За провеждане на съвместно заседание беше решено да изберете различен дизайн пространство, а не да се срещнат в отделни групи. В центъра са поставени в кръг от дванадесет столове. Срещу входа, в рамката с него подсилен от герба на Обединената Федерация от планети, имаше четири стола за Кърк, Скоти, Спок и Маккой, и освен тях имаше бюро Джанис Ранд и записващо устройство. Кърк умишлено не включва хора с "Предприятие" в кръг от дванадесет merkantsev.
Той се смути от въпросите, свързани с протокол. Кои от делегациите трябва да са на първо място? И последният? Означава, че ако влизането заповед на баланса на групите по реда на важност?
Спок, както винаги, направи логичен извод; за разрешаване на ситуацията, не трябва да се протокол и логика, в която Вулкан не е равен. Когато един висш офицер е направил офертата си, дори и д-р Маккой не можа да устои комплимента: "Логично е, д-р Спок! Брилянтна идея! "
Спок просто вдигна дясната си вежда, почти първи път чу похвала от устата на един лекар на борда.
Кърк, Спок, Маккой и Скот реши да носят националната униформа, същото тържествена, в който се подчертава особената важност на срещата, състояла се на най-високо ниво и в същото време различни костюми посочили единството на представители на различни раси между членовете на Обединената Федерация от планети. Всичките четири офицери на Звездния флот трябваше да носят оръжие, но не merkanskoe и ръчни фазери, признати от местните жители отстраним превъзхожда силата на собствената си.
Главен надзирател Lenosa придружава заседанията на зала Спок; Sentinel аз Полард отида с Маккой и Скот - с Tallanom, технологичен лидер. Така три високо merkantsa все още, които не са се виждали на борда на "Ентърпрайс", като в същото време се срещат в turbolift която ги отвежда до палубата II.
По време на срещата, и трите доста студени обменят поздрави, макар и с характерен merkantsev педантично спазване на правилата на етикета. Но те разбраха, че членовете на екипажа на космическия кораб се държат в съответствие с определени правила, намери в този смисъл някои прилики с местния федерален култура. Merkantsy третират с уважение към протокола, обаче, като че ли ги малко странно.
На палубата лидери II очакват капитан Джеймс Кърк, облечен в пълна парадна униформа. Няколко секунди по-късно дойде втората turbolift с останалата част от преговорите; те са били придружени от тържествена ескорт служители, които, обаче, не последваха след merkantsami на turbolift.
среща процедура е, че през толкова внимателно, колкото постановката на класическия балет. Когато три merkanskie делегация седна на стола, подредени в кръг, се намери лице един към друг, от високоговорителите, залегнали при конферентната зала на тавана, имаше един химн на Обединената Федерация от планети. Кърк и офицерите му замръзна върху скарата "тихо" се обърнаха към козината на PFD оръжие.
Цялата церемония беше като захарен сантиментална пиеса ... но това е част от целта на създателите му, а именно от Звездния флот служители да планират всеки детайл.
Merkanskie група знаеше от самото начало, че ще преговарят сами, но техния напредък ще наблюдава организацията-майка - PCE; и те са имали следните индивидуални разговори повече или по-малко ясна представа за това. Merkantsy вероятно не осъзнава ролята на представители на Федерацията играе националния химн, макар че чух няколко пъти в предишните брифинги в частния, но те бяха близо до добрия тон и ясно дипломатическия протокол, имайки предвид, че те принадлежат към изтънчените, и в допълнение, военизирани общества.
Дали всички merkantsy вярвал в реалното съществуване на DIF капитан "Enterprise" все още предстои да се види.
Когато музиката спре, Кърк, все още стои, се обърна към публиката:
- Приветствам представител на делегацията на планетата Мерджан, "Домът на живота", на борда на кораб "Ентърпрайз" Звездния флот Обединената Федерация от планети. Вие ни почитан като се съгласи да проведе срещата тук, че е жизнено важно за реорганизацията на структурата на вашата цивилизация. Ние сме готови да ви предостави всякаква помощ, и, ако възникне такава необходимост, ще можете по желание да избере четири от нас консултант, който ще председателства заседанието. Но тъй като в дневния ред са въпроси, размахвайки Мерджан, ние няма да говорят по време на срещата като главен герой и да повлияят на неговата Разбира се, изпращане в една или друга посока. Трябва да се реши неотложните проблеми ... и отговорен подход към вземането на решения, както и да отговаря за своите последствия, тъй като съдбата на хората merkanskogo сега е във вашите ръце. Моля да започне.
След Кърк седеше merkantsy за дълго време се спогледаха мълчаливо. След това се изправи Полард.
