Днес католическия свят празнува Коледа. AyKovrov с партньора си за САЩ специален кореспондент, Маргарита Баранова - kovrovchankoy, който в продължение на няколко години, сега живее във Вашингтон, окръг Колумбия, и е установено, детайлите.

(На снимката - Маргарита и нейният съпруг Том Kikhaferom)

Коледна празнична трапеза, Празничен декор, коледни продажби. семейна традиция - да, това е всичко, което можеше да види на "Сам вкъщи" в американските филми. В действителност, на българския човек потопен в една нова култура, всичко изглежда малко по-различно. В очакване на полета си до летище Вашингтон в навечерието на Коледа, Маргарита й написа коледна история за AyKovrov читатели.

"Преди няколко години (тъй като тя се запознава със съпруга си) в календара си, да има много нови събития, както и Коледа, със сигурност не прави изключение.

Rink във Вашингтон

Тук ми малко късмет: съпругът ми е родом от северния щат Минесота, където отиваме, всъщност. Има студ, всичко, както трябва да бъде, и почти всяка година в продължение на една седмица, ние сме в състояние да се поглезите с снега и невероятната настроение.

Аз трябва да кажа, Коледа в Америка е много търговски почивка. Според традицията на това да започне да говори веднага след Деня на благодарността и странни продажби на следващия ден в "черния петък" (странно, защото не се наблюдава специалната отстъпка, а това изглежда очевидно, но хората все още работят като луди, прокара помежду (вероятно със сигурност сте забелязали предавания на канала One в новините, може да мисля, че това е глобално събитие). Но през последните години, много преди хората започнаха да налагат усещането за празник.

Разбира се, всичко е прекрасно, няма нужда да казвам. Въпреки липсата на сняг изсипва открит пързалка, и лесно можете да отидете на мача с Овечкин в Verizon Center.

За американците Коледа - най-важният празник в годината. Без съмнение. И във всички семейства, както във всяка култура, когато става въпрос за големия празник има своите традиции.

Ние обичаме това. На Бъдни вечер, всеки ще вечеря с роднини от майката. свекърва ми, и вече Коледа обикновено се празнува в дома на едно от семействата от папата, моята svokra. Роднини, които живеят в едно и също място, в Минесота много, така, че всяка година на почивка в новата къща. Тази година отново, всичко изпуснах svokram. По-интересно.

Традиционно ястие, може би си мислите, трябва да бъде подобен на този, който се яде безкрайно популярни в страните от Чарлз Дикенс, печена гъска или патица, ммм. О, не! Бет Stroganov. Можете ли да си представите? Този, който имаме, особено по времето на Съветския съюз, яде като баща ми каза: "във всяка столова!"

Така че аз бях изненадан, когато разбрах, че и след това свикнах, винаги е щастлив да се готви, особено след като това е един от най-простите ястия, които аз готвя в средата на работната седмица за мен. Опитах няколко пъти да променят традицията и да се подготвят нещо друго - това е много нещастен, всеки иска да подсили Строганов!

Също така се подготвят сладки картофи пай, то е задължително. баба Съпруг, на унгарски по рождение, изготвяне на желе. Аз го яде, и синовете си. Това е много необичайно, обикновените американци мразят като.

Черен дроб, език, дори и хайвер те изглежда груба и негодни за консумация, а не във всеки магазин го като цяло може да се намери. те не разбират изкушения. Всичко това, разбира се, че можете да ядете във френски ресторант, за доста голям законопроект, и то ще яде богатите чужденци и местната висшето общество. Така че има.

Таблица украса е важна.

В центъра се поставя свещ украсени с елхови клонки и свежи цветя или сухи цветя с различни мъниста. На всяка плоча - красива кърпа, вързана с сатенени панделки и дори някои декоративен елемент, череши или рози, изработени от плат, например.

Преди някой да хлебния прочете пасаж от Библията, Пожелавам на всички успешна година. Всички гладни, и историята може да се забави с половин час. През изминалата година, а само тук този ритуал, чичо Джим наистина много жаден. В непосредствена близост до него - просто бутилка вино отворен. Той безцеремонно налива вино в чаша, и никой няма да чуе историята Коледа от Библията, някои там. Само "Бикове Бикове Бикове", и Джим дори не доведе окото. Седнали един до друг, включително и аз, започват да се кикотят и вече не изглежда смешно, но се чувствам за училище на пейката - тишина, строг учител, второ гледам страна на съседите, а ти си пурпурен цвят, от невъзможността да се задържи смеха, че изглежда, се оказа на клас.

Задължителният атрибут на празника - игра на "бял слон". Вече може да го знаете - скоро ще имаш думи на български в България ще остане, а само влияние на Америка по целия свят, или, както съпругът ми казва, процесът на глобализация може да бъде спрян.

Така че, всички идват с подаръци, евтин (ние бюджетните - $ 5 за подарък), опаковани така, че подаръците не са видими беше. Вземете една тава и зарове, хвърли заровете, peredaom наоколо. Когато попада същите номера на заровете - превърнете да изберем подарък. Във всички от настоящето, че е време да се отвори. Това може да бъде всичко, което искате - от битови предмети (сапун, кърпи или тоалетна хартия), за да чалнат никой не иска сувенир-колектор на прах.

Подаръци разкрити, време е да хвърлите заровете отново. Сега, ако същите номера са паднали, има шанс да обменят една ролка тоалетна хартия за покупка на 5 долара карта на качи, ура! Време на играта - 10-12 минути, благодаря на Бога, но тя може да бъде безкрайно опитва да пробутвам някого миналата година Дядо Коледа кукла.

За религиозен аспект аз знам толкова малко. На Бъдни вечер ходя на услуги. ваканционни песни, изпълнени малко ако има такива във всяка църква. Service, обаче, не е толкова дълъг, и никой не стои, всички седят.

Светлини в къщата - задължителен атрибут.

Не знам защо, но на Нова година не е специално отбелязано. Много просто спи. Младеж отива в клуба. И разбира се, никой не се подготвя, както Malanin сватба. Е, когато много празници. Коледа или Нова година. Някой, а след това и още. В България или в друга страна. Подаръци, забавни, вкусни ястия.

Издадена от: Федерална служба за надзор в сферата на съобщенията, информационните технологии и масовите комуникации (Roskomnadzor)