Жанр: комедия, мюзикъл, приключение, филмовата адаптация
Телевизионен филм, базиран на едноименната световна и хумористични романа на английски писател Джеръм К. Джеръм. Пътуване на трима приятели с фокстериер Monmaransi, които се оказаха незабравими филмови герои, и със сигурност ще бъде запомнен за вас - както в обрати на историята и завои, изтънчен хумор, блясък на актьор .... Много музика, песни, танци, блестящ мач на нашите изключителни комици.
В ролите: Андрей Миронов, Михаил Державин Александър Shirvindt Лариса Golubkina Алина Pokrovskaya Ирина Mazurkiewicz, Zinovy Gerdt, Izil Zabludovskii Виктор Ilicheva, Сайръс Kreylis-Петрова, Анна Lisyanskii, Владимир (Wolf) Lyakhovitskii Игор Okrepilov, Татяна Peltzer
Режисьор: Наум Бирман
Сценарист: Семьон Лунгин
Оператор: Хенри Marandzhyan
Музика: Александър Колкър
Изпълнител: Исак Kaplan
Премиерата се състоя на 4 май 1979 г. (TV)
През 1979 г. директорът Наум Бирман взе две части комедия, която все още е като стотици хиляди зрители. И не е чудно. Филмът "Трима души в една лодка", в допълнение към отличната литературна основа, събрани звездна гласове - Андрей Миронов, Александър Shirvindt, Майкъл Державин, Zinovy Gerdt, Татяна Peltzer и други
"Трима души в една лодка"
Така че, 1979. В известен смисъл - годината на най-високата разцъфтяване "съветски" Брежнев. В края на годината там е инвазия в Афганистан, която се проведе преброяване на населението, както и в цялата страна се подготвя за Олимпийските игри в Москва.
Съветска филмова индустрия е направила в годината на около 200 картини.
И ти 1979 г., в сравнение с друга, е ползотворно за филмите, които са оставили значима следа в историята на съветската кино.
трилър Борис Дуров "Пирати на ХХ век" (общо 87,6 милиона продадени билети.) - По този начин, най-успешният филм в цялата следвоенна история на Съветския кино е издаден през 1979.
"Трима души в една лодка"
В същото време той е бил заснет първият сериал "Приключенията на Шерлок Холмс и доктор Уотсън" (режисьор Игор Maslennikov) и от две части филм Наум Бирман "Трима души в една лодка".
В доброто старо Англия
Така че, в добрата стара Англия три ерген реши да предприеме пътуване по Темза, като с него куче Монморанси.
"Трима души в една лодка"
По пътя в очакване на много приключения и интересни срещи, най-важният от които се срещнаха с три жени. Дами, както и те са решили да си направите разходка по реката и да си починете от противоположния пол.
И този празник Бирман взе при 100. В допълнение, компанията Миронов, той покани двете водещи актьори от същия театър. И да получите красива комикс трио Миронов, Державин, Shirvindt.
Възпроизвеждане на три сърдечни приятели, приятелите на Сатиричния театър се чувстват като риба във вода. Те не трябва да се обърнат наопаки, така че всички те изискват директорът - е на път да си спомня текста и да бъде себе си.
В историята на филма става някъде в Англия. За снимките е необходимо много специален характер: реката с шлюзове. Подходящо място за дълго време търси. Те открили, че в резултат, в Калининградска област на границата с Литва, Sovetsk, сега се нарича Тилсит. местен оператор река Неман видях снимка, че много мъгливо Темза. Тих, спокоен град екипаж дойде на вкус.
"Трима души в една лодка"
Група установява в хотела. Преди комплекта, тоест, до реката, тя е на прага. И всяка сутрин Shirvindt Державин отиде да работи с въдици. Не защото се разчита на сценария - просто запалените рибари не искат да пропуснат нито една възможност за риболов. Ако Shirvindt Державин знаеше много за големия риболовен рейс, а след това Андрей Миронов по този въпрос е бил пълен невежа.
Iz K / е "Трима души в една лодка" - песен на гребци. (A. Миронов, A. Shirvindt, M.Derzhavin)
И това е от комплекси, притеснени, всъщност, че, да речем, хапят партньорите, а от него - нищо, нито един риба. Виждайки страданието му Shirvindt Державин реши дали да го подкрепят, или да играят, аз не знам, съдия за себе си. С една дума, те убеждава дежурен в водолази на снимката.
