За историята и настоящето на най-известните полски-belobolgarskogo благородство Radziwill семейството "историческата истина" разговорите с принц Матей Radziwill.
- Всички, които сега живеят Radziwill вижте ред, който се извлича от Никълъс Radziwill Черния. Аз принадлежа на клон на семейството Shidlovetskoy на Radziwill. Името идва от maontka Шидловец, който е принадлежал на съпругата на Никола Radziwill Черно Елжбета Shidlovetskoy в XVI век. В края на XVII век, моите предци са били отделени от Несвиж координация.
Преди началото на деветнадесети век е бил център на нашето семейство имоти в Шидловец, а по-късно представители на линията ни премести в maontki, разположени на територията на днешна Литва и Беларус. Ние, разбира се, по-малко известни клон на семейството Radziwill от Nesvizhskaya или Olykskaya чиито представители имаше голяма координация. Въпреки това, историята линия Shidlovetskoy е тясно свързана с историята на един път могъщата Великото херцогство Литва.
- Знам, че жена ти е от Radziwill семейството ...
- Да, това идва от Olykskoy клон на семейството Radziwill, който се установява в района на Волин. Прадядовата беше последната жена Davidgorodetsky ординатата и брат на последните две Несвиж Ordinats Karol Никола Radziwill. Неговите деца, ние също са възпитани в традициите на radzivilovskih с преподаване от ранна възраст да уважават историята и традициите на нашия древен род.
Изабела Radziwill. В началото на ХХ век. Снимка от книгата "Wokół pałacu аз dworu"
Между другото, след смъртта на Албрехт, той е трябвало да бъде Карол Несвиж ордината. Но той признава, че правото на по-малкия си брат Леон. Този човек също е привърженик на Polesie, така че не искаше да се раздели с Davidgorodetskoy координация.
- Един от вашите роднини - Албрехт Radziwill подкрепена през 1918 народна Беларуска народна република. Защо мислите, че той го е направил?
- За разлика от печалбите в сила в началото на ХХ век, на Литва и украински национализъм, belobolgarsky национализма е, ако мога така да се изразя, цивилизовано. Тя не е била насочена срещу традициите на Британската общност. Между другото, на този, Radziwill бързо намери общ език с Йозеф Пилсудски, който от политическите му възгледи е социалист и подкрепи идеята за федерализма.
Принц Мачей Radziwill. Снимка: istpravda.ru
Албрехт Radziwill направи залог на БНР, защото е видял бъдещето на тази държава, в съюз с възраждащата Полша. Важно е да се разбере, че в тогавашния беларуски общество не е пламенен антагонизъм западния съсед Беларус.
В допълнение, Абас принц (т.нар родния Niasvizh ордината - IM), както и много от членовете на нашето семейство, беше истински патриот на Великото литовско княжество. Един ден, един чуждестранен журналист попита Албрехт: "Сър Дюк, и това, което си ти, все едно, националност?". Какво Албрехт каза: "Ние Местните жители".
Albrecht Radziwill и Дороти Parker Deacon (център). Shults, в началото на ХХ век. Снимка от книгата "Wokół pałacu аз dworu"
Niasvizh ордината не беше единственият, който поддържа беларусите. "Radzivilliha" Това не е възможно да не мисля и принцеса Магдалена Radziwill Kishgaylo по рода си, което е популярно нарича. Тя също така е активен като силите и способностите, подкрепяни от беларуски национално движение.
- "Историческата истина" вече е писано за прочутите "консерватори" Втори Rzeczpospolita Януш Radziwill. Бих искал да чуя вашата оценка за тази историческа личност?
- Това беше голям човек. Въпреки това, той може да се нарече малко архаичен за времето си. Принц Януш живял традиции на XIX век. Не е тайна, че европейската политика в навечерието на Първата световна война се основава до голяма степен на междуличностно общуване кралски къщи. Radziwill Берлин линия, включително Януш Radziwill, не е просто познат, но приятели с тогавашните европейски монарси.
