Начало За Metro Поръчка на взаимодействие с институции (издатели)
ПОРЪЧКА на взаимодействие с организации (издатели) в билетите ПРЕДЕЛНО превозни средства с приложения в транспорта "Тройка" за пътуване в обществения транспорт на пътници МОСКВА
1.1. Термини и определения
Билет (PB) - билет за карта за плащане за пътуването на пътниците в обществения градски транспорт на пътници в Москва.
Електронно портмоне (ЕО) - електронен билет, даващо право, за да пътуват в рамките на платената сума.
TP "Тройка" - софтуерен продукт да бъде пуснат на превозвача EB, ви позволява да записвате за е-билет, попълване на електронно портмоне и тяхното валидиране.
Емисии - картови организации на издаване (на емитента), с "тройката" и да ги пускат на персонализирани приложения в транспорта.
персонализация платформа - организации за производство и персонализация на медиите EB.
Mifare-заявление - софтуер за безконтактно управление на приложенията част от двойна карта чрез интерфейса за връзка. Това приложение дава възможност за пазаруване или презареждане на билети и електронно портмоне с четец за контакт.
Applet - Java-приложение, изтеглени на носителя на DL с Mifare чип, който осигурява натоварване, попълване и получи статут на електронен билет.
Двойното карта - електронната карта с контакт-безконтактно интерфейс (в съответствие със стандарта EMV, ISO-7816 и ISO-14443 A) със заявлението, че емулира Mifare Classic / Plus или по друг начин.
USIM - електронна карта на мобилния оператор, който има допълнителна функционалност за емулиране на Mifare.
Near Field Communication (NFC) - най-висока честота безжична комуникация технологията е с малък обхват, което дава възможност за комуникация между устройства, намиращи се на разстояние от около 10 см.
Aconitum - Автоматизирана система за таксуване на пътниците в Единната Enterprise "Москва метрото" Държавен, която осигурява събиране, обработване и предоставяне на информация за размера на разходите и времето на пътници, ползващи метрото в Москва.
ASKP - Автоматизирана система за контрол на билет за да се гарантира събирането, обработката и предоставянето на информация за размера на разходите и времето на пътниците, пътуващи в Държавен Единна предприятие "Mosgortrans".
ASOKUPE - автоматизирана система за контрол на плащане и отчитане на пътуванията в крайградските влакове на TSPPK, MTPPK за осигуряване на събирането, обработката и предоставянето на информация за броя и стойността на времето за пътуване на пътниците на влакове.
TSOTT - Hardware-софтуер комплекс "обработка транспорт сделка център" съди "Москва Метро".
UID - идентификационния номер на електронен билет Mifare чип носител (UID) на.
1.2.1. Настоящата процедура определя принципите на организациите присъединяват (емитента), да издаде DL медиите с TP "Тройка" на заповед на взаимодействие на емитента и метрото.
1.2.2. Поръчайте страните са Държавната Единната Enterprise Москва Сити "Москва Ордена на Ленин и Червено знаме на труда подземен кръстен VI Ленин "(Сю" Москва Метро "), излъчващ TP" тройка "и осигуряване на процеса на участниците за обмен на информация (по-нататък - Met) и организация (издател) да издава Превозвачите SRBC с ТА" тройка ", обслужващи страна, се присъедини към процедура ( наричан по-нататък - на Емитента), с възможност за включване на трета страна - местата за персонализация.
1.2.3. Pravootnoshenija страни, в съответствие с България Гражданския кодекс и договор между страните (наричани - Договор).
1.3. Присъединяване на процедурата
1.3.1. Процедурата за присъединяване към Ордена на Underground, публикувано в рамките на разширяването на каналите за емисии Media DL с TP "Тройка" на електронните карти на други организации (на емитента) на информационния портал на организацията и Сю "Москва Метро" тръжна.
1.3.2. Присъединяване към наредбата, направени от емитента на подлези молба за присъединяване към Ордена (по-нататък - от приложението) в свободна форма, подписано от упълномощено лице, както и следните документи:
2) Извлечение от Единния държавен регистър на юридическите лица са получили не по-рано от шест месеца преди датата на подаване на заявлението, или нотариално заверено копие на такова извлечение (за юридически лица), получени не по-рано от шест месеца преди датата на подаване на заявлението; извлечение от Държавния регистър индивидуални предприемачи или заверено копие от такова извлечение (за индивидуални предприемачи); надлежно заверен превод на български език на документите на юридическо лице държавна регистрация като отделен предприемач в съответствие със законодателството на държавата (за чуждестранни лица) получи не по-рано от шест месеца преди датата на подаване на заявката.
