Дали бизнес се нуждае панаири на книгата, дали издателят фалира и защо германците не четат електронни книги? На този и много други неща - в интервю с генералния директор на търговска къща "София" Марина Каменев.

- панаири на книгата като нашата MIBEF необходими или тихо се превърне в следа, част от традицията?

- Струва ми се, сега, разбира се, част от традицията. Но, от друга страна, това е една рядка възможност да видят на едно място по-голямата част от своите партньори - издатели и всичките им нововъведения, мрежата с връстниците си, научете повече за новите тенденции в пазара на книга, провеждане на бизнес срещи.

- Има ли, подобно на филмови фестивали, някои класиране международни панаири на книгата?

- Кой от тях е Москва Международен панаир на книгата?

- По отношение на международния статут на нашето справедливо, мисля, че сега тя е доста съмнително. В съветските времена, че е по-голямо значение. Спомням си, че бяха представени всички водещи книжарници правомощия, събрали тук най-известните представители на чуждестранни издатели. И в постсъветските години, той не успя да се качи на едно ниво с водещите търговски панаири в света.

- Когато започна перестройката, имаше много други проблеми. В съветските времена, книгоиздаването е част от идеологията. В последните двадесет години, правителството е забравил, че печатното слово - мощен основа за развитието на обществото. В Япония, например, по време на откриването на Националния панаир на книгата виси знамената на всички страни, има всички посланици, на панаира отваря министър-председателя. В чувствах тържественост.

Това предполага, че страната се ръководи от правителството се отнася до откриването на Панаира на книгата, като важно обществено събитие. За съжаление, в България губи сериозно отношение към книгоиздаването. Въпреки това, много е направено, за да се промени ситуацията през последните години. Смятам, че в това велико дело на Федералната агенция за Press и масови комуникации. Резервирайте посока тук е Владимир Григориев, заместник-началник на Агенцията - енергична и творческа личност. Той прави много за индустрията, включително и развитието на международното търговско изложение трафик.

- Това, което липсва днес MIBEF?

- липсата на посетителите на организаторите не се оплакват, хора, които идват. В крайна сметка, по време на панаира, и цените са по-ниски, и книгите, особено новите елементи, видимо.

- Разбира се, ние трябва да използваме този интерес. Добре е, че има срещи с писатели, но и за Москва е, добре, как да го кажа.

- Да. Кой ще се изненадате от това: презентации и срещи в този формат - често срещано явление. Време е да се търсят нови форми. Ако говорим за панаира като цяло, а след това, разбира се, това е страхотно, че участват в изложби в Европа и Съединените щати. Но как би искал да видя много по-различен статут и стойността на придобита честно към нашите бивши съветски републики. Някъде те се провеждат формално, а в някои случаи те не са. И колко много рускоговорящи хора, живеещи в Украйна, Беларус, Армения, Грузия, ние губят тези читатели. И в същото време губи лоялни към страната ни, хората от гледна точка на idelogicheskoy и големи пазари от гледна точка на бизнеса. Ако не се предприемат действия, в страни, с които граничи, скоро западната история, литература и култура ще знае по-добре от българина.

- Какво е интересно честно лице, участващо в сектора на книгите?

- Искам да почувствам цели си за следващата година. Опитвайки се да разбере настроението на издателите - не е особено положително през последните години. Това е отражение на истински, не само, изразена в цифри, състоянието на пазара.

- Беше ли Life панаир, което е особено запомнящо се?

- Да, това беше истински шок от търговския панаир във Франкфурт, когато за първи път го. Ние бяхме тогава на кръстопът: Той е бил демонополизация на производството, организирани независими магазини, но съмнения за успешното развитие на този бизнес остана. И тогава видях огромен брой хора по целия свят, участващи в портфейл - сред тях е най-младите и хората на средна възраст, както и много възрастни хора. И тогава си помислих: "О, Боже мой, навсякъде по света не са глупави, ако те го правят в продължение на толкова много години, следователно, ние можем да направим нещо."

- Не е нещо мъртво, не безнадеждно ...

- Да, да! Това е вдъхновяващо впечатление трябва да произвежда търговски панаир. И нашата Москва справедлив, по мое мнение, все още липсва "душа" на атмосферата, ако имаме предвид, че не е балони и музика!