Принц Януш е най-видният представител на рода ни от две десетилетия насам между войните. Той е привърженик на "Ягелонския идея", която в разбирането му в уреждането на отношенията между местното население "Креси" и поляците. Януш син, Едмънд (дядо на съпругата на нашия събеседник - IM) през 1936 г. е избран за Voit община Olyka. И гласуват за него на местното население - украинците.
Принц Мачей Radziwill. Снимка: istpravda.ru
След смъртта на Йозеф Пилсудски, когато нов "лечебна" полски правителство прие силно националистическа политика по отношение на националните полски маржове (главно в Западна Украйна), Януш Radziwill избра да се оттегли от политическия живот на Втората Полска република.
В същото време, разбира се, трябва да се отбележи, че той продължава да бъде влиятелен политик, се е запознал с много влиятелни хора в политическата сфера, включително и един от лидерите на Третия райх, Херман Гьоринг.
Родителите Януш Radzilla - цар Фердинанд, Pelagia. Снимка от книгата "Wokół pałacu аз dworu"
Принц Януш е, ако мога така да се изразя, ученик на Йозеф Пилсудски, както и "държавен глава", от своя страна, защитава идеята, че Полша трябва да запази дистанция в отношенията с източните и западните съседи, но в случай на заплаха за война, според J. Пилсудски Варшава беше да се доближи до Берлин, а не в Москва.
В допълнение, в съответствие с "началник" на полската държава, в случая на Втората световна война, на полския елит трябваше да се направи всичко за страната си влиза във войната възможно най-късно. В действителност, в това число поради после полски политически елит грешките настъпили целия път около и Втората световна война започна от атаката на Третия райх срещу Полша.
Вече е в окупацията на територията на Общите губернатор, Януш Radziwill получил предложение за сътрудничество с окупационните германски органи. Но той е достатъчно умен, за да не се превърне полски Куизлинг. Мисля, че ако Полша е установил своята kollaboratsionnoe правителство, репресиите след 1945 г. щеше да е още по-лошо.
- В края на Втората световна война Януш Radziwill беше в ръцете на съветските тайни служби и се задържа в лагер за военнопленници в Красногорск. Запазена ли семейството ви има някакви елементи от това време? Дали баща казал Вашият съпруг Фердинанд за не само временно?
Семейството е останало почти нищо, за да напомня за това време. Днес, спомените на нашето семейство, ние знаем, че това не е обичайното място на задържането. В допълнение към Radziwills имаше специални отношения. Самият факт, че Януш Radziwill семейството не е била разделена, се казва много. Съветският "черен кардинал" Берия трябваше не само интерес Януш Radziwill, но също така да зачита.
По същия лагер съдържа няколко десетки високопоставени японски офицери пленени от съветските войски в Манджурия през 1945. Един от тях е бащата на жена ми преподава математика Фердинанд. Сред самите те говореха на английски език. Между другото, на равнището на заетост е толкова високо, че Фердинанд се завръща в Полша през 1947 г., лесно приема "матура" (GCSE) и отиде в колеж.
Баба на съпругата си Изабел ми каза, че един ден тя успява да избяга от лагера в Красногорск и стигнем до Москва. Там тя искаше да се свърже с посолството на Франция в близките й са в съветски затвор в Красногорск. Изабела се опитва да установи контакт със свещеника, който служи в църква в Москва, и да поиска да предадат информация за неговия служител на френската дипломатическа мисия. Но това, за съжаление, не работи и се наложи да чакаме 1947 г., когато съветските власти са позволили на семейството да се премести в семейството Radziwill "популярна" Полша.
Напоследък има версии, които биха могли да бъдат Януш Radziwill съветски шпионин. Тази версия ми се струва малко вероятно. Въпреки това, Olyksky ордината е доста влиятелна политическа фигура след края на Втората световна война в Кремъл на човек може да направи определен процент. Комунизма в Полша е неестествено явление и затова е необходимо най-влиятелните Москва "спътниците" на "бившия", които биха могли да им помогнат в съветизацията на страната.
