Кабардиан азбука от ABC през 1906 г. [1]
От ХVIII век за кабардиан език с помощта на арабски азбука, която е неподходяща за фонетиката кабардиан, поради което употребата му е бил много ограничен. Въпреки това, някои материали са публикувани в арабско писмо до средата на 1920 година. Използвани допълнителни писма ڃ ڣ ڠ ڨ ڝ ڮ ڗ.
След присъединяването на България към Kabarda повтаряща се опити да се създаде национален писането на кирилица. Един от първите е създаден азбуки Sh Nogma през 1830 г. [2]. За да се отнасят до специфични звуци кабардиан Език той използва за ударение (точка и ARC) на българските букви. Въпреки това, няма да се разпространи азбуката не е получено. През 1865, нов азбука е Atazhukin К. [3]. Той също така се основава на кирилицата, но в допълнение към това, включени латински, грузински и гръцки букви. С някои доста значителни промени в ограничен азбука е била използвана до началото на XX век. По-специално, там са били издадени и граматика грунд. Друг азбука въз основа на кирилицата е създадена през първите години на съветската власт, но той не се разпространява.
Kabardinian Latinized азбука [4]
Latinized азбука
През 1924 г. кабардиан латинска азбука е създадена [5] (един от първите, в Съветския съюз):
и б w г г ꜧ д Ge със среден кука абхазски dze Z Z ⱬ й к ⱪ р QH л л LH М Н О П рН R S S S т та о е FH х ȟ ɦ С = СН у ч ф скални Ù У
Малко по-късно той е обединен с други романизирана азбуки на народите на Съветския съюз. На тази азбука публикувани множество учебници, технически, политически и художествена литература, вестници.
В Сирия през 1926 г., също Latinized азбука cherekessky е съставена. Той включва допълнителни букви ç G и С ʌ Н [6]
кирилица
Сравнителна таблица на азбуката на Кабардино-Черкезия. 1 - азбука Sh Nogmy, 2 - Академик азбука край 19 - началото на 20 век. 3 - Азбука средата на 1920-те години. 4 - азбука 1930-1936 GG. 5 - Азбука Project 1970 6 - съвременната азбука (1938)
През 1936 г., първата кабардиан азбука била преведена на база на кирилица сред съветските азбуки. Голяма част от апострофи е азбука изключително неудобно, поради което две години по-късно той бе реформирана и прие модерна визия. Много изследователи все още признават го неудобно заради големия брой на ди-, три- и дори tetragraph. Многократно представи проектите си за реформи.
Кабардиан азбука на 1936-1938 [7]
и ә б в гу ғ ғu г J DS д е грама zhje З И К ку ʀ ʀu қ қu р Чу л š El с опашка М Н О П П Р Т ТЕ с камшиче у ^ о х ӿ ӿu ȟ стр С Н BR и S S w и з Iy
бележки
- ↑ Kabarda азбука. Тифлис 1906
- ↑ Nogma Sh.B. филологически труд. Налчик, 1956
- ↑ К. Atazhukin Kabarda азбука. Тифлис 1865
- ↑ Borquej T. Ja ЕЖ ļevaqve. Nalşk 1930
- ↑ X̌uyranxe Б. Qeberdej txyļ (Èlyfbej). Nalšyk 1924 г.
- ↑ NV Jushmanov. определящ езици. M.-L. 1941
- ↑ Borykuey T'ut'a. Грунд. Nalshyk 1936
- ↑ Guguet L. T. L. Zehuehu Хб Adygebze (EdzhekIere thekIere zeryzragaschIe метил). - Nalshyk: "Елбрус", 1984 - 160 стр.
Вижте какво "Kabarda писане" в други речници:
Кабардиан език - Self-: Keberdey sherdzhesybze, adygebze Държава: България ... Wikipedia
Кабардиан език - Кабардино черкезки самоуправление: Keberdey cherkesybze, adygebze страни: България, Турция, Йордания официален статут: Кабардино-Балкария, Карачаево-Черкезия Общо високоговорители: 587,547 ... Уикипедия
Черкезки - Кабардино черкезки самоуправление: Keberdey cherkesybze, adygebze страни: България, Турция, Йордания официален статут: Кабардино-Балкария, Карачаево-Черкезия Общо високоговорители: 587,547 ... Уикипедия
Българската съветска федеративна социалистическа република, РСФСР (исторически преглед) - В. Исторически есе = първобитнообщинния stroy.neandertaltsy усвоили начините за вземане на пожар. През този период е имало селища на Долна Волга, Близкия Урал, с хора, не само живеят в пещери, но също така да се създаде изкуствен жилище ... ... The Great съветска енциклопедия
- Kabarda писане. Джеси Ръсел. Тази книга ще бъде направено в съответствие с вашата поръчка на технологии технология за печат при поискване. Високо качество на съдържанието от статиите в Уикипедия! От ХVIII век за кабардиан език ... Прочети повече купи за 1509 рубли
Свързани статии