- Повечето глаголи изолирани форми (първо лице единствено число, както и 1 и 3 лице множествено число) в конюнктивата Наличие съвпадат с формите на индикативните и затова не се използват.
- В Sein глагол единствено число Наличие конюнктивата не -е наставка.
Perfect конюнктивата се образува от спомагателни глаголи haben или Sein присъствие в конюнктивата и partitsipa II семантична глагол:
глагол Futurum конюнктивата Верден стои в конюнктивата Наличие:
Яденето prezentnyh форми конюнктивата
в прости изречения
Prezentnye конюнктивата форми не съвпадат подчинително наклонение на българския език и никога не се превеждат глаголи в минало време с частицата "да". Наличие на конюнктивата на прост (основна) предлага на стойност близо до императив и е ограничена до следните структури:
1) мъж + PräSens Konjunktiv използван в инструкциите, рецепти и изразява препоръка рецепта трябва. На български език, тази конструкция се превежда думите "трябва, трябва да, трябва да" или наложително.
Man лöсебе дас Salz им Wasser.
Да се разтвори (разтвор) в солена вода.
2) Es SEI (ен) + Partizip II трябва също експресира и се използва предимно в научната и техническа литература. Преведено на български език: Ако имате нужда, което трябва да + инфинитив форма на глагола означава:
Es сей Хайър умре Wichtigkeit dieser Arbeit betont.
Трябва да се подчертае (забележка) Значението на тази работа.
ове местоимение може да се пропусне, ако е на първо място поставете обекта или непълнолетен член на:
Подчинително в индиректен дискурс
За регистрация на непряка реч използва основно prezentnye форма конюнктивата. На български език са преведени от глагола в индикативната настроение.
PräSens Konjunktiv означава действие, което се извършва едновременно с действието на основния изречение, а е резултат от този момент.
Перфект Konjunktiv означава действие, което предхожда действието на главното изречение, и превежда минало време.
Futurum Konjunktiv означава действие след действие на основната присъда, и се превръща в бъдеще време, например:
Er sagte, Дас ER ан дер Konferenz teilnehme.
Той каза, че е взел участие в конференцията.
Er sagte, Дас ER ан дер Konferenz teilgenommen Habe.
Той каза, че е участвал в конференцията.
Er sagte, Дас ER ан дер Konferenz teilnehmen werde.
Той каза, че той ще вземе участие в конференцията.
Дас съюз изречение непряка реч може да се пропусне. В този случай, словоредът в непряка реч - както в главното изречение (конюгирана част от сказуемото е на второ място), както и използването на конюнктивата е задължително:
Er sagte, ER nehme на дер Konferenz Teil.
Той каза, че е взел участие в конференцията.
Er sagte, ER са дали на дер Konferenz teilgenommen.
Той каза, че е участвал в конференцията.
Er sagte, ER werde на дер Konferenz teilnehmen.
Той каза, че той ще вземе участие в конференцията.
В косвени въпроси изтриете думата, която въвежда подчинени клауза, не е възможно, следователно, индиректен въпрос винаги е от порядъка на думите на подчинените клауза:
Той попита дали има свободно тук.
Der Лерър fragte, Wer Auf гриб Frage antworten кöССИ.
Учителят попита кой може да отговори на въпроса му.
Когато се използват съвпадението на времето и показателен форми конюнктивата (.. В първия и третия човек множествено число и на първо лицето на единици):
минало време вместо Наличие конюнктивата конюнктивата,
минало предварително време конюнктивата конюнктивата вместо съвършен,
konditsionalis аз вместо Futurum конюнктивата:
Сие sagten, сие пähmen на дер Konferenz Teil.
Сие sagten, сие зätten един дер Konferenz teilgenommen.
Сие sagten, сие würden един дер Konferenz teilnehmen.
... ще вземе участие ...
За да изразите косвените нареждания или искания се използват съответно глаголи sollen и мöпоколение в конюнктивата:
"Mach дас Nicht!"
- Ъ-ъ sagt, ICH solle дас Nicht Мейчин.
"Не го направи!"
- Той казва, че аз не го правя.
«Ruf Mich Bitte Morgen един!"
- Er bittet Мичиган, ICH möGE ИХН Morgen anrufen.
"Моля, обадете ми се утре!"
- Той ме помоли да му се обадя утре.