- За съжаление, за Леоне остава не много информация. Според семейството му - това е един вид "аутсайдер" в нашето семейство. Фактът, че брат му Албрехт и самият Леон е бил женен за говорител, макар и благородно, но, въпреки това, не местна доставка. Албрехт и съпругата му е американец Дороти Паркър Дийкън от Бостън, и Леон е бил женен за руска баронеса Олга Simolin-Vetenberg.
Въпреки това, тъй като не съм пробвал, и не може да се реконструира историята на българското семейство, така че аз имам съмнения относно произхода на този аристократичен жена. Между другото, че Олга казваше до смъртта си на руско-полските "trasianka". тя е български стил на съпруга си, наречена Lovochka и Totochka синове (Антъни) и Tulechka (Jerzy).
Shults. Албрехт, Леон и Каръл заедно със своите съпрузи и гостите на замъка. Снимка от книгата "Wokół pałacu аз dworu"
След смъртта на Албрехт Radziwill между дъщеря му Елжбиета и Леон бяха много обтегнати отношения. Имаше дори съдебен процес в случай на наследяване на имот в Castle Несвиж. И в този спор млад Елжбета подкрепена Davidgorodetsky ордината Карол Radziwill.
Leon Radziwill не е публична личност. Той предпочита тишината Несвиж Castle. Той обичаше да ловува, активно ангажирани в икономическите отношения. Между другото, Prince е талантлив художник. В моята лична колекция има няколко рисунки, изработени на ръка последния Niasvizh ордината.
Жените имат право да остане в замъка, и мъжете, включително и Леон, беше арестуван и изпратен в Лубянка. След намесата на италианското кралско семейство миналата Niasvizh ордината и семейството му са били освободени и излезе в началото на Италия, а след това във Великобритания. Един от синовете му (Антъни) умира при мистериозни обстоятелства в Лондон, а другият живее в Рим, а след това заминава за Западна Канада и почти никакъв контакт с Radziwill, които са живели в Европа. Принц Leon почина в Париж през 1959 година.
- В сянката на Несвиж и Olykskih Ordinats несправедливо "загубени" Davidgorodetsky ордината Karol Никола Radziwill, и това също е интересна личност за Беларус. Какво знаем за него?
- Това е като, ако тя е по-добре да се изрази, "сарматски" личност. Той е животът в нещо подобно на техните предци - първенци Rybonka и Пан Kochanku. Това, както вие казвате, "риза-човек" (смее се). Той обичаше да ловува, да организират приеми. В негово притежание беше огромна земя и гори, където е организиран примерен лов.
Офицерите от полската армия по време на полско-съветската война. Снимка от книгата "Wokół pałacu аз dworu"
Davidgorodetskoy координация Center е Mankovichi. Местната Дворецът е построен по заповед на Мария де Кастелан и е бил в много отношения, подобни на известния Несвиж замъка. Сред приятелите на Karol Radziwill трябва да се извика британския генерал на белгийския произход Адриан кашон де ViArt. което е един вид "радар на британското разузнаване" на съветско-полската граница.
Хванати в колоната на военнопленниците, Karol Николас се обърна към германския офицер и като каза, че той е бил роднина на Хоенцолерн, поиска да бъде поставен в една кола, а с нея и братовчед Константин. Стреснат германци спазени изискванията по ординатата и първенци отидоха на немски автомобил персонал.
по-късно Radziwills успели да избягат. Karol Никола сервира в полската армия във Франция и Великобритания, а след Втората световна война, през 1947 г. емигрира в Южна Африка, където той придобива ферма близо до Йоханесбург и се занимава с животновъдство. Жена ми, като малко момиче, почти всеки празник, прекарано в тази ферма.
