Наскоро имах нужда да се направи превод на редица статии от руски на английски език. Аз трябва да кажа, че знам езика много добре - не е чудно, аз бях на десет години той е ходил на училище с интензивно изучаване на английски език, така че естествено не съм се свържете с Бюрото за преводи, и реши да се справят сами)).
Въпреки това, аз исках да се опрости самата задача, така че да не губите време за стандартни фрази и изрази, които са толкова зле преведени в автоматичен режим, онлайн преводачи. Опитах няколко безплатни онлайн услуги за превод на английски език, но резултатът не е един от тях не бях напълно удовлетворени. С някои части от текста, за да се справят по-добре Promt, с някакъв Вавилон, както и с някои Google. Гледайки напред, искам да отбележа, че работата на Google Translator като цяло ми хареса повече от другите - както винаги Google е угодно на качеството на своите продукти!
За да се стигне до последната превода на текста на английски, трябваше да избирам във всяка преводач "най-успешни" ги правят фрагменти и да направи корекции им. Аз трябва да кажа, че това е много неприятно, защото Аз трябваше да преминат постоянно от един в друг и отметките на браузъра.
Тогава аз се чудех, и дали мрежа вид "универсална" онлайн преводач, който ще обедини възможностите и Google, и PROMT на и Вавилон? Когато има един въпрос, винаги има отговор, ако въпросът е зададен правилно))). Говорейки за това как да се правилно и може бързо да търсите допълнителна информация, аз написах специална насоки за ефективно търсене в Google. Препоръчваме Ви да прочетете.
imTranslator - голям безплатен онлайн преводач, който съчетава възможностите на Promt, Вавилон, Google и дори Microsoft. Но основната му предимство е, че тя позволява да се сравните визуално резултатите за превод в тях на същата страница, и изберете този, който ви удари най-голям успех! Повечето от тази функционалност в интернет не намерих!
Как да използвате преводач imTranslator
Приятели, това наистина е много, много удобни. Ако не сте доволни, например, в резултат на преводач Promt, точно там, пред очите ви ще видите онлайн превод от същия фрагмент в другите три служби.
Стига да не изберете този, който като резултатите си, не виждате как точно двигателя, той е прехвърлен. Това е разбираемо - това е необходимо да се изключат личните предпочитания и трябва да се основава само на факти. Въпреки това, след оценката си, тази информация стане достъпна. Лично аз имам 80% от случаите, както вече казах, се превърна в лидер на Google преводач, Promt но не бях доволен ...
Ако кликнете върху иконата на микрофон преведения текст, той ще бъде представен на разположение глас двигател. Трябва да се каже, че гласът само на една жена е на разположение за руски език, но произношението на качеството ми хареса.
Voice речник работи с 10 езика: руски, английски, френски, немски, китайски, италиански, японски, корейски, португалски и испански език.
Изборът е на разположение седем скорости текст произношение. Между другото, тази онлайн услуга функционалност imTranslator може да се използва като един вид аудиокнига. Просто копирате текста в полето и го включете актьорска игра - качеството не е по-лош от този на много специализирани продукти от този вид, и доста добре се възприема от ухото.
Line преводач imTranslator работи с 52 езика, включително и такива екзотични като суахили, хинди, урду, и т.н. Той също така разполага с отлична многоезичен речник. която включва 33 специализирани лексика (биологични, геофизични, медицински, музика и др Политехническия.).
Свързани статии