Място на провеждане - Великобритания. Продължителност - XI век. Mighty Крал Лир, усещайки приближаването на старостта, реши да се измести тежестта на силата на раменете на три дъщери: Goneril, Риган и Корделия, разделяйки царството му между тях. Кралят иска да чуе от дъщерите, те го обичам ", за да видим дали можем да покажем нашата щедрост."
Първо се подава Goneril. Разливането на ласкателство, тя казва, че обича баща си ", но децата обичаше / никога Досега бащите им." Тя повтори сладкодумен Риган: "Аз не знам радостта от другите, в допълнение към / Моята голяма любов към вас, сир!" И макар че неистинността на тези думи отрязани ушите Lear ги слуша благосклонно. Включете по-млад, възлюбени Корделия. Той е скромен и е вярно и не е в състояние да се закълна публично чувствата. "Обичам те като задължение разговори, / нито повече, нито по-малко." Лир не вярваше на ушите си :. "Корделия, идват да си сетива и правилен отговор, така че след не съжалявам" Но Корделия не може по-добре изразяват чувствата си: "Ти ме родила, вид сър / растат и любов. В благодарност / Аз съм същият, която плащате. " Лир в ярост: "И така, млади и толкова коравосърдечен душа" - "Така че млад, господарю мой, и ясно" - отговаря на Корделия.
В сляпа ярост царят направи всички сестри Кралство Корделия, зестрата й оставяйки само своята откровеност. В момента в него се подчертава сто души и защитата на правото на живот в продължение на един месец, във всяка от дъщерите.
Един от претендентите за ръката Корделия - херцог на Бургундия - изоставя нея, стана зестра. Вторият претендент - кралят на Франция - шокиран от поведението на Лир, а дори и на херцога на Бургундия. Всички вината Корделия "в смисъл на целомъдрието срамежлив, засрамен от публичност." "Dream и ценно съкровище, / Бъди красива кралица на Франция ..." - казва той Корделия. Те са отстранени. В раздяла, Корделия се обръща към сестрите й: "Аз съм вашия имот ноу / Но трябва да пощади, аз няма да име. / Виж баща си, тревогата му / предавам любовта си наперен ".
Граф Глостър, Lear дълги години е служил, в затруднено положение и озадачени от факта, че Лир "изведнъж, на момента" е взел такова важно решение. Той няма представа какво става около себе си заговор Едмънд, незаконен син. Едмънд планира да очерни брат му Едгар в очите на баща си, за да влезе във владение на своята част от наследството. Той фалшифициран ръкопис По, е написал писмо, в което се твърди, че Едгар заговор да убие баща си, и да го регулира, така че баща ми прочете това писмо. Едгар, от своя страна, той казва, че баща му е заговор срещу него, че нещо не е наред, Едгар предполага, че някой е оклеветен. Самата Едмънд лесно боли, и представя този въпрос, като че ли се опитваше да задържи Едгар, опит на баща си. Едмънд е щастлив - той ловко сплетена на две честни хора клеветят "Отче вярваше и вярва брат. / Защото той е честен, това е извън всякакво подозрение. / Тяхната простота е лесно да се играе. " Неговите машинации бяха успешни: граф Глостър, след като са вярвали в вината на Едгар наредено да го намерим и да вземете. Едгар е принуден да избяга.
Първият месец на живот с Lear Goneril. Той просто си търси повод да се покаже на баща си, който сега е собственик. Изучаването му Lear прикован си шут, Goneril реши да "дисциплина" баща си. "Сам даде сила и иска да контролира / И все пак! Не, старата. - като деца, / И строгост изисква урок "
Лир, окуражен от домакинята, откровено грубо на слугите Goneril. Когато царят иска да говори за това с дъщеря си, тя странят от среща с баща си. Шут горчив осмива на царя: "Вие изкастри съзнанието му и от двете страни / Не оставяйте нищо в seredke".