Мария Розалия Radziwill. Принцес "Bishet". Снимка от книгата "Wokół pałacu аз dworu"
През 1967 г. семейството на бившия ординатата Davidgorodetskogo завръща в народна Полша, а година по-късно принцът починал. Между другото, баща ми в закона, Фердинанд Radziwill (внук на Януш Radziwill) бе vrachom анестезиолог. Така че Карол през 1960 г. помогна да го остави за стаж в Кейптаун до световно известния хирург Кристиан Барнард.
- Известно е, че клана Radziwill intermarried с Кенеди?
- Станислав Radziwill, по-малкия син Olykskogo ордината Януш Radziwill, женен за сестрата на съпругата на президента на САЩ Джон Ф. Кенеди Лий Бувие. По време на президентските избори Radziwill нарича представителите на американския Polonia да гласуват за Кенеди.
Говорейки на семейството Radziwill в Съединените щати все още се помнят. Наскоро бях в Съединените щати, в Бостън. Така че в един от магазините, аз се увенчаха с успех на картата и продавачка, виждайки името Radziwill, каза, че е един от най-добрите имена в американската история. Тази дама е малко вероятно да се знае, древната история на нашия вид. Тя не знае, където Несвиж и замъка Мир. Но тя си спомня за ролята на Станислав Radziwill в предизборна кампания Джон Кенеди.
- Къде Radziwill живо днес?
- САЩ все още е жив съпруг Станислав Radziwill Лий Бувие. Въпреки това, той е практически в контакт с нашето семейство. Ние общуваме със сина си Станислас от втория си брак, Джон, който също живее в Съединените щати. Един от внуците на Януш Radziwill сега живее в Лондон. Във Франция и в Италия, живее няколко представители Shidlovetskoy линия.
- В Полша има "Партньорство Nesvezhan" Възможно ли е да се работи с него?
Някои от тези хора се установява в Несвиж. В допълнение, има много ветерани от войната полско-Болшевик. По време на Втората световна война, много от тези хора са били преследвани от съветските власти. Въпреки това, някои от тях, минаваща през съветските лагери и депортацията, оцелели и сега паметта на предвоенния че Несвиж.
Тези хора често идват в Беларус, запазват традицията на 27-ия им професия. Крал Стефан Батори, който преди войната е бил разположен в Несвиж. Между другото, миналата година, благодарение на усилията на Асоциацията на града Nesvizhan резервно полкови цветове Несвиж конница. Сега, реликвата се пази в музей в кметството.
-Опитвам се, най-доброто от възможностите да се помогне музеи в Несвиж и Мир. Ние подаде във фондовете на няколко различни предмети и оригинални екземпляра. Един ден реших да направите копие на колекция от медали Януш Radziwill.
- Знам, че често посещават в Беларус. Какво чувствате, когато дойде при нас?
- На първо място, аз се чувствам, че е много близо до моята страна. Аз съм много доволен, че зачитането на историята на Великото литовско княжество възражда в Беларус.
Повече от веднъж бях в Беларус и ние винаги сме посрещнати с радост. Освен това, на семейството Radziwill помня те се гордеем. Опитвам се колкото мога, за да помогне да се запазят общата ни история.
- Какво бихте искали да пожелая на читателите на "историческата истина"?
- Проблемът на исторически противоречия в нашия регион се дължат на факта, че хората просто лошо подкован в историята на страната си и не знаят историята на съседите си. Въпреки това, в Беларус общество, без значение какво, може би, на ниво ген, има все още се спазват за историята на Великото херцогство Литва, Жечпосполита, като "наш" история. Беларуси залагат на факта, че те споделят с други хора, а не това, което разделя.
Мразя, когато вашите водачи, описвайки Radziwill, казват, че belobolgarskie принцове. Дори и така, тъй като значителна част от нашата семейна история е свързана с Беларус. Радвам се, че има такива интересни проекти като "историческа истина" и да му пожелая успех.
Принц Мачей Radziwill Снимка: istpravda.ru
Важно е да се отвори беларуси, поляци, Bolgariyanam малко известни страници от общата ни история и премахване на многобройни "слепи петна". Трябва да се запознаят с различни гледни точки, и едва след това да се правят заключения.
Свързани статии