Преди две години, огромен ледник удари Karmadon ждрело. Изминаха две години, не е добър режисьор, един прекрасен актьор и добър човек Сергей Бодров. Най-популярната му роля е Данила Bagrov. Brother, чаровна тих убиец, който без никакъв патос, връщайки се от войната в навсякъде, лесно и спокойно спечели сърцата на публиката.
За информация как да се премахне "Брат 2", спомня си продуцент, режисьор, оператор и актьори на филма.
Makovetsky хареса колата Гьобелс
Когато го попитали как се роди идеята на филма "Брат", режисьорът Балабанов отговаря лаконично: "Не е имало пари, за да вземат интелигентни филми. А "брат" премахнахме буквално безплатно. По това време той вече е много популярни комикси. Не висока идея не съществува. Ние не се стреля идеи ... "
Първо "Брат", заснет в Петър Балабанов малка група. Стрелбата се състоя в домовете на приятели, колеги художници в цеховете ... Някой призна колата си за една седмица, някой готвене в кухнята за залпове на екипажа ...
С "Брат-2" всичко е по-различно. Оказа се, че за да съберат пари за този филм е много по-сложно, отколкото те мислех. В последния момент от партньорите просто изчезнаха ... "започна снимките, знаейки, че едно приключение на чиста вода ... - казва режисьорът. - Но късмет веднъж. Бог помогна, затова не напразно ... "
За Балабанов е много важно, че всичко е автентично. Ето защо, във филма, той мобилизира хората, които играят себе си. "Това носи определен дял от увереност в това, че се вгледате в, - обяснява режисьорът. - Когато за пръв път "брат" Славата Butusov там жив и седи до истинските музиканти, вярваш ли, че Даниел е същото. Този трик не е измислил, но той е близо до мен. Аз на документалния филм на образованието ".
Картината трябваше да пее една песен и Юрий Шевчук. Тя е дори пусна плакат на филма "Брат-2", където той е бил написан: пея Шевчук, "ДДТ". "Юрий съгласи, но в последния момент" скочи "- спомня си режисьорът. - Каза лайна скрипт, аз не искам да участвам. ни донесе ... Що се отнася до останалото, аз познавам всички тези момчета приятели с 85-ти с "Наутилус". По мое студио винаги някой виси. Песента "Аз искам да бъда с теб," Слава Butusov пя за първи път в моята къща. "Агата Кристи" е наречена "RTF" - "Радио инженерния отдел на Урал Политехническия институт". Вова Shahrin аз кинопреглед "Съветски Урал", той все още носеше бетона с лопата ... "
Всеки разбира, че двойната размяна на огън може да бъде само един. Когато първите изстрелите побързаха полицията. Ние се подготвяме за дълго време - и едва след това започна да стреля ...
В "Брат-2" е бил прострелян по-предпазливи. Всеки си спомни как първата снимка от Сергей Бодров безуспешно уволнен пушка в краката на един от "мафията". Директорът ме помоли да го направи малко по-на дим, огън, барут ... не го съжалявам - отбеляза пачки ... Когато командата "действие!" На Бодров прострелян дублет. Актьорът падна под командата "Cut!" - не ставам ... По-нагоре коляното, глезена, се издигаха две огромни дупки - той удари краката му. Те казват, на "Ленфилм" фойерверките още художник оставя. И Сергей Бодров, тъй като се опита да стреля минало.
Според сценария, че трябва да се намери затвора. Kletki "маймуна" в полицейските управления Балабанов не е било изпълнено. Тогава производителят Сергей Selyanov предложи да се стреля на сцената за сключване на главния герой в ареста бивш комендант на караулното Москва. Вграденият преди революцията, затворът седна веднъж Троцки, Берия преди екзекуцията, както и себе си ... Лично Сергей Selyanov.