- Бих искал да говоря с хората, които живеят в "Resident", частна, - каза той. - Очевидно е, че нито един от вас, представители на планетите на Организацията на обединените нации, може да не говорят нашия език. Ако е така, моля, изключете устройството прехвърля. Ако разбирате нашата реч, можете четири, както и Джанис Ранд ще трябва да напусне залата, така че бихме могли да говорим насаме.
- За кратко време ние не бяхме в състояние да научат местния език, Полард. Ние деактивирате устройство, реализациите и да се въведе в действие само за сигнала - Кърк отговори, като го направите, "преводач", висящи от верига се носи около врата като медальон. - Господи, - каза той на офицерите, - изключете "преводачите".
Полард зае мястото си, както и между дванадесет merkantsami завързали тих, рафинирани разговор.
Този неочакван развой на събитията нарушен Кърк.
- Какво става, капитане? Защо им е нужно, за да разисква в тайна от нас? - попита Скот.
- Не знам - Кърк сопна. - Сержант Ранд, пазачите са готови да предприемат действия, ако е необходимо?
- Да, капитане - каза тя. - Четири са разположени тук на палубата, зад затворените врати на turbolift. Имам с тях е свързана с.
- Добре. Господи, аз се надявам вашите фазери, определени за електрошок лечение?
- Кърк - д-р Спок каза тихо: - Мисля, че този акт е напълно разбираемо от гледна точка на логиката на. За сега, тези merkantsy бяха заедно и трябва да тренират на общо решение. И аз съм сигурен, искане за разговор неприкосновеността на личния живот е нищо друго освен опит да спаси своя престиж. Те не искат да видим техните недостатъци: липса на опит в политиката и дипломацията, както и невъзможността да се правят компромиси.
- Напълно съм съгласен с д-р Спок - добавя Маккой.
- Надявам се, че ти си прав - каза Кърк.
- Няма друг логично обяснение, - напомни му на д-р Спок.
- Г-н Спок, има неща, които се случват в противоречие със законите на логиката! - Скот прекъсна изведнъж напомня Маккой. - Само инженерни проекти отговарят на принципите на логиката. Все още не сте ясно каква причина хуманоидите от далеч от съвършенство?
- Да, господин Скот, - студено отвърна д-р Спок. - Хората, например, не присъщо на ума и рационализъм.
- Не мога да разбера дали това е обида или комплимент - промърмори Скоти.
- Но merkantsy наследи на качеството на хората и Вулканците, - продължи, както винаги невъзмутимо, Спок - и в личния си разговор, те несъмнено ще покаже причина и здрав разум.
- И мисля, че проблемът не може да бъде избегната - Скот настоя.
Pollard изведнъж се изправи и знак Звездната флота служители включват устройство превръщане.
- Извиняваме се за искане на конфиденциалност на разговора ни - започна I. The Guardian - Но ние сме напълно запознати с правилата и особеностите на провеждане на такива срещи. От името на дванадесет merkantsev питам представителите на Обединената Федерация от планети, за да ни помогне. Вие нямате желание да наложи своите виждания, но вие ще се твърдеше, може да помогне на нашите делегации съвети и консултации. Така ли е?
Кърк кимна, но както merkantsy използвате друг език на тялото, и Полард, очевидно не разбира смисъла на кимване, той добави:
- Много добре. Ние ще бъдем вашите длъжници и pochtom чест да се възползват от вашата помощ и съвет. Техниците искат тяхната група като консултант присъедини Скоти; Proktorat изготвен със същото искане към лейтенант д-р Спок и Пазителите са избрали своя помощник д-р Маккой. И трите merkanskie делегация се съгласи и предложи да капитан Джеймс Кърк председателства заседанието и да го доведе.
Дванадесет merkantsev едновременно се изправи и бутна стола си назад, като по този начин кръга по-широк и предоставяне на възможност за Звездния флот служители да седне до тях.
- Това е една много необичайна молба - Кърк започна.
- И една много необичайна среща - каза Tallan.
- И уникалните обстоятелства - Lenos казаха.
- Ние не ви принуди да се нарушават законите ви: на общите насоки и общия ред на N1. Можете да ни предложи тяхна помощ, а ние да я занесете до такава степен, че може да бъде полезно за нас.
Заседанието е неочаквано се мести в ново качество, отваряне преди Крик много различни гледни точки. Той трябваше да поеме отговорност за домакин на срещата, която той толкова внимателно избягва. И неговите офицери трябваше да се справят с не по-малко трудна задача да търси merkantsev приемливи препоръките и съветите на. Сценарият се е променило, но Кърк биха предпочели, че преговорният процес продължи, както е планирано, не искат да отново да действа като конкистадор.