- продажба на книги в момента е печеливш?

- Добър въпрос. Дори ми е трудно да се отговори ясно. Вероятно, ако все още не са се затвори магазините, така че някои доходи, което имаме. Печалба от продажба на книги е винаги по-малко от продажбата на всяка друга стока, ако говорим за търговия на дребно. Но, по мое мнение, доскоро, ситуацията е по-стабилна.

- Доскоро - кога?

Често чувам, че спадът в продажбите, причинени от въвеждането на пазара на електронни книги. Не, когато става въпрос за продажби на дребно, виждам няколко основни причини: влиянието на макроикономиката, общият спад на интереса към четенето, конкуренция, интернет търговия и едва след това - на електронни книги.

- Тя е в Москва и в Санкт Петербург, в регионите?

- Ако между столицата и Петър незначителна разлика, между Москва и регионите - е катастрофално. Има проблеми с обхвата - много бедни и доставени - дълго и скъпо. Аз казвам не го вярвам: от Хабаровск, където доста голям книга верига, е от порядъка на книгата на известния диетолог Ducane за 230 рубли. и те са платили за доставка на повече от 1000 рубли. Можете ли да си представите? Но, разбира се, не всеки купувач може да си го позволят.

Така че аз мисля, че за България с огромна нейна територия, това е много важно - за публикуване на първо място - да се грижи за посоките на развитие на печат при поискване -. «Печат при поискване" Сложете в ключови градове на Сибир, Урал, Далечния Изток и малка печатна преса, прехвърляне на съдържанието в дигитална форма, просто местния печат най-малко 100 екземпляра, най-малко 200, а избави от там. Не управляват превозни средства съдържат големи складове. Необходимостта е, просто знам, не само в детективски романи или женски. Ние също така са домакин в магазина на услугата и да предостави през първия месец - шестдесет поръчки, и то е в Москва, където, както изглежда, на лавиците в е всичко. Купиха не само специално приложение и литература, но също така работи на Толстой, Достоевски, Merezhkovsky мемоари.

- И мислиш, най-ниската точка на падането вече е преминал? Как ще оцелее книгата бизнеса?

- Налице е системно спад, което е необходимо, за да се разбере и да се опитаме да се предскаже по-нататъшното развитие на ситуацията. издателска пазарната структура се е променило. Например, много малки издатели, които са имали богати издателски "портфейли", но нямаше пари да си сътрудничи с издатели, които са имали финанси, но имаше интересни планове. За сектора на книгите мога да ви кажа повече. Да, затворени някои книжарници. И без значение как тя може да изглежда на някого странно, е трудно да се оцелее мрежови книжарници. Те са по-голямата част на същия студа, бездушен и безличен. Сега хората идват при нас за атмосферата, след получаване на положителни емоции в името на забавление рови в книгите, погледнете през тях. Това е като гледане на добро шоу. Кой ще управлява този "спектакъл", режисиран и организиран, той ще оцелее. В този смисъл, независими книжарници, по мое мнение, по-голям шанс. Те са повече от мрежата са настроени да изисква разбиране на читателя, което е много важно.

- Структурата на търсенето е по някакъв начин се променили през последните години?

- Най-забележителната според чувствата си, най-продаваните книги за последен път?

- Не мисля, че яркостта на текст и високи продажби - (! За съжаление) винаги синоним Аз лично съм бил впечатлен от "писмовник" Михаил Шишкин, прозата на Андрей Rubanov. В нашия магазин ние сме били най-продаваните книги наистина интересни книги испанец Карлос Руис Сафон и френски Мюриел Барбери. Тъй като търсенето в световен мащаб огромни детективи Стиг Ларшон романи и философски Ирене Ранд.

- Когато видиш една книга, можете да го оцени ... "подкупност"?

- Не винаги. Но, вече знае вкусовете на своите клиенти, като правило, ние можем да грубо.

- Като класически, наш, а не нашата, на пазара правиш? И между другото, изборът е достатъчно?

