Евреите нямат нищо от това, нито история, нито език - Всички римейк ...
Това staschat един, същите митовете на шумерите, за Стария Завет, а след това, измислят "велика държава" на двеста бедуини, а след това търси града, който никога не е съществувал, а след това се създаде иврит, от halophytes на екипа ...
През Средновековието евреите говорят езиците на страните, в които те са живели. Така че в Испания, те говореха в еврейската диалекта на испански език, в противен случай, известен като "ладино". След експулсирането от Испания, много евреи емигрират в Османската империя, където продължава да се използва "ладино".
Някои от бившите испански евреи (сефаради) се установява в Мароко. "Hakitiya" Има юдео-испански диалект става известен. Някои сефаради отиде в Португалия, където премина на португалски, или еврейския си диалект. След изгонването на Португалската сефаради в Холандия, където холандците преместени.
През Средновековието Франция евреи говорят юдео-френски (на езика на "Корфу") диалект "ОЙЛ" език, широко разпространена в френската страна в старите дни. След експулсирането от Франция, евреи на новото място на пребиваване в Германия от известно време държи юдео-французите, но скоро го забравих и прегърна идиш - Немска версия. Идиш говорил и Източна Европа евреи - ашкенази.
Това не е пълен списък на еврейски език. Имало е повече от три десетилетия. Помислете за създаването на своя собствен език, евреите започнали почти едновременно с появата на политическо движение, ционизма, който има за цел създаването на еврейската държава Израел.
Процесът на създаване на нов език се нарича "възраждането на иврит." Той изигра ключова роля в него, Елиезер Бен Йехуда.
Ицхак Пърлман Елиезер (истинско име Бен Йехуда) е роден в българска държава, на територията на съвременна Витебск област Беларус. Родителите Бен Йехуда сънувал, че ще стане равин, и затова му помогна да получат добро образование. Като млад мъж, Елиезер идеите на ционизма и през 1881 г. емигрира в Палестина.
Тук Бен Йехуда стигнах до заключението, че само еврейски може да се съживи и да го върне на "историческата родина". Под влияние на своите идеали, той решава да се разработи нов език, който може да замени идиш и други регионални диалекти като средство за ежедневна комуникация между евреи.
Неговите идеали са били толкова силни, че Бен Йехуда искаше да защити новороденото си син Бен-Цион от влиянието на други езици, различни от иврит. Случаят, когато Елиезер извика със силен глас към жена си, намериха я пее приспивна песен на сина си на руски. Смята се, Бен-Цион Бен Йехуда е носител на езика иврит.
Иврит въведение към живота е много по-трудно, отколкото да го създавате. Разпределението му е извършена през детските училища, където инструкция е на иврит. Първият подобен Училището е създадено в уреждането на Ришон ле Цион де 1886. Този процес е бавен. Родителите бяха против децата им да се научат да било непрактично, на на vzlyad, на език, който ще бъде от полза при подготовката на висшето образование. Процесът също възпрепятствана от липсата на учебници на иврит. И на езика на пръв липсваше речника, за да опише на света около нас. В допълнение, от дълго време не можеше да реши какво правилното произношение на иврит: Ашкенази или сефаради.
В процеса по-бързо и по-умни той отиде след пристигането си в Палестина на втората вълна на еврейската емиграция от Европа в началото на 20-ти век. Представителите на тази вълна вече бяха запознати с литературния еврейски. В Европа вече е в пълен публикувани му книга еврейски писатели. Най-известният сред тях бяха Moykher Мендел (Яков Абрамович), поетът Хаим Биалик, Миша Бердичевски и Ури Gnesin. Classics преведени на иврит отмъщение Дейвид Frishman, Шаул Chernyakhovsky и др.
Едновременно с въвеждането на иврит е кампания за дискредитиране на идиш език. Идиш бе обявен за "жаргон" и "не-кошер". През 1913 г. един от писателите, каза: "говори идиш кошер още по-малко, отколкото да се яде свинско месо."
Пикът на конфронтация иврит и идиш е 1913, когато избухването на така наречената "война на чужди езици" на годината. Тогава някои група реши да създаде в Османската Палестина, първият технически университет за обучение на инженери от юдеите. Преподаването е взето решение за извършване на на идиш и немски език, като не е имало технически термини в иврит. Въпреки това, привържениците на еврейски се противопоставиха на това решение и принудени групата да се признае за победен. След този инцидент, стана ясно, иврит става официален и говоримия език на Израел.
Създаване на иврит - създадена, внедрена - изпълнени. Сега учените лингвисти не е лесна задача, тъй като еврейската класифицира. Не е ясно къде и какво Бен Йехуда skopipastil. Повечето учени виждат в съвременния иврит, продължаването на библейския "еврейски". Въпреки това, съществуват алтернативни гледни точки.
По-специално, Пол Уекслър твърди, че езика иврит не семитски и еврейски славянски диалект на сръбския език. (Под сърбите живеят в Германия поради Sorbs на славяни-сърби). Според него, всичко, основната структура на езика и голяма част от речника на чисто славянски.
Ghilad Цукерман се kompromisny позиция между възгледите на Векслер и "bolshintsvo". Той смята, иврит афро-европейски хибрид. От своя vzlyad, иврит продължи не само "библейския език", но също така и идиш, както и с много български, полски, немски, английски, арабски и ладино.
И двата лингвисти критикувани. В които се изразяват в по-голямата част на политическите, религиозни и ционистките аргументи, а не научен.
Свързани статии