Капричио в духа на Kallo
предговор
глава първа
Привечер, в манастирите звънна за вечерня; тук доста младо момиче на име Джачинто Soardi избута към дрехите луксозни дамски, изработени от тежък червен сатен, които работиха усилено по завършване и мрачно погледна от прозореца на тавана върху тесен, пуст улицата.
В същото време, стар Беатрис внимателно събрани много най-различни цветове и модни рокли, валя в стаята за маса и столове, както и всички от тях висеше в един ред. След това, с ръце на хълбоците ръце, стояха пред кабинета и оповестени, забавно и се усмихна, той каза:
- Е, Джачинто, хубаво това време сме работили! Струва ми се, виждам пред почти половината игра: Corso! И никога дори Beskapi маестро ни даде такива богати поръчки. Той знае, че нашата красива Рим и през тази година ще започне да мига в пълен със забавления и лукс. Виж Джачинто, какво ликуване изгрява утре, в първия ден на карнавала. И утре. утре маестро Beskapi nasyplet ни поразява в шепа дукати. изглежда, Джачинто. Но това, което се е случило, дете мое, ти наведе глава, скърбят. намръщен. Но утре карнавала!
Джачинто връща в работното му място и главата му в ръката си, загледан надолу, не слуша думите на старата жена. Но тя продължава да бърборене непрекъснато за предстоящото забавление на карнавала и Джачинто събори:
- изключване на една и съща възраст; хвърли се говори за времето, през което другите, може би, ще донесат на шега, но не обещавам, но тъга и скука. Каква е ползата да работят ден и нощ? Колко сме радост на дуката маестро Beskapi? Не живеем в най-горчива бедност? Вие не трябва да ни плащат, за да се простират тези дни цялата година половината от глад съществуването? Как бихме могли да мислим за забавление?
- За нас е бедността карнавал Пречки? - отговорил старият Беатрис. - Помниш ли, когато ние използвахме миналата година се носеше из улиците от сутрин до късно през нощта? Облякох Dottore. Имах такъв важен учен поглед. Аз ви поведоха за ръка, а вие трябваше очарованието на това, което Мила градинар костюм. Красиви маски тичаха след вас, прелъстява сладко като захар речи. Кажи, ние не се забавляваме? Какво ни пречи да се забавляват в слава в тази година? Необходимо е само да се почисти старателно моя лекар от гаден конфети, които той хвърли и си градинар също е все още виси тук. Няколко нови панделки и свежи цветя - ако трябва да много да бъде красива и умна?
- Какво ще кажеш стар! - извика Джачинто. - Че аз отново се появява в тези мизерни парцали? Не! Красива испанска рокля, плътно прилепнали форма и падащо богати, буйни гънки, широки ръкави с процепи, през които може да се видят скъпи дантела bufah, шапка с провокативно летящи пера, колан, бродирани със скъпоценни камъни, както и огърлица от искрящи диаманти - това е, което се облича като Джачинто ще се появи на Корсо и се изправи пред двореца Ruspoli! Как ще господата скупчени около нея. "Кой е този дама? Вероятно Контеса. Принцеса. "И дори Pulcinella, преизпълнен с благоговение, ще остави своите щури лудории.
- Аз ви слушам - каза старата жена, - и се чудя. Кажи ми, с когото са били преместени в прокълнатия демона на арогантност? Е, ако сте толкова високо за себе си си представял, че ще имитират графинята и принцеси, не искаш, ако получите любовник, който в името на красивите си очи няма да се поколебае да си тури ръката в Fortunatov чанта, и се отървете от синьор Джилио, този просяк, който, почти в джоба си да звъни няколко дуката, оживени разпилявам тях на сладкиши и ароматно червило, но аз не давам двамата се срещат Paoli за измиване дантела яка.
С тези думи Беатрис избута лампа и я запали. Но когато ярка светлина падна върху лицето Джачинто, старата жена видя, че бедните очички, вливащи горчиви сълзи.
- Джачинто, мила моя! - извика старата жена. - В името на всички светии, кажи ми какво не е наред. Наистина, детето ми, исках нищо лошо да се каже. Успокой се, не Korpi толкова върху работата; Рокля вече ще бъде готова до определената дата.
- Ах, - Джачинто каза, не вдига поглед от работата си, за която започва отново - ах, това е всичко, това е жалко, рокля, изглежда, и ми даде всякакви глупави идеи. Кажете, стари, били ли сте някога в живота си виждали рокля, която може да се сравни с красотата и лукса? Maestro Beskapi наистина надмина себе си; специален вдъхновение го нападнат, когато той kroil тази прекрасна атлас. Луксозен дантела, лъскава плитка, скъпоценни камъни, които са ни поверени да завърши! Всички неща, дадени аз трябваше да разбера какво си късметлийка да се облича в тази божествена рокля.
Свързани статии