Съжителство в камерата на Бодров са истински крадци, които бяха дадени инсталация да общуват в нормален език за тях: "Parashnik! Дайте светлина! ". Един от престъпниците е продаваем 4, два - голям. Гримьор внимателно изготвен избледнели от време на време по тялото му татуировки.
Belkin Къща банкер изстрел в ... Горки Ленин. Сергей Makovetsky, който е играл милионер Валентин Edgarovicha, наистина като среда, която го заобикаля, със старинни мебели, костюми, ретро автомобили, които някога е принадлежала на референта Гьобелс. Дори между дублите Сергей Makovetskii ще седне за дълго време в луксозен стол. На набор пошегува, че актьорът специално забравя думите на малко по-дълго този луксозен продължиха. Makovetskii се пошегува: "Когато друго pobudesh олигарх ..."
"Американците са готови да изпълнят всяка прищявка"
Във втората част на филма е заснет в Съединените щати. В края на лятото, старата столица на наказателното Америка - Чикаго - "парашути" екипаж от 15 български.
- На първия снимачен ден, когато започнахме да се сложи на рамката американски колеги, поставени зад нас на шведска маса, където можете да се яде, пие чай и кафе, - казва Сергей Астахов оператор. - Балабанов, сочейки към масата, изненада казва: "Следващият удар ще стреля в тази посока." Американците просто вдигна рамене: "Няма проблем, отстранете!" Всъщност, ние не са имали време да се разположи на фотоапарата, както и бюфет изчезна ...
Американците са работили по график: шест часа на кадри, а след това да обядват, а след - задължителна десет часа почивка. Балабанов трябва да стреля по-малко повече от месец са били освободени в Съединените щати, и Руската част от работата по групи трудно 14 часа на ден. Американците към техните традиции не са се променили. В тази връзка, директорът използва, за да се каже, че те са във филми само за обяд. Българската подаване на снимачната площадка, а храната е купил в Брайтън Бийч.
- Ние сме в много отношения различно виждане филми - продължава Астахов. - Винаги сме за всеки един от членовете на екипажа висеше един куп отговорности ... Американците имат много хора, работещи на площадката в същото време всеки знае, че той е отговорен за. Спомням си, американските момичета се съблазниха, когато се опитвахме да им помогне да плъзнете към тежките кутии правилното място. Те вярвали, че ние не уважаваме тяхната работа ...
- В нашата "Шереметиево" по време на снимките от нас стоеше една дузина хора от службите за сигурност, и всеки непрекъснато повтаря: "По-бързо, по-бързо", - каза Астахов. - Американците имат право да стреля на летището, и снимахме, където те искаха и това, което те искаха. Имахме проблеми с ниско слънце, лежаха в сянката, а след това дойде проблемът с костюмите ... Ние не възразява, а след това се оставя да направите копие на всичко, защо просто затвори два крака в областта на контрола на карантина.
"Zapadlo умират от московските ръце върху плочките на пода"
В Америка, не изваждайте истинските пари. Местните подпори правят специални манекени. Руски екипаж, наясно на забраната, преди пътуването, за да на техника за копиране куп фалшиви долара. Американците видяха обвивки куфар - почти $ 2 милиона, -. Започнах да се оглеждам за страх да не ги хванат в непосредствена близост до този бунт.
След като асистент-режисьор Брус спря колата, като видя, че Алексей Балабанов, пиене на бира по време на път. Американската размахва ръце: "В Америка, ако един полицай намира някой в кола с отворена бутилка алкохол, водачът ще отнеме без да говори в затвора." Брус попита българските си колеги, за да се премахне алкохола, но те отказаха. После "загубени" на колелото български преводача ...
Нашите художници, от своя страна, са били изненадани да видят, че американците пият бира, скрили бутилката в хартиен плик, но го купи само при представяне на документа. Продавачка, ако сте под 21 години не могат да продават алкохол, той трябва да се обадя на мениджъра ...
След запознаване с екипажа от България много сива коса увеличил през първото асистент-режисьор Брус Terris.