- Продажбите на малък, но постоянен. На нашите рафтове малко повече от две хиляди класически заглавия, от които вътрешен - около седемстотин. Има събрани произведения, различни класики библиотека и външна и вътрешна. Това ще бъде място, би било повече. Един от проблемите на българските книжарници - липсата на пространство. Искаме да покажем, колкото е възможно, и няма място. През годината от повече от 100,000 заглавия. Представете си - един ден ние получаваме около петдесет нови продукти, повече от триста една седмица. Че човек може да видите в магазина е новост, е необходимо също така да го представи правилно. Затова винаги си заслужава най-трудната проблема на избор.

- Но няма подробни проблеми с електронната книга. Сега е - реален конкурент на хартията, или все още е мит, погрешно схващане?

- Като цяло, мисля, че не е конкурент. Първа книга, написана върху папирус, върху глинени плочки, а в наше време е да се появи такава форма.

- Да, и луди динамика. Разбира се, това е частта от общия оборот на електронни книги, докато невидими. Но ръст на продажбите за годината - 300%.

- Искаш ли да се каже, че нашите хора са готови да платят за него?

- информира най-новите данни от Международния конгрес на книгоразпространители, където бяхме през пролетта. Европа е на загуба от това, което идва електронна книга. Американската политика книжниците по-близо до мен. Те не се паникьосвайте и ние предлагаме на читателите възможност да разговарят с книжарниците за купуване и изтегляне на електронен текст, да сключват договори с издатели.

Уникалното местоположение на германците: те просто бойкотира електронна книга.

- Просто не го чете. И всичко.

- Пепел Гутенберг чука на сърцата им ...

- Възможно е. Между другото, германците, тъй като, както консолидирани, zaboykotirovali веднъж на книгата на английски Издател Dorling Kindersley, които са популярни в много страни - каза, че тези публикации са твърде примитивни за децата си. Както и в бъдеще ситуацията с електронни книги в Германия - не знам.

- Какви са прогнозите на чуждестранни колеги?

- В книгата на американския пазар (и американците са ангажирани в търговията на електронни текстове за повече от десет години!) Днешните книги заемат само 3-5%. Предвиждане на американските ни колеги, в следващите 5-10 години, е-книги, може да направи оборот до 30%.

- Цените са сравними с хартия?

- ценообразуване е построена навсякъде по различни начини. Например, електронни книги имат Amazon'a по-евтино. Ние знаем, че е имало съдебни дела с издатели за дъмпинг. Но английската електронна книга доста скъпо - в техния пазар, цената му е съпоставима с цената на Pocket-книга. Вярвам, че сега ние имаме цената на електронна книга все още занижени - 60 - 100-150 рубли, в зависимост от силата на звука. Мисля, че в резултат на операторите, които се занимават с продажба на електронни текстове, намери среден път между цената на скъпи и евтини английски на тази книга, и това ще бъде от полза за тях и клиентите добре и писатели, разбира се.

- Вие вероятно сте от първите в България, за да дават възможност на читателите броячи. Съжалявате ли, че?

- Не! В началото те бяха малко по-скъпи, цените вече са установени и продажба усили. За половин година продадохме около 200 броя.

- От няколко години се говори за предстоящото падането на книжния пазар. Сега ситуацията е още по-сложно, и глобалната криза, и макроикономика, а същите електронни книги, както и в интернет, където можете да намерите безплатно на всеки текст. Независимо от това, книгата на пазара на повърхността. Защо е тази съпротива?

- Навик. Аз ще кажа - "манталитет", макар че не ми харесва тази дума. Кой човек е свикнал от детството, и тя се превръща в необходимост.

- книга книга ще умре или да станат рядкост, като папирус или винил?

- част от литературата на хартиен носител ще вземе изцяло електронен формат: енциклопедии, справочници, юридически, икономически, бизнес и всичко е възможно четене. Той е удобен, практичен и от гледна точка на околната среда е по-правилно. И все пак душата ще остане хартиени книги - подобрена отпечатване на публикации, подарък бебе. Аз не бих искал някой, може би, че детето е 2-3 години седи пред компютъра. Разбира се, остава класически и любима книга с добри илюстрации, които в ръцете държат в себе си. Ако имате нужда от прогноза, за мен е положителен - в близко бъдеще нищо катастрофално в книжния пазар, ние не очакваме.