Преводач-IP: кой има полза?
Статус преводач отделен предприемач има своите плюсове и минуси. Не е толкова просто, колкото изглежда на пръв поглед.
Нека да започнем с въпроса, който преди всичко е необходимо пословичната ПР?
На практика се оказва, че наличието на статут на преводач PI е изгодно, особено в близост до редовни клиенти: по този начин те спестяват не само на данъци и вноски за различните фондове, но също така и в областта на счетоводните разходи. Разликата в размера на таксите, които са готови да платят на клиента, още по-зависими от умението на преговори преводач, отколкото върху данъчната си статут.
Сред преводите на клиентите има и такива, които предпочитат да се занимават главно с SP. И там са повече. Но също така има тези клиенти, които не е в противоречие удовлетворени. А има и такива, които принадлежат към тази неутрална: тоест, те не ми пука.
Между другото, някои от най-големите германски клиенти в съответствие с борбата срещу корупцията са от една тайна, за да се сключват споразумения само с юридически лица. В резултат на това дори и преводачи, които имат статут на PI, понякога трябва да се изпълни плащане чрез преводачески агенции.
Като цяло, регистрацията IP или придобиване на патент за преводаческа дейност може да се препоръча на първо място:
- преводачи, които работят активно на пазара и всяка година се представя с голям обем на преводите, че те могат да навигират през ПР,
- преводачи, които имат достатъчен брой редовни клиенти, които с удоволствие да се работи с IP-преводачи, включително и подготовката на всички необходими договори и актове за приемане
- преводачи с опит от 5-10 годишна възраст, които все още са във възход в кариерата си.
Може да попитате: "А какво е състоянието на PI или минусите на превода на патента?" Чрез минуси включват:
- първоначалните финансови разходи за регистрация на IP
- допълнителни движения на тялото (за откриване и плащане на банкови сметки, данъчни декларации, комуникация с данъчните власти, дребни документи за регистрация на договори и актове за приемане с клиенти)
- Възможно финансови разходи за поддръжка на сметки, ако не сте особено запознат с това и не искам да се ровя в и притеснява
- никога не се знае предварително колко ще имате тази година трансфери (ако преводите, извършвани чрез PI ще са малко, ти вече не спечелят финансово, просто отделете време и нерви)
- Ние трябва да се следи възможни промени в законодателството във връзка с IP и от време на време отстранявам данък, статистически и други органи, които се стремят и да поиска от вас някои допълнителни bumazhonku или добавка
- 2-3 години данъчните условия IP могат да се променят, а след това трябва да се адаптират към новите правила на играта.
Но в крайна сметка, всичко зависи от вашата активност, гъвкавост и способност за възстановяване. И в България всякакъв вид бизнес или бизнес по дефиниция е изключителна!
Юрий Новиков,
заклет преводач-преводач
Немски и английски език,
член на Управителния съвет на Българския съюз на преводачите
"За да се преводач на свободна практика става икономически изгодно да се регистрирате отделен предприемач в Москва, отдавна очакваното месечни постъпления по сметката на SP трябва да бъде най-малко 50 хиляди души. На месец."
"Ако приемащата валута от чужбина, тъй като IP, от страна на клиентите във всеки случай изисква никакви документи, подписани от тях (договор, акт на хартиен носител), и тя може да бъде много тъжен.
Срещу тези клиенти, които не искат да се изпрати нещо по пощата. Или те просто не разбират това, което всички на бюрокрацията.
Ето защо, малко количество, може би, по-лесно да се получи като физически лица. А данъка върху доходите лично може да се плати веднъж годишно, нищо сложно за него, в nalogovku достатъчно, за да представят копие от PO (изпратени по факс или електронна поща. E-поща) или сметки, и т.н. "
Свързани статии