Промяна на шрифта - +
И все пак тя се излива в чиния с вода за Тоби и му даде някои овесена каша. Оставих Тоби, така че да може свободно да се кандидатира за банята, а той nakakat на пода под мивката. Взех акото и го хвърли в тоалетната, а след това отново се изкачи във ваната, защото това е хубаво и топло.
Тогава майка му влезе в банята и седна на ръба на тоалетната чиния и каза:
- Добре ли си, Кристофър?
- Аз съм много уморен.
- Знам, скъпа. - И тогава тя дори каза: - Ти си много смел.
- Ти си толкова не веднъж ми писа.
- Защо не ми пишеш, Кристофър? Аз ви пратих писмо. Аз вече започнах да мисля, че има нещо ужасно, или че сте се преместили и аз никога не съм намерил.
- Баща ми ми каза, че си мъртъв.
- Той каза, че отива в болница, защото имате лошо сърце. И тогава сте имали сърдечен пристъп, а ти си мъртъв. И той държи всички букви в килера си в спалнята, в чекмеджето за ризи. Намерих ги, защото той е търсил за книга за убийството на Уелингтън, което съм написал. Неговият баща ми показа писмото и ги скрих в едно чекмедже за ризи.
- О, боже.
Тя не каза нищо за дълго време, и се публикува на спиращ пищи звуци като животно в програмата за естеството на това шоу по телевизията.
Аз не го харесвам, защото звукът е прекалено силен, и аз попитах:
- Защо го направи?
Майка известно време няма отговор, а след това каза:
- О, Кристофър, съжалявам.
- Ти не си виновен.
И тогава тя каза:
- Копеле. Какво копеле! - И тогава, след известно време, тя каза: - Кристофър, позволете ми да държа ръката ти. След. За мен. Моля. Аз няма да бъда много компресира. - И тя протегна ръка.
- Не ми харесва, когато хората ме докосват.
И тогава тя я хвана за ръката и каза:
- Добре. Не. Добре. - И тогава тя каза: - Нека ти ще вземеш от банята и избършете, става ли?
Излязох от ваната и се изсушава с лилава кърпа. Но тук не е имало пижами, така че аз се облича с бяла тениска и жълти гащета. Те принадлежали на майката, но нямах нищо против, защото е много уморен. И докато се обличаше, майка ми отиде в кухнята и затопля малко доматена супа, тъй като е в червено.
После чух, че някой отваря вратата на апартамента, и нямаше глас странен човек, така че аз заключена вратата на банята. И извън спора се чу и гласът на човека каза:
- Трябва да говоря с него.
И майката казва:
- Той имаше достатъчно за днес.
- Разбирам. Но аз трябва да говоря с него.
Тогава майка й почука на вратата и каза, че той дойде с полицая, който иска да говори с мен. Тя също така каза, че няма да му позволи да ме вземе и даде думата. Тогава взех Тоби и отвори вратата.
И не остана полицай. Той попита:
- Вие Кристофър Буун?
Аз го потвърди.
- Баща ти казва, че бяга от къщи. Вярно ли е това?
После попита полицая:
- Това е майка ти? - и той посочи към майка си.
Свързани статии