Вече не е тайна, че съм била изучаване на китайски език. Отчасти, за да проникне в дълбочина на новите си студенти в европейски езика. Изненадващо е, че най-трудно в Китай - не героите, страшно друга нормална невербална езика на хората по този въпрос. Произношение, дума, писане, слушане - всичко това е детска игра, както казват англичаните (това е детска игра -. Идиоми). Въпрос на време и търпение. Най-трудната част от китайците - синтаксиса, който е формирането на съгласувани изречения. Да, има определен ред на думите. Но това не е на български език, където можете да се отпуснете. Това не е европейските езици, в които предлагаме - това е формулата. Ето защо, ако имате задача - на английски език, вие сте много щастлив. На английски език утвърдително изречение е формула: предмет + глагол + останалата част от изречението - опознайте, поставете думите. Или въпрос на въпрос думата + спомагателен глагол + обект + глагол + означава, че останалата част от изречението. Не обръщайте внимание на системата - целият смисъл на ада. Често Повтарям, че медийната логика на мислене е скрито в езика.
И най-очевидната проява на това - какъв е синтаксиса (как характеристиките на манталитета на превозвачите се крият в думи и звуци, е въпрос твърде тънка и нестабилна, така че дори не се качи там, не ми харесва несигурност). Затова изучаването на езика, да се придвижат от структурата на изречението. Заместник-променливи може всеки глупак. Как да започнете да виждате структурата на предложенията, той ще бъде в състояние да прехвърли мозъка му и трябва да формулират мислите си в съответствие с новата логика и в резултат на мислене като носител. С китайски-трудно. Тъй като нашата laoshi (учител): "китайски трябва да се чувства." Point. Така че не се оплакват, изучаващи чужд език английски. Може би не знаете за недвижими страданието.
Свързани статии