И все пак merkantsy, всички обсъдени и претегля себе си са представили такова предложение. И сега е ясно, защо Полард исках да говоря по тази тема в тесен кръг: Guardian ме беше страх, че той не може да подкрепи членовете на други групи, а това разбиране merkantsev би обидил полицаите, "предприятие".
Но защо са толкова бързо да се съгласи с дискусията продължи не повече от пет минути? И защо срещата се проведе гладко от самото начало? Защо не възникне между фракции на видимите различия и спорове? Защо merkantsy съгласил и, всъщност, настояваше, че служители на "Enterprise" взе активно участие в преговорите?
- Аз не отказват да проведат среща, защото президентството не ще ми позволи да се включат в дискусиите и да наложи своята гледна точка - нежно каза Кърк - но не може да бъде отговорен за своите служители. Всеки един от тях трябва да реши дали да стане съветник и консултант merkanskih делегации един. Но преди да ги питам дали те са готови да приемат офертата си, отговори ми на един въпрос ... и не се страхувайте да се говори откровено, аз не съм обиден. Защо си се обърна към нас за съдействие по този въпрос, тъй като възстановяването на основите на вашата цивилизация? Това е нашето дълбоко убеждение, че трябва да намерят своето собствено решение.
Полард, каза първата:
- Ние, пазителите, никога преди не правят това и не знам как да го направя. По-рано, ние проведохме разговори с Proktoratom по различни въпроси, но в края на краищата, ние трябваше да направим, за да претендира всички директиви, въпреки че те често се основават на препоръките на proctors.
- Ние не разбирам защо трябва да започнем - каза главният Проктър. - Ние се чувстваме като деца, които тепърва започват да учат.
- Нито един от членовете на групата ни не очаквах да има някога да установи такава огромна отговорност като реорганизацията на цивилизацията. Ние винаги сме готови да научат истината за Вселената, но никога не си представял себе си в ролята на арбитри съдбата на живот в "резидент".
- Но защо изведнъж се съгласи да сътрудничи с нас? - каза Кърк.
- Знаете ли, не съм имал същото намерение, когато се организират срещи и са изучавали протокола? - на свой ред попита Полард.
- Разбира се, но аз не мисля, че ще се случи толкова бързо - Кърк призна.
Tallan усмихна в merkanski широко, показвайки всичките си зъби.
- Точно както някога ви се подценява, така че сега сме се подценява, Джеймс Кърк.
- Най-разумен подход за решаване на проблема - на преговорите - каза Lenos - предполага възникване на ново огнище на гражданската война ... но нашите хора отдавна вече са забравили как наистина да се бори. И аз наистина не искам да се бори, Кърк знаеше.
- Така че, това е единственият разумен подход. Но смятате ли, ни по-малко интелигентни от хора или вулканци, и не може да се намери решение, след като са били предоставени убедителни доказателства? - попита Полард и погледна към Скоти, Спок и Маккой. - Ела тук. Ние имаме много работа. Това няма да бъде лесно. Ние можем да се спори и не веднага се съгласи с всеки друг в процес на обсъждане. Но ние се нуждаем от вашата помощ, защото сте в техните цивилизации се сблъскват с тези проблеми и да ги решават. Ние не може да приеме решението си, но ние трябва да разберем как и защо сте избрали тази опция.
- ще бъде чест да ви помогне да намерите логично решение - каза д-р Спок.
- С благодарност приемам вашата оферта и отговорно да се изкачим на съветите и препоръките, които ще се опитат да ви дам.
- също ще бъде голяма чест за мен да работя заедно с техници, - каза Скот.
При тези обстоятелства, Кърк се радваше, че Джанис Ранд записано на tricorder всяка изречена дума в залата. Ако въпросът за нарушаването на общия ред на N1, записът ще бъде убедително доказателство: хора с "Предприятие" е поискано да се намеси и да помогне.
Съветници заеха местата си в кръг, и не е мъртва тишина. Merkantsy втренчи в Кърк.
- Граждани Мерджан, започнете - объркано каза капитан "Enterprise".
- С какво? - Полард се чудеше.
- Как? - попита Tallan.
- Кой елемент трябва да се обсъди в самото начало?
Кърк не отговори веднага.
Как да се създаде конституция за Utopia? Той си спомни ksenosotsiologii урок в Звездния флот академия, където те се опитват да направят същото, и първото нещо, което идва на ум е - откъде да започнете? Разбира се, с източниците.
Свързани статии