олег царува в продължение на много години. Един ден той нарича своите volhvov- гадатели и попита: "От това, което съм да умра?" И магьосници-vetili: ". Вие сте приели, принц, смъртта на любимия си кон" Opecha-изсипва Олег и каза: "Ако е така, то никога няма да седне върху него по-дълго." Той наредил да доведат коня, да се храни и да се грижи за, и се зае другия.
Отне доста време. След като Олег си спомни старата-тия си кон и попита където в момента са в добро здраве и има. Принц отговори: "Изминаха три години от коня си е мъртъв."
После каза Олег: "излъга Маги: кон, който обеща да ми смърт, почина, а аз съм жив!" Той искаше да се види костите на коня си и се качи в открито поле, където лежеше в тревата, измива се с дож-dyami и избелена от слънцето. Принц крак докосна главата на коня и каза с усмивка: "От тази смърт череп, ако взема?" Но после изпълзя от черепа на коня от отровна змия - и Олег ужили в крака. И от змийска отрова Олег починал.
Според летописеца ", оплака него всички хора, които викаха страхотни."
Особеността на "Приказка за отминали години" е извънредно време за поетичен стил. хроники лаконичен стил. Композиция реч включва често се прибягва до пряка реч, с slovitsam по-и поговорки. По принцип хроника състои църковно славянски език, което е тясно преплетена с говоримия български език. Отразявайки реалност хроника отразява на езика на този факт, според речта, която всъщност беше говорил. Първият от тях е ефектът на устната реч, ска, се нарича в пряка реч хроники, но косвено разказва историята, наличието на водеща от името на хроникьор, до голяма степен за-виси от дневната говоримия език от времето си - особено в терминологията: военните, лов, феодално, юридически и т.н. Такива са били устни основите, върху които се спряха svoeob-razie "Приказка за отминали години" като паметник на руския Исторически-ТА на мисълта, литература, руски и български.
Нестор е първият древен български феодален istoriogra-FOM, която свързва историята на Русия с историята на Източна Европа и славянски народи. В допълнение, по-специално в олово-е пряката му връзка с историята на света.
"Приказка за отминали години" - не е само извадка от руската литература XYZ Стари, но и паметник на културния живот на хората. хронични истории се използват широко от много поети в работата си. Специално място принадлежи на известния "Песен на Wise Олег" AS Пушкин. Поетът разказва за княз Олег като епична бо-gatyre. Олег направи много пътувания, много борба, но съдбата се погрижи за него. Пушкин обичаше и знаеше традиция руската история "съм-Ing." В легендата на княз Олег и неговия кон поет, интересуващи се от темата за съдбата и неизбежността на съдбата. В поемата HLM-мамят и горд доверието в полето на поета свободно да следват мислите си в унисон с древната представителството на убеждението, че в ETA - предвестници на върховната воля.
Маговете не се страхуват от силни господари,
А великолепен подарък те не се нуждаят;
Истината и свободата на своя пророчески език
И с волята на небето приятелски.
Правдата не може нито да се купи нито заобикаля. Олег се отървава от, както изглежда, от заплахата от смърт, изпраща кон, който трябва, в съответствие с предварително магьосник на легенда, която се играе фатална роля. Но много години по-късно, ко-GDS той си мисли, че опасността е отминала - конят е мъртъв, съдбата на гаден-Пренс Гаета. Той докосва черепа на кон ", заяви ръководителят на мъртвия смъртно Змия съскащ Междувременно се прокрадна."
Казах AS Пушкин легенда на славния княз Олег Navoi-DIT на идеята, че всеки има своя собствена съдба, не се заблуждавайте, и Дру-връзки на нуждата им да се обичат, ценят, а не да ги оставят в живота.
Писането се появи в Русия заедно с приемането на християнската-нето, когато България се премества в нашите молитвени книги и сто-ако разпространяват чрез пренаписване. Въпреки, че го е дал владението време сходство между различните езици на славянските племена е много по-голяма, отколкото е сега - все още език църковно славянски, различен от българския говорил или родния подобни по отношение на фонетиката, и във връзка с етичните хомология и синтаксис. В същото време, нашите предци, тъй като разпространението-roubleshooting християнството и грамотност, повече и по-запознати с езика на писане: го слушаха в службите на BPE имена, прочетете за него църковните книги и да ги копират. Излишно е да се научат да четат и пишат Древна Рус е било направено от книгите църковнославянски. Следователно е ясно, че на църковно-славянски език, трябва да има силно въздействие върху речта на грамотен Лиу Dei по това време, а ефектът от това е била толкова голяма, че когато Русия започнаха да се появяват и литература, когато имаше транс-ционните писатели, че в основата на неговата реч книга слагат tser- Kovno-славянски език.
Ето защо, смесен език църковно славянски и български се говори, но тъй като литературен език на древна Русия може да се нарече славяно-българските литературни произведения на античната литература.
Езикови Нестор хроники и Слав-български, а също и предварително stavlyaet смес на елементи от двата езика.
(В книгата PV Smirnovsky "История на руската литература")
Свързани статии