- Да започнем с вашите нощни пътувания до дома и виадукта. Вие нямате нищо против?
- Имате ли някога по време на тези разходки поне веднъж се срещне с някого?
- Аз вече съм говорил с изследователя. След като се срещна Алфонсо. Това е един дървар, той пържоли на дърва за огрев в Viorne.
- Той седеше край пътя на скалата и пушене. Поздравихме.
- В колко часа беше?
- Мисля, че някъде между два и половина сутринта.
- И той не е изненадан да те видя? Аз не питам как сте стигнали до там?
- Не, той е направил и той седеше край пътя, така че защо ще попитате?
- И какво мислите, че той е правил?
- Не знам, може би в очакване на зората или нещо подобно ... Как мога да разбера?
- Не мислиш ли, че е странно, че той не ви е попитал един-единствен въпрос?
- А ти не се страхуваш да го видя на пътя?
- Не, аз бях много по-уплашени, и така, че умирам от страх какво прави ... Бях толкова уплашена в мазето, почти полудял. И кой мислиш, друг следовател, или какво?
- И какво трябва да отговорят на вашите въпроси?
- Защо питаш, че не искате да отговорите?
- Не, аз съм щастлив да отговори на всички въпроси за убийството ... и себе си също.
- Ти каза следователят следното: "Един ден, Мария Тереза готвеше вечеря ..." Ти не довърши изречението си, и бих искал от нас да го продължи с вас.
- Това няма нищо общо с убийството. Но нямам нищо против да го завърши с вас.
... Тя е за готвене вечеря, месо в сос, вкуси от соса, беше нощ, отидох в кухнята, тя стоеше с гръб към мен, и аз забелязах, шията й петното тук, виждаш ли?
И това, което правят с мен?
- Не знам ... И това е всичко, което искам да говоря за този ден?
- Не, ти. Аз обаче, че все още може да се каже много. Когато тя е мъртва, петното е все още на същото място по врата. Тогава си спомних, че съм го виждал преди.
- А защо ти каза следователят?
- Защото той искаше да знае точната дата. Опитах се да си спомня кога е било, когато е то. И от момента, видях това място за първи път, както и преди, когато го видях за втори път, може би преминал няколко нощи, мисля, че дори и много ...
- И защо не приключите това изречение, когато говорим с изследователя?
- Да, защото тя нямаше нищо общо с убийството. Разбрах това в средата на уловени и ... спря фраза.
- И когато направих по този въпрос?
- Ако знаех, нямаше да се говори за това място. Както и да е, тя все още беше студено.
Знам, че това, което съм направил, дори в главата не се вписва.
- Какво имаш никога не забелязах, че тя имаше белег по рождение?
- Не, никога. Забелязах го, защото това е само на нова прическа postriglas и оголи врата си.
- И това прическа, и това промени облика на един и същ, или не?
- Не, този човек не се е променило.
- Кой е била Мария Тереса Буске?
- Това беше моята братовчедка. Глухонеми от раждането. Тя трябваше да се намери нещо, което да се направи. Домакинската работа я харесва. Тя беше толкова силен, силен. И винаги е доволен от всичко.
Казаха ми, че тъй като съм жена, а след това просто да отида в затвора за цял живот. Оказва се, че през всичките дни тепърва предстоят, един след друг, аз ще трябва да се проведе на същото място - и какво от това?
- Какво, според Вас, ако отидете в затвора, би било справедливо или не?
- И така, в края на краищата това как изглежда ... Бих казал, че може би е вярно ... От друга страна, тя не изглежда съвсем вярно ...
- Защо смятате, че това не е вярно?
- Да, защото аз направих всичко, което ми каза, че всичко, което ми беше зададен, и все още нищо не се промени. Сега разбрах, че си мълчи, резултатът ще бъде същият, аз все още ще бъде заключен.
- Кажи ми, не мислиш ли, че всичко е справедливо по отношение на мъжа си? Искам да кажа, от ваша страна ...
- Не, едва ли ... В края на краищата, това е по-добре от смърт. И след това ...
- Никога не съм бил особено любители на този човек, Пиер Lannes.
- Защо той покани в дома си Мари-Терез Буске?
- За да се помогне с домакинската работа. И тъй като не си струва нищо.
- Не е ли да готвя?
- Когато я попитах не, тогава той не знае, че тя е добър готвач. Тъй като това не си струва нищо. Мисля, че това е само по-късно, че той започна да дава парите си.
- Продължаваш да говориш така, сякаш нищо не се е укрил от правосъдието, но това не е съвсем вярно.
- Така че, вие сте ми задава въпроси, за да разберете това, което аз не им кажа?
- No. Вярваш ли ми?
- Бих искал да. Направих почти всичко, което казвам ... е, че около главата ... И когато се говори за главата и след това ще бъде доста всички.
- И кога ще бъде това?
- Не знам. Както и да е, аз отидох в главата, както трябва да бъде. Бях ужасно трудно. По-лошо от всичко останало. Аз не знам, аз ще ти кажа къде глава.
- Защо не кажеш?
- Законът изисква признаването ще бъде задълбочен и откровен. И не защото, само за да открие главата, е възможно да се окончателно установи самоличността на убития.
- Да, и това, което е било установено, той трябва да бъде достатъчно за очите. Някои ръце са на стойност, тъй като те не могат да бъдат объркани с други. Ако не вярвате, можете да поискате от съпруга си. И след това, аз признал всичко ...
- Не мога да кажа къде е, кажи ми, най-малкото, когато го скриеш?
- По главата, аз бях зает най-малкото, че е нощ. Когато това е направено далеч с всичко останало. Направих всичко както трябва да бъде. За дълго време, за да разбера как съм, ще правя с главата. И все пак той не можеше да измисли. След това отидох в Париж. Той дойде при портите на Орлеан и отиде, отиде, докато не излезе. Да, да, докато не се намери решение. Едва тогава най-после се успокои.
Аз не разбирам защо вие със сигурност ще трябва да се отправят, като че ли по малко от всичко останало.
- Вече казах, признаването трябва да бъде завършена.
- Нещо, което не разбирам. И мъжът ми, той говори за мен?
- Нищо лошо в това, по-скоро, съвсем приятелски. Той каза, че за известно време сте променили значително. Станахме доста мълчи. И след като аз му казах, че Мария Тереса е подобно на животно.
- Не е вярно. Казах: "на бик." От гърба, това е вярно. Грешите, ако смятате, че съм я убил, защото на тези думи. Аз щях да го познали.
- Аз щях да реализира в този момент, когато се говори с мен за този следовател.
- Мечтали ли сте някога, че сте - не сте, но някой съвсем различно?
- Не, никога. Сънувах, че съм направил. Но това беше преди, преди много време. Даже казах на съпруга ми за това. А той рече: какво се случва с него също. Вечерта, в едно кафе, аз попитах един и същ въпрос, и Робърт Алфонсо. Те казаха, че те да се случи и за извършване на всяко престъпление в съня си, какво да се види в убийството на един сън - това е всеки.
Това не беше единственият път, когато сънувах, че съм я убие ...
- А ти каза, че разследването, което беше като сън, когато уби Мари-Терез Буске?
- Не, никога не съм казал това. Попитах този въпрос, а аз отговорих, че това е много по-зле сън.
- Защо е страшно?
- Защото това не беше сън. Какво искате да разберете?
- Бих искал да разбера защо е убил Мари-Терез Буске?
- Да се опитаме да ви предпази от доживотна присъда.
- Това ли е, че на служебния си дълг?
- Значи, вие не направите това всеки ден? И не всички безразборно?
Свързани статии