- Ние не са имали специален носител превозно средство, - казва Сергей Астахов. - И аз често трябваше камерата извади от колата, виси над пътя. Правим го в реда на нещата, а не взети от американците. Те са работили по съвсем различен начин: на първо място - на процедура, безопасност, правилата, комфорт ...
Когато Брус видя, че на българския оператор вързани два ремъка към задната част на микробуса и ще постави пред надбягвания с пълна скорост камион, той за кратко безмълвен. И тогава той каза: "Само през трупа ми" По-късно, Брус прочетох сценария, на главния герой Данила Bagrov вземане на домашно приготвени оръжия. Продуцент и други американци от групата не е имал представа как може да изглежда така. Астахов оператор пред изумен публиката с помощта на нож армия построен "арбалет" четиридесет минути.
- Имаме едно дете на техните капитани - показва в ръцете си, белязан оператор.
Когато Астахов помоли да донесе малко от барут, избухването на скандала. Американските колеги възразиха: "Това е опасно, може да откъсне ръката му." Местна pyrotechnician Матей Stratton отказа да се гарантира безопасността по време на снимките на този епизод.
- Американците са разкрепостени своята отговорност, - казва Сергей Астахов. - Те имат право да стреля на снимачната площадка на заготовки само на шест метра. Всички специални ефекти с арбалет ние се правят - асистенти, изпратени до магазина за мачове и nakovyryat серни глави ...
Това беше убедителна победа на българските оръжия. Американската Мат пиротехника значително завиждаха. На следващия ден, тесен специалист - "Гай speshel ефект" - Мат Finish ", за да се бори с" вратата на тоалетна български ресторант "Метропол": е дупките, да ги поставят в специална за кацане, когато стрелба във всички посоки искри. В резултат на всичко това е да се лети, лети в ... българските помощници на оператора. Няколко дни момчетата извади малки парченца, мърморейки Матей: "По-добре е да се научат тези трикове като дете."
Собственикът на ресторант "Метропол", закътан руски екипаж, е служил в Съюза на 20 години затвор, е бил освободен и веднага отклони към Съединените щати. Създаването й беше като Херсон механа 70-те години, един истински гангстер клоака. В ролята на замъци ресторант се съгласи да оттегли член на украинската общност Славик - уважаван човек в Чикаго. Той не може да приеме факта, че той е бил на сценария е трябвало да бъде "напоена" Витя Сухоруков. За него тя е "под нечии достойнство да умре в ръцете на московчани в килера, на паркет," ...
Американците не спряха да се чудя superprofi - оператор Сергей Астахов, който обичаше да стреля, да се търкаля на земята на ролки. Защо? Казано накратко: "Така че скоро!" Астахов снимат така, че западняците не вярват в отсъствието на компютърни ефекти. Гледайки как работи, американците твърдят: "златни ръце, златна глава ..."
"Аз ще те закарам до реални проститутки и наркомани"
Както "риба във вода" чувство на снимачната площадка на Александър Дяченко, който е играл във филма двамата братя близнаци - Thunder. Преди десет години, той дойде в Съединените щати просто турист, и остана ... През това време успя да вземе участие в холивудски проекти, работа като модел и хокеен мениджър. Американците на снимачната площадка го наричат почтително - "Large".
Чрез връзките Дяченко помогна спаси създателите на филма са много пари. Ние трябваше да стреля сцена на хокей пързалка. "В Чикаго, поискал голяма сума, - казва Александър. - И в Питсбърг всичко направено безплатно. Само от уважение към нас. Филмът получи реалната хокей звезда Алексей Морозов, Яромир Ягър и Дариус Kasparaitis. Само един от всеки несъответствия - действието се развива в Чикаго, и Данила Bagrov въпрос за обучение на екипа от Питсбърг ".