"Трима души в една лодка"
В много сцени от филма трима приятели в една лодка в средата на реката. Offshore Миронов, Shirvindt и Державин трябваше да прекарат всеки ден в продължение на 5-6 часа. Там, в средата на реката, прекарала в паузите между дублите. Как прекарала? Е, какво мислите? Така че, както обикновено ...
Майкъл Державин: Успяхме да ни руски обичай, ние спокойно яде, седна, но тя се разпада. В бинокъл ни наблюдаваше Бирман, "Action!" И след това: "Какво правиш?!" Е, като това, което? Ние се опитваме. Сега вероятно е чай сцена? (Което не беше в сценария).
Заснет "Трима души в една лодка" в Калининградска област, в град Sovetsk (до 1946 г. - Тилсит). Thames Edge роля извършва Нийман. Александър Shirvindt припомня, че на определен през цялото време беше студено. Филмът е направен по-близо до есента. Повечето от участниците са били застреляни, седнал в една лодка в бански костюми. С лодка бе вързана на въже, за които тя тихо издърпа лодката и Shirvindt Державин Миронов и се престори, че се гребе.
"Трима души в една лодка"
Екипажът на филм стоеше на брега и ги наблюдаваше през стереоскопичен. В допълнение, участниците застраховат водолази, които седяха във водата зад лодката, така че да не може да се види. Водолазите са сменят на всеки два часа. Когато те свършат на климата, те отидоха на брега напълно синьо. И художници и седна в една лодка, без прекъсване.
Iz K / е "Трима души в една лодка" - Песен на дамите и Kovaler. (A. Миронов, A. Shirvindt, M.Derzhavin, L.Golubkina, I.Mazurkevich, A.Pokrovskaya)
Divers ги пощади и peresmenku подводен тихо донесе затопляне напитка. По принцип литовската водка. Тя тихо излива в голям мед кана, между се малко по малко те пи от гърлото и така се затопля. "Това, което пиеш там през цялото време?" - извика той от банковата директор Наум Бирман. "Точка на кипене vodichku" - извика в отговор. Всичко в умерени количества, никой досега не е напил.
Алексей Василиев: напрегнато с бинокъл, директорът не можеше да разбере как една река актьори поемат алкохол и закуски. В действителност, този вид услуга, те са предоставили водолази, които са видели за това, че лодката не пренасят.
"Трима души в една лодка"
Майкъл Державин: в найлонова торбичка се понижава през борда на пари, пари е взето предварително, и един водолаз надолу, плуваше, които вече са на литовската граница, където - Литва, на границата с Литва ...
Много публика любимата сцена във филма - резултатът е остроумен сценарий, успешна импровизация. Така например, така че е роден грандиозния падането на лодката и тримата, без да се броят на кучетата. По време на снимките на този епизод, Майкъл Державин стояха боси върху раменете на Андрей Миронов, и той започна да гъделичкат актьора тихо. В резултат на това на пирамидата загубил равновесие и падна в басейна. Тогава художниците трик не са били в състояние да се повтаря, така че извършва каскадьор.
"Трима души в една лодка"
В ролята на Монморанси са взети само две Фокстериер - Херцогът и Sin. Дюк, според спомените на Майкъл Державин беше ядосан куче. Но това имплицитно носи всички отбори - лодката е превозвал зъбите му, той излезе от обувките на водата ... И Sin, от друга страна, е един вид и много глупаво. Александър Shirvindt често не харесвал и разбит куче в студена вода. Всичко приключи, така че Sin имаше студено, започна да кихам и кашлица. Тогава Shirvindt сърцето омекна. Нещо повече, той дори покани ветеринар и собствените си пари, за да се излекува Sin ...
Iz K / е "Трима мъже в една лодка" на р-(A. Миронов, A. Shirvindt, M.Derzhavin, L.Golubkina, I.Mazurkevich, A.Pokrovskaya)
"Трима души в една лодка"
Алексей Василиев: Всички участници в спомените на снимачния процес са приятни и защото компанията на трите главни герои украсени три очарователен партньор: Миронов "наследява" съпругата му Лариса Golubkina; Shirvindt - друг московчанин Алина Pokrovskaya; Державин - Ирина Mazurkiewicz, само от Ленинград.
