В същото време покритието на аварията в Чернобил в медиите стана като друг епизод на Студената война - първо на Съветския съюз мълчал за инцидента, след което западните медии започнаха да обвиняват руснаците в хилядите за безопасност и пренебрегване на смъртните случаи, следвани от съветските власти започнаха да обвиняват Запада да се разпространява невярна информация за работата на Съветския за премахване служби злополука. Ние изглеждаше като катастрофа в Чернобил беше покрит с съветски и световни медии.
Първите доклади - Швеция звуковия сигнал
До този момент в "Истината" на редакционния - информация за доброволец в деня на раждането на Ленин. И - интервю с Дон агроном.
Информация за катастрофата на Запад започва да се появява в Швеция, първата съобщава информационна агенция Tidningarnas Telegrambyra. Когато шведските експерти са записани на рязкото покачване на радиационните нива, те решиха, че е настъпило произшествието, сами по себе си атомна електроцентрала на брега на Балтийско море.
Той е на практика започна евакуацията на 600 работници, но след това експертите осъзнаха, че радиоактивни емисии, идващи от Съветския съюз. В западните медии има новини за ядрената авария на територията на Европейския съюз, но няма потвърждение от съветска страна има, макар и западни експерти вече започват да говорят за това, което се е случило ясно има катастрофални последици.
Не допълнителна информация, включително как да се държи с хората в засегнатия район, в Съветския медиите не се явява. Освен това, евакуираните заявиха, че ще се завърнат по домовете си след няколко дни.
"Това може да е най-лошото в историята"
Веднага след новината ТАСС Чернобил - на всички на първите страници на световните медии. 28 от Би Би Си съобщава, че Съветският съюз е признала на аварията в Чернобил. Би Би Си отбелязва, че ТАСС призна факта на катастрофата и наличието на жертвите, но не предостави никакви данни за броя на жертвите, като каза само, че при условие, че се грижи:
"В доклада се казва, че един от реакторите е била повредена по време на произшествие, но няма подробности за това, което са били взети вид на мерки за отстраняване на последствията от аварията. ТАСС също твърди, че произшествието е първият в историята на съветската власт.
Доклад е първият потвърждение на факта, че голяма ядрена катастрофа, тъй като станциите за мониторинг в Швеция, Финландия и Норвегия са започнали да докладва внезапно високо ниво на радиация в атмосферата преди два дни. "
Също така, съобщи Би Би Си, нивото на емисията, е толкова голямо, че по времето, отлаганията достигна Швеция - че са отишли повече от 1000 мили, нивото на радиация в двата пъти, по-висока от допустимата граница.
"Инцидент вчера в атомната електроцентрала в Чернобил може да бъде най-лошото в историята, според американски учени," - се казва в статията.
"За разлика от американските ядрени централи, две от четирите реактора с мощност от 1000 MW в АЕЦ Чернобил не разполага с контейнери по - дебел строителство бетон, способни да съдържа радиация в случай на инцидент," - води издание на думите на Ванс Моряка, старши физика отдел на Националната лаборатория Брукхейвън, ядрената енергетика ,
Sailor критикува съветски въглеводородни блокове система графит, прилагани към монитора неутрон, а по-напредналите е да се използва вода вместо графит.
"Ние не можем да кажем дали е мъртъв. - казва Sailor. - Съветският страна казва само, че "жертвите са подпомагани". Ние никога няма да знаем истината "
"Вашингтон пост" информира за радиоактивен облак, който се движи към Европа. The Times пише за "гигантска ядрена загуба" и "най-лошото от ядрената катастрофа в историята." Таймс журналист също съобщи прекалено високи нива на радиация в други европейски страни, не само в Швеция, но и във Финландия, Дания и Норвегия.
Подобно на много журналисти тези дни, той се чуди какво последствия бедствие ще има по света. Той също така казва, че когато посолството шведски призова ръководството на СССР с въпроса какво се е случило в страната, съветските служители казаха, че всичко е наред и не признават инцидента до пристигането на съобщение ТАСС.
"Предприемат се стъпки за отстраняване на последствията от инцидента. Това е предвидено необходимото съдействие на жертвите. Правителствена комисия за разследване на инцидента. "
По-специално, половината от всички съветски реактори с помощта на графитни модераторите. Вместо да се използва вода, за да се забави неутроните и контрол на ядрената реакция, съветската реактора използва графит - този метод е по-евтино.
Други грешки СССР западни експерти приписват спестявания от структурите за сигурност, неадекватни мерки за ограничаване радиация и ostuzhennoy ядрено гориво, погрешно планиране на евакуация, невъзможността да се предотвратят аварии, липсата на обществен контрол на ядрената безопасност, ядрени реактори Пускане в населените места.
По-специално, на журналиста твърди, че много от съветските инженери са критикувани за безопасност в атомната електроцентрала в Чернобил в началото на 80-те години, но не и коригиращи действия не е така, и то беше прието.
Line The New York Times могат да издържат на по-голямата част на американския медиите - много от тях са съсредоточени върху факта, че подобна ситуация може просто да не се случи в Съединените щати и Съветският съюз критикува за игнориране въпроси безопасност на ядрените централи по протежение на пътя, като са изброени всички предишни инциденти и повреди на руснаците в ядрената енергетика.
"Демонстрациите бяха отменени, тъй като не е имало пълна картина на това, което се е случило на 1 май ,. В действителност, ние се страхувахме от паника - можете да си представите себе си евентуалните последици от масовото паниката в големия град! Вече е ясно, че това е било грешка.
Вземете неотдавнашното земетресение в Пакистан - колко седмици той взе да се оцени въздействието им върху? Но Чернобил ситуация е много по-трудно. "
02 май "Правда" публикува подробен отчет за инцидента и е бил критикуван западните медии, обвинявайки ги в дезинформация:
"Някои агенции на Запад се разпространяват слухове, че предполагаемите хиляди души са били убити при инцидент в завода. Както вече беше съобщено, в действителност уби 2-ма души, само 197 са били хоспитализирани; 49 от тях са напуснали болницата след изпитването. Работни предприятия, ТКЗС, ДЗС и съоръжения са добре. " Вестникът съобщава, че "продължи да предоставя помощ на жертвите, сред тях 18 души са в тежко sostoyanii.V включително жертви на чуждестранни граждани там."
На 4 май, "Правда" вече се е появило пълно покритие на Припят. И отново - с укор на западните медии:
"Трябва да се отбележи едновременно: в чест на хилядите хора, които работят в завода и живеят заедно, не е имало паника, въпреки че някои паникьорите и там. Въпреки това, бедствие удари хора, така че те се обединиха бързо да постави нещата в ред.
Както е известно, някои чужди агенции и различни "радио гласове" се опитаха да сее паника, минавайки информация за смъртта на хиляди хора, на ядрена експлозия на ширещата облъчване на почти всички европейски страни, част от страната и съседни. И това е тук, че тези съобщения се възприемат, меко казано, изненадан. Какво би могло да бъде по-срамно от злорадства над случиха нещастия?
В действителност, мерки за гарантиране на безопасността на населението и контрола върху едно събитие са били взети много бързо. "
Свързани статии