Goneril идва, той е труден и предизвикателен. Той изисква Lear отхвърли половината от свитата му, оставяйки малък брой хора, които няма да бъдат "забравени и беснея". Lear удари. Той смята, че гневът му ще се отрази на дъщерята: "Ненаситната хвърчило, / Лъжеш! Бодигардове ми / доказани висококачествени хора ... "Херцогът на Олбъни, съпругът Goneril си, се опитва да се изправи за Lear, намирането на неговото поведение, което може да доведе до такова унизително решение. Но гневът нито на баща си, нито ходатайство на мъжа си, за да не се докосва твърдостта. Kent маскировка не остави лира, той дойде да бъде назначен в службата му. Той счита, че е негов дълг да бъде близо до царя, който очевидно е в беда. Lear Кент изпраща писмо до Regane. Но в същото време сестра й Goneril изпраща пратеник му.
Замъкът на Глостър, където Риган беше дошъл със съпруга си за разрешаване на спора с царя, пред които са изправени две пратеник Кент - Крал Лир и Осуалд - Goneril. Осуалд Кент научава от съда Goneril, когото ottuzil неуважение към Лир. Осуалд повдига вик. Шумът от Ригън и съпруга си, херцога на Корнуол. Те са подредени да се сложи върху подложки Кент. Kent ядосан унижение Лир: "Да, дори и ако I / Dog баща ти, а не след това, / не бих се наложи да се отнасяш с мен." Gloucester Ърл безуспешно се опитва да се застъпвам за Кент.
Но Regane трябва да унижи баща си, за да се знае кой силата на сега. Тя е от същия плат като сестрата. Той е добре запознат с Кент, той предвижда това, което се намира в Lear Риган: "ти излезе от дъждовните капки и при ..."
Lear иска да говори с дъщеря си. Но тя е уморен от пътя, не може да го приеме. Lear плаче, ядосан, бушува, той иска да разбият вратата ...
Накрая херцог на Корнуол и Ригън тръгне. Кинг се опитва да ми каже как да го ритна Goneril, Риган, но не слуша, го кани обратно към сестра си и я пита прошка. Лир не е имал време да се възстанови от ново унижение, както изглежда, Goneril. Сестри, които се борят да се бият жестокост на баща си. Един апартамент предлага да се намали наполовина, а другата - до двадесет и пет, и най-накрая, двамата решат да: не, не е необходимо.
Lear натрошени: "Аз не се отнасят до това, което ви трябва. Просяците и тези /, които се нуждаят да имат нещо в повече. / Намалени до необходимост за живота, / И един мъж, равна на животните ... ".
Думите му изглежда да е в състояние да изтръгне сълзи от камък, но не от дъщерите на царя ... И той започва да осъзнава колко несправедливо е Корделия.
Приближава буря. воя на вятъра. Баща дъщеря хвърлят на техните елементи. Те затворили вратите, оставяйки Лира на улицата, "... науката си за в бъдеще." Тези думи вече Ригън Лир не чуват.
Степни. Бушуващата буря. От небето падат водните течения. Кент в пустинята в търсене на царя на съда е изправен пред неговата свита. Той му се доверява и казва, че между херцозите на Корнуол и Олбъни, "няма мир", който във Франция се знае за малтретирането "с добра старата ни цар". Kent иска от съда да се втурне към Корделия и да й кажа "за цар / За ужасен фатален го беда", и да докаже, че пратеникът може да му се доверите, Кент, дава пръстена си, който признава, Корделия.
Lear скита глупак, преодоляване на вятъра. Лир, неспособна да се справи с мъката на обжалване пред стиха: "Howl, водовъртеж, отмъщение! Burn мълния! Lei порой! / Whirlwind, гръмотевици и дъжд, не сте дъщеря ми, / аз не те обвинявам в безсърдечен. / Аз няма да подарявам царства, не се обади на децата, не дължите нищо. Така че, да се сбъдне / Цялата ви зло ще към мен. " В намаляващите си години, той губи илюзиите си, техният крах изгаря сърцето му.