Той разкри, че Ирина Mazurkiewicz е просто незаменим при снимане вече е в разгара си. Обърнете внимание, когато гледате филм от трите младите дами на греблата - само него. Поглезете московчани не знаят как да гребе, и да научат този занаят не исках да.
Идеята за филма "Трима души в една лодка", е спонтанно. Режисьор Наум Бирман известен с такива големи филми като "Crash", "Хроника на една пикиращ бомбардировач", реших да се разтовари на комедия. Жанр той е, като цяло, това е знак. Режисьор по едно време е работил в театъра Аркадий Raikin.
"Трима души в една лодка"
Наум Birman колеги остават в паметта, както е указано от либерални. От вика му никога разтърси стените на павилиона, за разлика от повечето си колеги, той никога не унижен, обиден актьорите, той им даде картбланш. И освен това, силно се препоръчва импровизация.
Епизод изобретена през шлюза в движение. И актьорите от пирамидални се правят, без да се удвоява. В един момент, Миронов реши да гъделичкат Derzhavina той трепна, както и всички три от тях прелетя във водата. Есен, разбира се, след това се повтаря каскадьор, но ефектът вече не е един, така че филмът имам същата, случаен двойно актьорския състав.
Четвъртият господина в лодката беше фокстериер Монморанси. Във филма той има пълната роля и предизвикателна. Освен интелигентност, гъвкавост, куче добрина и общителност, и това е много рядко за комбинация от лисичи териери. Ето защо ролята на която не е одобрена една, а две кучета, които, в зависимост от настроението на сцената и заснет.
"Трима души в една лодка"
Погледнете внимателно: от показаното по-вдясно е много по-тъмни от главата. Тъй като той се опита гримьор, тъй като той не направил петна, направете точно същите кучета беше невъзможно. Но, между другото, основната разлика между тях в другата.
Александър Shirvindt един беше ужасно, на домакинята не може да дойде, той е бясно ревнува, ядосан - ужас. Но той знаеше как. Drag лодка - това е всичко. И второто е пълен идиот, но той може да се запази по уши, нос, Евърт. Ние се опитахме да се действа с добро куче.
Борис Бирман: те заменят през цялото време и в близък план, където не актьори, има красиви това - Дюк, а някъде далеч, заедно с художниците - е, тук, Sin.
"Трима души в една лодка"
В този филм, Андрей Миронов играе няколко роли - Джеръм К. Джеръм, Gee, г-жа Baykli, ханджията, пияница, и чичо Поджър.
Наум Бирман отне тази снимка в камео на сина си, сега е известен актьор - Борис Бирман.
"Русия" по време на снимките Shirvindt Державин живял в хотел. Той е там, сериозно Shirvindt грабна пръст на едната от двете лисица териери и редуващи се играе във филма "несметен куче."
"Трима души в една лодка"
След като на снимачната площадка на запален рибар Державин хвърли своя английски сгъване предене и веднага хвана за опашката ... бобър! На дежурство по време на снимките на водолаза изплува, извади куката и Bobrenko освободен.
Филмът "Трима души в една лодка" се проведе в Ленинград Дом на киното. Какво се случи на премиерата, никой не би могъл да предвиди, нито директорът, нито актьорите, нито всички, които направиха тази забавна снимка.
Александър Shirvindt: има толкова много от тях преминаха "dzheromovedov" означава ценителите на английски хумор (както ако са налични), критика, отколкото интересно, те винаги говорят, сякаш те са налични в писмен вид, те са знаели какво ще се каже, Джером. Ние не знаем, а те - знаеше.
Алексей Василиев: Изненадващо, дори звездата на Миронов, Shirvindt Державин не запишете картината от яростта на филмовите критици. "Къде сте виждали тези англичани?" - извика критиците. "Как мога да - глупавите вулгарни песни. А къде е съветски патриотизъм? "
Но всичко на мястото си е поставил време и много бързо, при боядисване на няколко пъти се показват по телевизията, индивидът плаче противници просто разтварят в морските народна наслада. Днес, този филм Наум Бирман - признат класик на нашето кино ".
Свързани статии