3) документ, потвърждаващ ръководството на лице, действащо от името на Емитента - юридическо лице (копие от решението за назначаване или избиране, или по реда на назначаване на физическо лице за съответната позиция, според която това лице има право да действа от името на емитента, без пълномощно (по-нататък - управител), ако от името на емитента работи на друго лице, заявлението за присъединяване трябва да съдържа и пълномощно да действа от името на емитента, заверен от печата и подписа на издателя. Аз съм начело на емитента (за юридически лица) или упълномощени от тази глава на човек, или заверено копие от такова пълномощно. Ако е посочено пълномощно, подписано от лице, упълномощено от ръководителя на емитента, искането трябва да съдържа и документ, потвърждаващ орган на юридическото лице (нотариално заверено).
4) Копия от устройствени документи на емитента, на емитента подписано и подпечатано от директора на емитента (за юридически лица).
5) копия на лиценза за извършване на основната дейност на емитента (нотариално заверено, ако подлежи на лицензиране).
Заявление от името на юридическото лице се сервира на бланка на организацията (емитента) и запечатани от организацията.
1.3.3. Met, получихме искания, приема чрез изпращане на издателя Application писма емитента, съдържаща Metro съгласие взаимосвързаност емитент на дейността. В случай на отказ да приеме Metropolitan емитента изпраща съответната буква.
1.3.4. Технически присъединяване емитент на процедурата се извършва след следните стъпки:
1) подписване на споразумение за конфиденциалност при осъществяването на съвместни дейности (наричани по-нататък - споразумението).
2) Споразумение подпис.
3) Подготовка на акта на преминаване на теста на персонализация платформа на Емитента за изискванията технически капацитет и безопасност. Изисквания персонализация на мястото за преминаване инспекция (инспекция контролен лист) се изпращат при поискване.
4) Въвеждане на техническите изисквания за аплет разположение (Приложение 2).
5) изпитване на оборудване подземен проход на носители поставя с DL TP "Три" съгласно вътрешни стандарти.
1.3.5. Емитентът разработва дизайн на билети с прилагането на превозвач транспорт "Тройка" в съответствие с допълнение 3.
1.3.7. След присъединяването си към Поръчка емитента и митрополит сключат споразумение за конфиденциалност. Споразумението за конфиденциалност образец е на разположение при поискване Underground емитент по електронен път за по-нататъшно подписване на хартиен носител.
Подземен договор предоставят при поискване на емитента по електронен път за преглед и по-нататъшно подписване на хартиен носител.
Правилник за обмен на информация, работа с претенции, предвидени като част от подписването на Договора.
При липса на подписан между Underground и емитент документация на посочените в параграф 1.3.6. в рамките на шест (6) месеца на митрополит Издателят може да прекрати връзката към наредбата едностранно уведомяване на Емитента.
1.3.8. Издателят може да се отрече, при сключването на Договора за основанията, предвидени в българското законодателство.
1.3.9. Всяка страна има право, без да се обърнат към съда да прекрати споразумението, сключено с писмено предизвестие до другата страна на 30 (тридесет) календарни дни преди датата на прекратяване. Страните в рамките на 30 (тридесет) дни от датата на уведомлението разрешават помежду всички финансови и други икономически въпроси, свързани с тази поръчка и сключване на договори.
1.3.9.1. Прекратяване на Ордена на действието не освобождава страните от изпълнение на задълженията, възникнали преди посочената дата на прекратяване на Ордена, и няма извинение за провала си (неточно изпълнение).
1.4. Климата (допълнение) Процедура
1.4.1. Извършването на промени (допълнения) на процедурата, включително приложенията, Underground, направени едностранно.
1.4.4. Всякакви промени в реда за влизане в сила все още се прилагат за всички емитенти, които са се присъединили към Ордена, в това число, присъединяваща се към процедура преди датата се променя да влязат в сила. В случай на несъгласие с промените, Емитентът има право да прекрати договора по реда, предвидени в ал. 1.3.8. настоящата процедура.
1.4.5. Всички заявления, изменения на настоящата процедура са неразделна част от заповедта.
1.5. Metropolitan. Права и задължения
1.5.1. Тя осигурява информация технология взаимодействие между земята, издателя и платформа на персонализация и издаване лечение с DL TP Носители "Три".
1.5.2. Регламентира условията на споразумението, включително и Общите условия на процесите на взаимодействие на обмена на информация между страните, както и на други процеси.
1.5.3. Следи за изпълнението на Емитента и персонализация на сайта на процедурата и условията на споразумението.
