ПредишенСледващото

Какви думи не може да каже на руски в чужбина
Пътуване в чужбина, не забравяйте да вземете със себе си на нашите кратки речник български думи, които резонират с чуждестранна негодна за печат. Това ще ви помогне да избегнете неудобни ситуации, а може би дори до нараняване.

POOL руската дума "басейн" на френски език се превръща в израза, което означава "женски гърди увисване» (БАН Sein).
Държава: Франция, Алжир, Белгия, Канада, бившите френски колонии.

Papaya в Централна Америка и Куба, думата "папая» (papayo) е равностойно на български евфемизъм "поле капачката", само на испански език е много по-груба. Ако желаете да поръчате този плод, например, в Куба, да зададете Fruta Бомба.
Държава: Гватемала, Хондурас, Куба, Коста Рика, Никарагуа, Панама, Салвадор.

DEVCO На руски "момиче" звучи доста грубо, а чехите дори по-груби. Чехия г # 283; VKA - нецензурни дума за "проститутка".
Държава:. Чехия

КАНТ безвреден български "край" в англоезичните страни - клетва. На английски език вагина - това нецензурирана версия на думата "вагина".
Държава: Великобритания и Британската страни, САЩ, Австралия, Индия, Пакистан, Южна Африка.

Kitty в страните, където те говорят арабски, не извикате котката по наше мнение - "коте". Думата "коте" на арабски неприлично нарича основна (за вас) елемент на женската полова система.
Държава: Обединени арабски емирства, Алжир, Египет, Ирак, Йордания, Мавритания, Мароко, Саудитска Арабия, Сирия и др.

КОЛОС руската дума "ухо" с акцент върху първата сричка - гръцки груб вариант на думата "задник" (# 954; # 959; # 955; # 959; # 962;).
Държава: Гърция, Кипър.

ENVELOPE Думата "плик" произлиза от френската глагол Couvert - капак. Въпреки това, за френския "плик" в български вариант произношения - нецензурни фраза се превежда като "зелена вагина» (против рампа).
Държава: Франция, Алжир, Белгия, Канада, бившите френски колонии.

СМЕТКА френски обаче звучи думата "тоалетна" (shiotte).
Държава: Франция, Алжир, Белгия, Канада, бившите френски колонии.

Финикия Подобно на Арабската табу глагола "да се съвкуплява". Word съгласна не е сто процента (на арабски звучи повече като "feynak"), но е по-добре да не се викат в базара "Дати!".
Държава: Обединени арабски емирства, Алжир, Египет, Ирак, Йордания, Мавритания, Мароко, Саудитска Арабия, Сирия и др.

CHE руски разговорен "Che" във Виетнам - брутен ругатня "копеле" (гл # 243;).
Държава: Виетнам.

Послепис Първи български космонавт Георги Иванов Kakalia приема името когато взех участие в космически полет съветски български на "Союз-33" през 1979.

Свързани статии

Подкрепете проекта - споделете линка, благодаря!