Kent отива към Лира. Той се опитва да убеди Lear да се подслони в една колиба, където има скрива лошо Том Едгар, който се представя за луд. Лира отнема този разговор. Gloucester графика не може да се откаже от стария си господар в беда. сестри твърдост го отвратително. Той е получил новината, че чуждите войски в страната. Докато дойде помощ, е необходимо да се скрие лира. Той говори за плановете си за Едмънд. И той реши да поеме отново се възползва от лековерието на Глостър, за да се отърве от него. Той ще го нося на херцога. "Старецът беше изчезнал, сложих напред напред. / Той е живял - и по-скоро, това е мой ред ". Глостър, не знае за предателството на Едмънд, гледайки лира. Той nabredaet в хижата, подслон преследваните. Той призовава Лиър в заслона, където има "огън и храна." Лир не иска да се раздели с лошо философ Том. Том го следва до фермата в замъка, където баща им се е укривал. Gloucester за кратко влиза в ключалката. Лир в пристъп на лудост костюми пробни дъщери, като предлага Кент, Едгар и шутът да бъдете свидетели, съдебни заседатели. Той изисква Regane отвори на гърдите, за да се види дали там не е камък сърце ... И накрая Лир не успее да положи за почивка. Глостър връща, той пита пътниците ще отидат в Дувър, тъй като той "Дочух заговор против царя."
Херцогът на Корнуол научава за кацането на френските войски. Той изпраща тази новина за херцог на Олбъни Goneril и Едмънд. Осуалд, който шпионирал за Глостър, заяви, че той помогна тичам цар и неговите последователи в Дувър. Херцогът на Глочестър да вземете поръчки. Неговото разбиране, Средно, подигравка. Риган попита графът, защо царят прати да Dover, срещу поръчки е. "След това, за да не се види, / Как да разчиствате очите / нокти хищник на стареца като свиня зъб / попи разпаления Си сестра / The помазал тялото." Но той е убеден, че ще види ", като гръм изгаряне на тези деца." При тези думи, херцог на Корнуол сълзи от очите на един безпомощен старец. Слуга на Графа, неспособна да понесе погледа подигравките на един старец, който теглеха меч и смъртоносно раните херцог на Корнуол, но той е контузен. Слуга иска малко комфорт Глостър и призовава останалата му око, за да видите как той е бил отмъстил. Херцогът на Корнуол преди смъртта си в пристъп на гняв разкъсва второто око. син Gloucester е Едмънд призовава за отмъщение и научава, че той е предал баща си. Той разбира, че Едгар е оклеветен. Заслепен, с разбито сърце Gloucester избута. Риган придружава думите му: "Хвърли във врата! / Нос нека да намери пътя си до Дувър. "
Gloucester придружава стар слуга. Брой иска да го остави, за да не си навлекат гнева. Когато го попитали как той открива пътя, Gloucester горчиво отговори: "Няма как, / И аз не се нуждаят от очи. Аз попаднах, / когато е бил забелязан. [...] ми лошо Едгар жалко мишена / сляпа ярост / измамени баща си ... "Едгар се чува. Това се нарича да станат водачи на слепци. Gloucester моли да го вземе на скала "голям висящ стръмно над бездната", да вземат собствения си живот.
Дворецът на херцога на Албано върна Goneril и Едмънд, тя беше изненадана, че "миротворец съпруг", това не е изпълнено. Осуалд разказва странната реакция на херцога на неговия разказ от кацането на войските, промяна на Глостър: "Това, което е неприятно, това те кара да се смея, / Какъв трябва да бъде приятен, а след това тъжно." Goneril, наричайки мъжа си "страхливец и глупак" препраща към Едмънд Корнуол - стол войските. Сбогуваше, те заклевам се един на друг в любов.
Херцог на Олбъни, обучение как нехуманен начин действал сестра с царския си баща, отговаря Goneril с презрение: "Не стойте си пръст, / Кои напразно ви заливат вятъра ... Всичко корена си знае, и ако не е, / да умре като сух клон без сок ". Но този, който се крие "лицето на животното под прикритието женски" глухите в думите на съпруга си: "Стига! ! Жалко глупости "херцог на Олбъни, продължава да се обжалва пред съвестта си:" Какво каза, че сте, / Не дъщери и пълна тигрица направено. / Отец години, който спира / Bear почтително ще започна да ближе, / задвижван до лудост! / Грозотата на Сатана / Нищо преди злото жена грозотата ... "Той е прекъсната от един пратеник, който обявява смъртта на Корнуол в ръцете на слугите, които защитават Глостър. Duke шокирани от бруталността на новите сестри и Корнуол. Той обеща да благодаря за тяхната лоялност Gloucester Лир. Goneril е загрижен: сестра - вдовица, и й Едмънд беше. Тя заплашва собствените си планове.
