В предишна статия говорихме инструкциите, които се дават на американците, ако ще да отиде в България. Оказва се, че тези инструкции и наръчници имат голям набор.
Понякога, знаейки какво да не правим, по-важното е, че ако искате да намерят своето място и да направи добро впечатление. В тази статия ще научите за десет български табу, според американците.
1. Не дойде да посети с празни ръце
Ако сте поканени на вечеря, или просто да посетите, не се върне у дома, без нищо да се български. Какво точно ви донесе, не е твърде важно: кутия шоколадови бонбони, цветя или малка играчка за детето си.
Българските домакини готов да посрещне своите гости по време на подготовката най-добрите си ястия и деликатеси купуват за себе си, че по принцип не купуват. Ако след прилагането на всички тези усилия, българинът ще се срещне с гостите, които не ги носят едно цвете дори, изглежда, че той не се интересува.
Българските апартаменти са с мокет. Често е скъпо персийски килими с сложни модели, които не са толкова лесни за почистване, както обикновено американски килим. В допълнение, много български пеша прашните улици, а не само да скачат в къщата само от колата. Поради тези причини, както и вековна традиция българинът премахнете обувките си при влизане в дома си.
Домакините обикновено носят чехли (Тех-удар - чехли); отива на парти, жените обикновено заловени с чифт добри обувки, за да ги носят на закрито. Разбира се, ако не се събуят, никой няма да каже нищо. Но бутам очите - може да седи само на една маса в ботушите покрити със сняг.
3. Да не се шегувам с родители
Българската политическа коректност. Така че, моля, кажете вицове, основана на пол, vneshnostnyh и етнически стереотипи; но се въздържа вицове за майка на някого или бащи - вие не разбирате.
4. Да не говорим като препечен хляб, "за вашето здраве!"
Хората, които не говорят на руски, обикновено си мислят, че знаят руски фрази за тост - "За вашето здраве!". Въпреки това, те не знаят, че "за вашето здраве» (Нух zdah-rohv - за здраве) български речем, когато те са благодарни за вкусна храна.
Полската "върху здравето", или нещо подобно, е традиционната фраза за тост. От друга страна, българското любовта да се измисли нещо, дълъг и сложен, тъй като "за приятелството между народите» (ЗАХ droomzh с пръстче myezh-Ду Нух-ROH-дух - да дружбата между нациите). Ако искате да се каже, един типичен български тост, да каже: "За вас!» (ZUH за вас!)
5. Не приемайте "последната риза"
Руската поговорка "даде ризата» (AHT-дент ПАВ-излъга-NYU-ю стая-Баш - да се подаряват един и последната риза) означава "да се даде нещо, без значение какво ще ви струва". В България, предлагат на гостите всичко, което искат, е признак на учтивост. Тези желания не са ограничени до храна или една нощувка; Българската старата школа може да ви предложи всеки въпрос, за който вие говорите, като картина на стената, ваза или пуловер.
6. Не се облича прекалено прост
Българска рокля по-често, отколкото американците. Дори една проста разходка българската жена, облечена чифт високи токчета и модни рокли. Втвърдени феминистки твърдят, че го правят, защото те са потискани и преследвани, обаче, българските жени го обясня по този начин: "Ние живеем само веднъж, и аз искам да изглеждат и се чувстват толкова добре, колкото е възможно."
В някои случаи всички чужденци, независимо от пол, са най-скромно облечени хората в залата. Обикновено това се случва в събиранията след вечеря или ще театъра. Трекинг в ресторанта също се смята за едно събитие, за което не е необходимо, за да дойде по дънки и тениска, без значение колко мислите, че неформалната институция. Във всеки случай, попитайте за дрескода, преди да отидат някъде.
7. Не плащат басейн спестяванията си
Този български коренно различно от западните европейци. Те не плащат обединят своите спестявания. Затова, ако ви поканя една млада дама на среща, не очаквайте, че ще плати за себе си - или в ресторанта или на всяко друго място. Разбира се, можете да я покани да плати за себе си, но ако се постави под съмнение възможността да я види отново. Тя дори не може да бъде с тях никакви пари. Рускиня вземат парите на среща с мъж, само ако се предполага, че тя покани маниак, и тя ще трябва да излезе през задната врата.
8. Не позволявайте на жените си да носят тежести
Това правило може да бъде досадни фенове на политическа коректност, но българските си мислят, че мъжете са физически по-силни, отколкото при жените. Следователно, вие ще им покажа груб ако просто да стои и да гледа как жена, бременна нещо тежко.
9. Бъдете учтиви към възрастните хора в обществения транспорт
Когато камбаната дойде в Америка и за пътуване с обществения транспорт, те са изненадани, че младите хора седят и стои до зрели. В Америка, те не разбират, можете да седнете тук за един стар човек да обидя. В България, ако не се дава път на възрастното лице или бременна жена, целият автобус ще ви гледат като престъпник. Жените, дори (или най-вече) млад, твърде често отстъпва място на обществения транспорт. Но това не е задължително. Въпреки това, за да се изправи и да предложи най-възрастен е мястото, което трябва.
10. Да не се бълват в публичния
Български, междувременно, ужасени от това, което се е случило, те ще се преструвам, че не забелязва, или тихо виновен кучето. Разбира се, въпреки че те не го покажа, ако не искаш да останеш в паметта им, защото на този случай, да се въздържат от тази фирма.
По мое мнение, правилата за поведение на американците в България, когато са поканени да посетят, много добре оформени и разбираемо.
Свързани статии