Случайни откъс от книгата:
Име Berganza така ме електрифицирана, че не можех да задържи по-дълго.
- Бъди! - извиках аз в порой от радост. - Как? И вие имате ли чудесно, интелигентен, внимателен, добродушен куче Berganza, в чието съществуване не би искал да вярвам, Лицензиант Пералта, но чиито златни думи внимателно се завиха в главите си лейтенант Campuzano? О, Боже, колко съм щастлив, че сега съм лице в лице със славната Berganza.
- Спри, спри, - каза Berganza - и колко се радвам, че тя е тази нощ, когато бях върнал в него, аз отново се срещнаха в гората е добре позната за мен човек, който не е на една седмица, а не месец губим времето тук, бързам понякога с удоволствие, най-малко - с поетичен въображение, винаги без пари в джоба си, но по-често - повече от чаша вино в главата; който пише лошо поезия и хубава музика, която е девет десети от гражданите не могат да понесат, защото те го неразумно хората са на мнение.
- Тихо, тихо, Berganza! Виждам, че наистина ме познават много добре, и по този начин изхвърли всички плахост. Преди да продължава да ми каже (и се надявам да направя), как чудесно ви държи с толкова дълго време и най-накрая излезе от Валядолид тук: Кажи ми защо искате да се откажа от, така че не душата моя живот и времена?
- Нищо подобно - каза Berganza - аз уважавам вашите литературни произведения и си поетичен чувство. Например, нашият днешния разговор, който несъмнено zapishesh и си печат, и затова ще се опитам да покажа най-добрия си страна и да се говори толкова красиво, колкото мога. Въпреки това, моят приятел, вярвам, ти каза, куче с много опит! Кръвта, която тече във вените, твърде горещо, въображението си от зло често се пукат и магически кръгове и хвърля ви неподготвен, без оръжие и защита в някои царство, където злите духове един ден може да ви унищожи. Чувствате ли да го направиш, за да пият по-малко вино, но за да влезе в съответствие с тези девет десети, че си мислят, че неразумно, виси над бюрото си, на вратата, и където и да е искал друго златно правило францискански баща, според когото трябва да дадем всичко света да свой собствен начин, а около игуменът на баща не каза нищо, но добре! Но кажи ми, приятелю! Нямате ли с нещо подобно, отколкото би трябвало поне малко облекчение от вълчи апетит, че изведнъж избухва?
Сетих се за един сандвич, който той взе със себе си на самотна сутрешна разходка, но не се яде, и го намери в джоба на все още увит.
- Наденица или дори парче месо щеше да е за мен повече на вкус, но bezrybe рак и риба - каза Berganza, и с удоволствие яде сандвич, който постави парчета в устата му. Когато всичко се яде, той се опита веднъж или два пъти, за да скочи, но скокове бяха доста обтегнати и неудобно, и много пъти той кихна силно и изхлипа в човека; Тогава той легна в поза точно пред пейката трева Сфинкса, на която седях и се втренчи в мен с блестящи очи, така започна речта си:
- Двадесет дни и нощи, скъпи приятелю, не е достатъчно, за да ви разкажа за всички невероятни събития, разнообразие от приключения и необикновени преживявания, с които животът ми оттогава са попълнени, тъй като напуснах болницата във Валядолид Възкресение. Въпреки това, не искате да знаете колко съм напуснал работа в Mahood, и на най-новите обрати в живота ми, но историята за това ще бъде толкова дълго време, че съм принуден да ви попитам по-рядко ме прекъсвай. Само с няколко думи, само от време на време някои разсъждения мога да ви позволят, ако това е разумно, ако това е глупаво, а след това да го оставите на себе си и не ме притеснява излишно, защото имам добра светлина и мога да говоря за дълго време, без да се вземат дишане.
Аз го обещал и протегна дясната си ръка, която той постави силната си предна дясна лапа, а аз разтърси и я стисна по хубав немски стил. Един от най-красивите съюзи приятелства, никога не е имало възможност за покриване на Луната, е сключен, и продължи речта си Berganza.
Berganza. Спомняте ли си, че по това време, когато аз и покойната ми приятел Сципион (мир на праха му скай посрещане неделя) за първи път е дал дара на словото, лейтенант Campuzano, който, измъчван от ужасяваща болка, тихо лежи в болница на матрак, чух разговора ни. И тъй като отлично Дон Мигел де Сервантес Сааведра каза на света за откриването Campuzano, аз може да се предположи, че предишния ми бизнес, че казах на моя скъп приятел незабравима Сципион, вие сте точно известни. Така че, знаете ли какво мой дълг е да се носят факела в предната част на просяк монаси, събиращи милостиня за болницата. И така се случи, че на много отдалечени от нашата улица манастир, където е една стара дама всеки път, когато щедро ни служи, аз отдавна се използва да стои със свещи като бенефициент ръка не е показан за прозореца. Mahood извика към мен, така че отидох далеч от това място - о, ако бях слушал съветите му! Но злите враждебни сили, обединени в една катастрофална комбинация, тя току-що реши жалко моя съдба. Сципион изрева предупреждение, Mahood ме попита с жален тон. Аз наистина исках да си тръгне, но след това в прозореца, нещо прошумоля - някои възел падна, аз се втурнах към него, но усетих, че обхвана сухи ръце змия, шията дълга aistinaya прострян над врата ми, муцуната ми докосване рязък студена като лед, ястреб клюн, сини устни с чумни изпарения вдъхна на мен смъртоносния дъх на ада - зъбите ми бяха разхлабени, освобождавайки фенер, а той бе победен юмрук.