Поразена от българските и това, което продавачите са много внимателно подбрани думи, когато се занимават с черно в магазините. Местна обясни, че в Съединените щати днес не е прието да се каже на глас думата ... "диня". Факт е, че преди е имало виц за чернокожите, които, заради мързела им са в състояние само да танцува, изяж пържено пиле и диня. И сега използването на думата "диня" може да бъде свързана с тази расистка шега.
- Когато директорът преди снимките говорех с черен актьор от тълпата, един гледа сценария, той попита: "Какво прави марка" А. Ф. "? Директорът заяви: "афроамериканец" - спомня Астахов. - Актьорът изненада: "Трябва да съм написал: Negro - и всички"
Crew предупреди: "В американските градове, има квартали, където дори полицията предпочитат да не се появи." Българската намери точно такова място - в покрайнините на малък град близо до Чикаго. Местният бар под прикритието на продажбата занаяти тръба "пукнатина" ...
- Ние в Америка късметлии - каза Астахов. - Кога да стреля сцена в "черен" бара, бяхме помолен от полицай: "Това е моят квартал. Аз ви подтиква към истинските проститутки и наркомани! Купете всяка бутилка бира, и няма нужда да плащат ... "
В Съединените щати, не вадете филм в реални полицаи. Не изваждайте истинските полицейски униформи, както и други атрибути. Но нашият запознае с пазителите на закона - мексикански произход. Полицейски участък, състоящ се от един мексикански имаше зъб в Чикаго ченгета. Тези ченгета са разрешени за себе си, колата си снимат, в нарушение на всички разпоредби са отворили камерата, където "задушени" проститутки, очукани бездомни, наркомани ...
- Мислехме, къде да намеря един полицай, който говори пред камерата на думата "шибан негър", - каза Астахов - но изведнъж се озова смел човек, който, като под формата на шиш на политическата коректност и каза заветната фраза ...
Всички проблеми бяха решени в екипажа изведнъж по някакъв мистериозен начин. Например, за стрелба по магистралата имах нужда от камион - голям камион. Тя е символ на Америка - без него, има просто не е достатъчно. Оказа се, че тя струва около 150 хиляди. Долара. За да управлявате този "космически кораб" с 32 предавки, трябва да разполагате с много специални лицензи. Когато екипажът отчаяно да намери чудо машина, на пътя имаше голяма червена ремарке, натоварен с царевица. шофьорът му казал: "Аз ще Детройт, да пощадя 4 часа, ако искате да - седни. Аз просто чата зад волана не ми харесва, а аз не разполагат с радио. "
- Тод, прекарано с нас дълго време, много търпеливо ни третират, - казва Астахов. - На 70 мили в час, включително и на автопилота, той възложи на колело американски актьор Рей Toler, който никога не е карал камион. Презасяване на задната седалка, Тод заяви: "Аз съм син научих да карам, той е на 10 години ... Няма проблем ..." Когато бяхме в тъмното заснет епизод, където тялото на камиона спи Данила Bagrov, аз съм добродушен шофьор на камион заяви: "Изправени пред пътя на един от най- човек може да се влюби в американския народ. "
Когато групата се завръща в България, американски актьор се пошегува: "Ние сме най-страх от това, което ще стане филмови звезди в България, а това самата никога няма да разберем."
"Брат-2" се превърна в хит. Балабанов стана известен като националист, той е предложил да работят различните страни. Директорът само махна с ръка: "Политиката е извън обхвата на професионалните си интереси".
"Брат" е събитие. След стрелбата, Сергей Бодров за дълго време не се събуят Данила Bagrov, и смята, че "Брат" - филм за достойнство ".
И актьорът започна да получава писма от всички краища на страната с въпросите: "Как да живея?" Отговори на тях може би просто му на екрана характер Данила Bagrov, за който актьорът каза: "Аз го харесвам и не харесвам. Той е малко по-лесно за мен и повече години. Ами ... Brother ".
Свързани статии