". От сега нататък, Дон Диего Веласкес сервира Фелипе IV, крал на Испания.
Но това отне повече от една седмица, преди да видя Негово Величество. Въпреки това, през цялото това време ние често общувал с любимата си, грубо добродушен селяндур херцог на Оливарес, които - когато се случи да бъде в Мадрид - избухна в магазина няколко пъти на ден: тъмно, дебели, винаги потен, черна коса разрошена, огромен корем сълзи бутони, издут от мазен слой.
Помня, когато Негово Величество дойде на първата сесия. Беше есен, работилница изсипва бледо златисто, освежаващи светлина. На първо място, на прага застана две страници, а те взривиха вестителят, обявявайки за предстоящото пристигане на краля. Още две страници, направени банери - банери, които трябва да придружават царят навсякъде като символ на царската власт. И тогава дойде самият цар. И всичко падна на колене. Магистърска потъна в коляното и сложи дясната си ръка към гърдите си, над сърцето му.
Кинг беше висок, с широки рамене и много бледа, кожата му млечен розов оттенък, и жълто коприна коса блестеше като нишка, която се бродирани гоблени. Коса - чисто, светло - стана и падна с всяка стъпка на царя. Много дълги крака, кльощави, в черни копринени чорапи. Удължени лице, тънки и тъжен. Той погледна към Учителя и се усмихна смутено, сякаш искаше да каже: ". Аз не приемайте като това, което е" въпреки елегантен облекло, страхопочитание поданиците си, гонеха стъпка страници, тръби и стандарти, аз почувствах, че този човек е не много уверени и търси приятелство с Учителя.
Въпреки това, сдържаност магистър и сдържаност в емоциите и жестове изглежда да бъдат привлечени на царя, и той започна да честото студиото. Може би си почина тук от безкраен бърборене, често несериозна и празна, а от ласкателство, което забавляваше в съда, а той със сигурност не се доверите.
Отначало учи чертите на лицето му, магистър пише само на главата, с него успя да предаде не само външния вид на монарха, но и да се разбере характера. В този портрет, големи, груби черти на лицето, написани малко настрани, очите на царя предпазливи гледат директно на зрителя. Lips без да се усмихва, тежко брадичката е фирма. По някакво чудо, Учителят успя да се предадат, че това е подозрителен човек, но душата му е добре и се надявам да живеят в него. <.>
Крал Филип IV е бил човек с тих и не обичат да говорят. Това отчасти се обяснява с факта, че е било възпрепятствано вродена и доста сериозен недостатък. Фактът, че техните предци - и там кървеше от царете на австрийската Хабсбургите - той наследил не само високо кръг челото, руса коса и сини очи, но и с цилиндрична форма, много тежък брадичка. Това се дължи на особената си структура на долната челюст са смесили лоши зъби, така че е много по-фъфля и prishepotyval. В допълнение, години, прекарани на престола на крал научени - между другото, плах от природата, - за да се избегне на доверие отношения и човешки привързаности, тъй като те могат да бъдат смъртоносни за монарха. Така че приятелството си с Учителя не дойде една нощ. Гледах я раждането и развитието на много месеци и години - до такава степен, че от под магистър четка се появява все повече и повече портрети на крал Филип IV в черно кадифе костюм, Филип IV в рокля, бродирани със сребро царски одежди, Филип IV на лов - с пушка и любимо куче.
Когато царят се поставя, аз бях почти винаги в работилницата. Той трябва да ме възприема като мълчалив сянка, и се обърна на сянката по-малко внимание, отколкото кучето си, което той често бих нарекъл пауза по време на сесия: пръсти и погали дългите копринени ушите, чесане на врата му и в очите на мокро кучето се чете абсолютно обожание , Аз не мисля, че в допълнение към това същество, дори и жива душа го погледна с такава преданост - и това с цялото благоговение, което придворни и предмети, предоставени на царя във всеки един момент.
Е, магистър, също е бил човек с няколко думи - един мач за царя. Дискретен по природа, той предпочита да запази мълчание, защото все още в света - той ми каза за това - произнесе твърде много глупави думи, че би било по-добре да не се звучеше изобщо. Веднъж, когато бяхме с Него бяха оставени сами в студиото и аз търкаше в боя хоросан, магистър призна, че за разлика от други хора, които пръски върху взаимно потоци от излишни думи, тя комуникира изображенията: те проникват в ума и душата си с помощта на, и той ги връща в света под формата на продукти.
- Аз говоря чрез снимки, - той веднъж каза на царя. Кралят замълча, помисли си - и наведе глава одобрително. И след това, дори и след известно време каза, с това, което ми се струваше малко тъжно:
- Дон Диего, и това, което ви говоря?
- Ваше Величество, Бог е създал не да се говори. Вие се намирате в София с бащинска грижа и да слушате своите поданици - Майстора отговори.
Тяхното мълчание приятелство засилени от ден на ден, аз го направих свидетел. Аз съм много чувствителен към най-малките нюанси на човешките взаимоотношения, така че следи отблизо - месец след месец, година след година - като плах царската сърце с надежда и трепет отвори добро сърце Masters. <.>
. Точно по това време, той започва да се интересува магистър страхотно, но понякога нещастни създания, от когото се съхраняват в различни двореца за собственото си семейство забавно и придворни. Няколко стари мъдър шут-забавляваше публиката и актьорите разиграват пред тях реално представителство с прикрива. Учителят често ги използват като седящи за митологични и исторически предмети, както и актьорите са били щастливи, когато те са били в състояние да вземете костюм монтаж, стойката и изражението на лицето. Още в съда винаги е живял джуджета, джуджета, както и чифт нежни идиоти, чиито скачаше смях изглежда се хареса на царя. Всички тези хора са живели в двора на топлина и удовлетворение, и Филип IVochen се грижи за тях. За папатаци шивачи шиеха специални дрехи, обувки и обущари бод осакатени под краката им.
Знам, че тези хора, добре, тъй като магистър пише своите портрети на много години. "
// Borton де Treviño I Д. Хуан де Pareja: A Novel
илюстрации:
Филип IV в ловен костюм. Худ. Диего Веласкес // Веласкес: албум / F.J.Moran. - Мадрид, 1982.
Филип IV на кон. Худ. Диего Веласкес // Веласкес: албум / F.J.Moran. - Мадрид, 1982.
Филип IV. Худ. Диего Веласкес // Хинд C.L. Дни с Веласкес. - Лондон, 1906.
Дон Диего де Acedo - шут в двора на Филип IV. Худ. Диего Веласкес // Веласкес: албум / F.J.Moran. - Мадрид, 1982.
Свързани статии