Едгар води баща си. Граф, мислене, се втурва и попада в едно и също място, преди да го ръба на скала. Става дума за живота. Едгар го убеждава, че той скочи от ръба на скалата и по чудо оцелял. Gloucester сега представя на съдбата, за момента тя не каже: "Махай се". Появява Освалд, той е бил инструктиран да премахне старата Глостър. Едгар се бори с него, да убие, а в джоба "слугинска ласкател злото любовница" е писмо Goneril да Едмънд, в които тя предлага, за да убие съпруга си да си да заеме мястото му.
В гората те отговарят Лиър, фантастично събрани диви цветя. Умът му излезе. Неговата реч - смес от "глупости и безсмислено." Въведена съд призовава Лиър, но Lear работи.
Корделия се запознаят с нещастия на баща си, твърдост на сестрите побърза да му помогне. Френски лагер. Самолета в леглото. Лекарите го поставят в спестяване на сън. Корделия се моли баща на боговете изпадна в детството "ум обратно. Лира в съня отново облечен в царски одежди. И така, той се събужда. Корделия вижда плач. Той стои пред нея и казва: "Не бъди строг с мен. / Съжалявам. / Забрави. Аз съм стар и безумен. "
Едмънд и Риган - начело на британската армия. Риган предизвиква Едмънд, ако той е имал афера със сестра си. Той се кълне да обичаш Regane. Включва биене на барабани херцог на Олбъни и Goneril. Goneril, виждайки сестра съперник близо Едмънд решава да я отрови. Duke предлага да се свика съвета да се направи план за атака. Той е маскиран Едгар и му подава писмо намери в Осуалд Goneril. И го попитам, ако спечели "Нека вестителят [...], за да ми се обади една тръба". Duke четене писмо и научава за промяната.
Французите победен. Едмънд, да напреднат с армията си, като в плен на Крал Лир и Корделия. Lear щастлив възвърна Корделия. Отсега нататък, те са неразделни. Едмънд му казва да ги вземе в затвора. Лир не се страхува от раждане: "Ние сме в затвора камък оцелее / Всички фалшиви учения на всички страхотни света / Всички ги променя, и прилив прилив на тяхната [...] като в клетка птица ще пее. Вие ще бъдете под моята благословия, / аз съм на колене пред вас, моля за прошка. "
Едмънд дава секретни поръчки, за да ги убие и двамата.
Включва херцог на Олбъни с армията, той трябва да му даде цар и Корделия да се разпорежда с тяхната съдба ", в съответствие с чест и добро чувство." Едмънд отговаря на херцога, че Lear и Корделия бяха заловени и изпратени в затвора, но отказва да ги екстрадират. Херцог на Олбъни, прекъсване неприлични разправия сестри, защото Едмънд обвинява тримата измяна. Той я показва писмо до Едмънд Goneril и обяви, че ако никой не ще бъде в призива на тръбата, той ще се бори с Едмънд. На третия призива на тръбата влиза в мача, Едгар. Дюк го моли да открие името му, но той каза, че толкова дълго, тъй като тя е "замърсена клевета." Братята се борят. Едгар смъртоносно рани Едмънд, и разкрива на онзи, който ще отмъсти. Едмънд осъзнава: "Колелото на съдбата се е сбъднало / неговият ред. Аз съм тук и победен. " Едгар каза херцог на Олбъни, че сподели странстванията с баща си. Но преди тази борба, той отвори и помоли да те благослови. По време на разказа му идва в съда и съобщи, че Goneril намушкан, отровен преди това сестра. Едмънд умира, според тайната си цел и моли всички да побързаме. Но по-късно, злото е направено. Lear влезе, носейки мъртвото Корделия. Толкова много болка, които е понесъл, както и не може да приеме загубата на Корделия. "Бедни ми момиче удушен! / Не, не диша! / Конят, куче, плъх може да живее, / но не и за вас. Не е някога да стане ... "Лиър умира. Едгар се опитва да се обади на царя. Кент го спира: "Не се измъчвай. Оставете на мира духа на него. / Нека се отклонява. / Кой ли трябва да бъде да се vzdergivat отново / Животът му върху скарата за мъчения? "
"Това, което порази меланхоличен соул, / Бъдете постоянни времена на силата" - крайния акорд на думите на херцога на Албано.
/ Кратко съдържание / Уилям Шекспир / Крал Лир
Свързани статии