Mahamrityunjaya Mantra (Санкт .. महामृत्युंजय मंत्र, mahāmṛtyuṃjaya мантра «мантра велик победител смърт"), наричан още Tryambaka Mantra (първата дума мантра). Това понякога се нарича мантра Samdzhivani-мантра (мантрата на възкресението). Споменава за първи път в Риг Веда на (7.59.12) и повтаря в Taittiriya Samhita Кришна Yajur Веда (1.8.6) в Рудра sukta. Mantra е адресирано до Рудра в ролята Tryambaka (tryambaka - «Който има три очи" или "с три майки").
Текст и превод
त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम्
उर्वारुकमिव बन्धनान् मृत्योर्मुक्षीय मा मृतात्
tryambakaṃ yajāmahe sugandhiṃ puṣṭivardhanam.
urvārukamiva bandhanān mṛtyormukṣīyamāmṛtāt.
Триоксид почитат Господа, е ароматно, ядете благото на всички!
Както узрели краставица върху стъблото и оставете го да ни избави от робството на смъртта му заради Безсмъртието!
прочетете правилата
Преди джапа Mahamrityunjaya Mantra прочете призив към Ганеша и риши Vasistha:
- OM gaṇeśāya Namah. - ома. Почитането на Ганеша.
- ВАМ vasiṣṭhāya Namah. - Вие. Vasistha поклонение.
След това, за четене Дхиан śloka (различни Puräëas различни оловно-Дхиан shlokas).
(Поклонение) и три очи победител octopodiformes Death седи в падмасана. (Поклонение) HOLD (долу два) връчва Kumbha (вода гърне) и (два отгоре) ръси глава. (Храмове) води (другите две нисш) оръжия Калаши (съд с вода на пет реки) на крака. (Поклонение) притежател Rudraksha и притежател mrgam-мъдър. (Поклонение) за тези, които имат полумесец на главата си мокра Амрита и прави цялото му тяло. (Поклонение) седи до него Himavati дъщери.
Оригиналният текст (санскрит)
hastāmbhojayugasthakumbhayugalādudghrtya toyaṃ śraḥ siñcantaṃ karayoryugena dadhataṃ svanke sakumbhau karau. akśastranmrgahastamambujagatam myordasthacandrastravat pIyūśardratanum bhaje sagirijaṃ tryakśaṃ mṛtyunjayaṃ.
Джапа и Рудра Abhishek
В края отново прочете Dhyana Sloka и мантра на Ганеша и Vasistha.
Шива защитна Markandeya от Yama.
В Puranic легенди, свързани с Mrityunjaya Markandeya - неговото учение е в Markandeya Пурана. Легендата разказва, че Markandeya е предопределена да умре, когато той навърши 16, но сериозно си призив към бог Шива. С тази мантра, той побеждава Mrtyu-Яма - Богът на смъртта. Въпреки това, тази история започва още преди раждането му.
Живот в гората Mrikanda Риши и съпругата му нямали деца Marudvati. Те изпълняват аскетизъм, с надеждата да намери силата, и да имате бебе и са били възнаградени с Шива - той слушаше тяхно искане и да им предоставя възможност за избор: да се превърне родителите на детето, което ще бъде изключителен мъдрец, но животът му ще бъде над 16-годишна възраст или дете с по-дълъг живот, но глупави и егоист. Те избраха бебето с духовни качества, и в крайна сметка Marudvati раждането на едно момче, който е кръстен Markandeya. Родителите са решили да не му кажа, за продължителността на живота му, но с наближаването на шестнадесетия Markandeya, родителски скръб повече нараства. Когато момчето го помоли да обясни причината за скръбта, те не може да устои, и му казах всичко, което те казаха Шива.
Markandeya е достигнал до тази точка на съвършенство в йога. Реших да се посвети на йога практика и в деня на шестнадесет отиде в Шива храм за поклонение на Lingam. Когато пратениците на Yama дошли да го вземете, те са установили дълбоко в медитация и не смея да го наруши. Връщайки се в рова, те говорят за тяхната дилема, а след това се Yama влезе в храма на Markandeya - той увещаваше Markandeya следват естествения закон на живота и смъртта и лов, но Markandeya, търсещ закрила, обви ръце около Шива-Линга и започна да скандират Mahamrityumdzhaya- мантра. Тогава Яма му даде примка да хвана, но уви Линга и Шива линия, винаги присъства във всички лингама, разделена на две, и лингама се появи пред тях в един от насилието му лице, и с един удар уби ямата.
Страхувайки се, че смъртта Яма наруши ред във Вселената, боговете умоляваха Шива Яма се върне към живота. Но по този начин Шива каза привързаността на Markandeya става негов защита, и така той го благославя за вечна младост и Markandeya винаги остават шестнадесет.