"Аз съм най-накрая ви хванат, копеле вид - гаден, любим Монтиел Сега аз ви пусна сина ми Монтиел, добро момче, сега аз не съм ви пусна!"
Така че аз извиках в ушите ми пропуква глас на призраци! О, аз бях извън себе проклет маниак, проклет Канисарес - е тя скочи на гърба си и обви ръце плътно; дъх спрях. Бих се осмеляват да се борят с квалифицирани лидер хрътки и хората му - това бях на мазнини и силен, но той ме остави смелост. О, да Велзевул хиляди пъти ви се удавиха в своята сяра блато! Имах чувството, че това отвратително труп ме хапе в ребрата. Гърдите й се въртяха около врата ми, като кожени чанти, междувременно, колко време изсъхнали крака изкарвали оскъдната на земята и скъсани дрехи обгърна краката ми! О, ужасно, съдбовен момент!
Ya Какво, Berganza, гласът ви прекъсна, виждам сълзи в очите ти? Освен ако не сте в състояние да плаче? Били ли сте го научили от нас или това е израз на скръб имате естествено?
Berganza. Благодаря. Толкова си във времето прекъсна моята история, сега впечатлението, че ужасна сцена омекотена, но преди да продължим, ще имам нещо да кажа за естеството на скъпи приятелю, и сте направили добре, колкото би трябвало, ако иска да си спомня. Със сигурност не сте виждали такова куче да плаче? Разбира се, ние също като вас, природата е странна ирония принудени да търсят в елемент израз rastrogannosti и болка мокра, и, напротив, абсолютно отказва да ни се разклаща в диафрагмата, поради които има налудничави звуци, това, което ви се обаждат, смеейки се. Така че смехът трябва да е бил много по-хуманни от плач. Въпреки това, вместо да си смях, ние любезно предоставена компенсация под формата на специален орган, който вдъхва живот на тази част от тялото ни, в начина, по който природата ви е отказал напълно, или, според някои физиолози, Кою не сте разпознаване и отхвърляне на красотата й, постоянно хвърлят произволно и под край загубихме напълно. Аз не означава, че други, като стократно променя движението на опашката ни, какви са средствата, ние сме в състояние да покажем всички нюанси на удоволствие, от най-тихата shevelnuvsheysya радост до необуздан радостта, и това, което ти се обадя достатъчно зле - клатеха. Благородството на душата, величие, сила, красота и изящество ние се позицията на опашката декларира, и тъй като тази част е толкова перфектно предава израз на нашето духовно благосъстояние, като напълно скрити, опашка между краката си е израз на голям страх, мъчителна тъга. Но да се върнем-ка да ми страховито приключение.
Ya Вашето мислене за вас и вашето племе, скъпи Berganza, ви показва, присъщи философски ум, и затова аз съм готов да отида, за да се гарантира, че имате време прекъсна разказа си от време на време.
Ya не! Вие, скъпи Berganza, всели в мен искрен отношение към вас и ви харесва това, което аз ще ви нахрани за цял живот! Сега, да си призрачен история.
Berganza. Започнах трескаво ухапване наляво и надясно, но чудовището дори не боли. Плътно до стената, най-накрая стигна до силата на роклята, obvivsheesya около краката ми, така че аз бях в състояние да потеглям тази жена надолу. Тук съм вземете зъбите си за ръка, тя нададе ужасяващ писък, и да направи мощен смел скок, аз го хвърли назад.
Ya Слава Богу спасени.
Berganza. О, Слушайте по-нататък. В пълно безумие ми мина покрай болницата, портите на града, - далеч, далеч от там, без задръжки, в мрака на нощта. От разстояние, аз се стрелна към огъня, в три граници се озовах на кръстопът. В средата на това по силата на статива, на която котела е със странна форма, лумна, ми се вижда отдалеч. Бойлерите се седи изправен, огромна жаба, осеян с грозни ярки петна и го разбъркайте дълго лъжица, така че варя на кипене, пяна, съскане и пръски, прегази на ръба, в огъня, от който изхвърчаха кървавочервени искри и подъл комбинация Те паднаха на земята. всички смесени диво бързам наоколо, все повече стеснява кръга, както и голям черен котарак с грейнали очи жадно вземете някоя и после друга, и - гущер с глупав смях човешки лица, огледало гладки черни порове, мишки с гарванът глави, всички видове неприятни насекоми тананикаше, изядох плячка. Стоях омая, измръзване podiral кожата ми и аз почувствах, че косата ми настръхна като четина. Крастава жаба с постоянен и безмилостен неговата възбуда в котела, със своята harey, че като само по себе си нещо човешко, е необходимо на всички човешки подиграваха е отвратително спектакъл. Но котката - това е, което аз исках да слезе! Защо този вид черно - от мъркане, мяукане, ласкаят, игриво, фалшива племе, си мислех, че естеството на вашата отблъскващ? И изведнъж се почувства куража да преодолее целият тоя проклет нещо, ако то бъде представено под формата на природен мой враг. Направо да потънат зъбите - и всичко това зло сила своя край! Чаках удобен момент, когато котката ще се обърне достатъчно, за да ме така, че твърдо и упорито не мога да го вземете, когато в горната част на писклив глас: "Монтиел Монтиел"
Допълнителна информация
Свързани статии