1.5.5. Вземете емитента ежедневните отчети, необходими за извършване на медии EB в стоп-списъка и да се работи с претенции.
1.5.6. Има и други права и задължения по този ред, договори и споразумения, сключени с емитента.
1.6. Емитент. Права и задължения
1.6.1. Това не се задължава да прехвърли данните, получени в резултат на дейността му в емисиите на медиите с DL TP "Тройка" на трети лица без съгласието на митрополита, в съответствие с подписаното споразумение за конфиденциалност.
1.6.2. Въз основа на споразумението, на Емитента и на Емитента персонализация платформа осигурява метро пълен регистър на издадени Превозвачите DL с TP "Тройка".
1.6.3. Ангажира се да уведомява притежателите на медии с DL TP "Тройка" на правилата за използване, методи за попълване, както и възможността за възстановяване на прехвърлянето на ресурси към новата среда на дигитални библиотеки в случай на преиздаване.
1.6.4. Въз основа на формуляра за съгласие и подлези предоставят дневни отчети, необходими за извършване на медии EB в стоп-списъка и да се работи с претенции.
1.6.5. Емитентът ще имате и други права и задължения по този ред, договори и споразумения, сключени с метрото.
1.7. отговорност на страните
1.7.1. За неизпълнение или неточно изпълнение на задълженията по настоящата поръчка Страните трябва да бъдат финансово отговорни до размера на действителната доказано вреди, причинени на партията или неизпълнението на неадекватно изпълнение на задълженията от страна на другата страна. Страните също така да компенсират евентуалната загуба на печалба, доказани в съда.
1.7.2. Страните не носят отговорност за неизпълнение или неточно изпълнение на задълженията си по тази наредба, както и произтичащи от тези загуби в случаите, когато това е следствие от насрещното подразбиране или неправилно изпълнение на другата страна, за да се противодейства на Ордена на задълженията.
1.7.3. В случай на неизпълнение на условията на заплащане от страна на емитента за право разположение на TP "Тройка", митрополит има право да изиска заплащане на неустойка емитента в размер на 0.5% (нула цяло и пет процента) от сумата да бъдат прехвърлени за всеки просрочен ден.
1.7.4. Отговорност на страните, не се регулира от разпоредбите на тази наредба се урежда от българското законодателство.
2. Редът за поставяне на TP "тройката" на електронна карта емитенти ПО ВИДОВЕ електронни карти
2.1. Действия за персонализация, в зависимост от вида на електронни карти, използвани като носители на EB.
- По искане на емитента, за да аплета за изтегляне на персонализация на сайта;
- персонализация на сайта файл за генериране на UID номера за следващо предаване подлези;
- Metro форма въз основа на броя на файловете с UID и транспортни номера и предават данни за персонализиране на сайта за персонализиране Превозвачите последващо DL;
Технически изисквания за поставянето на аплета, изброени в приложение 2 към настоящия ред.
- формиране на базата на цифрите за транспорт и прехвърляне персонализация данни за подземните сайта за персонализиране Носители DL;
2.1.3. Емисионен Media EB емитент извършва единствено в рамките на споразумението, подписано от Издателя и метрото.
3. срока на договора
Споразумението влиза в сила в деня на подписването му от страните. Срок на договора се установява чрез споразумение между страните и е определен в договора като "срок на договора."
4. РЕД НА ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ НА УЧАСТНИЦИТЕ
4.1. Когато може да се използва емисии Носители DL издател ТА "Три" привлича платформа персонализиране.
4.2. Обменът на информация с участието на Metropolitan Area емитент и персонализация. персонализация платформа предава подлези номера файл UID (само за двойна и USIM карти). Metropolitan предава персонализация на сайта аплета (само за двойна и USIM карти) персонализация файл. персонализация платформа предава подлези изходен файл с данни за носител на ИБ издадени.
4.3. Запознах през деня, тъй като изходния файл за освобождаване от отговорност с данни, издадени DL носители, получени от Платформа персонализация предоставя данни за зареждане на регистри, издадени DL носители, подходящи за ASKP, ASOKUPE, TSOTT, MPA.
5. плащанията между страните
5.1. Процедурата на плащанията между страните, установени от Договора въз основа на цена на договора, определена по обем и медийни спецификациите на ИБ на базата на стойността на право разположение и персонализация на един (1) единица TP "Тройка".
6. ПРОЦЕДУРА ЗА УЧАСТИЕ В ПРОЕКТА за насърчаване на съвместни УСЛУГИ (ко-маркови карти с м "три" и сервиз MOBILE БИЛЕТ)