Търсене в този раздел

Можете да използвате търсенето по този раздел.

Абонирайте се за седмичния бюлетин на въпроси и отговори.

Това е често задаваният въпрос по време на разпит вярващите оперативни работници, които отговарят за религиозните въпроси във време на гонение в Съветския съюз. Можем да кажем, че е един от ключовите им въпрос.

Разбира се, отговорът на този въпрос е прост, популярен така да се каже. Така че, казва един вярващ баба бъркалка научен атеизъм след лекцията си за невъзможността на хората с преглъщането китовете. Тя каза: "Дори ако Библията е написано, че не е кит поглъща Йона, и Йона кит, аз пак ще вярвам!"
В Библията има много чудеса и ирационални неща, непонятни за съвременната наука. Ето защо, баба ми беше от дясната й страна.

Въпреки това, има един по-научен отговор на този въпрос. За срам на съветските агитатори и преподавателите, те не са добре работи чрез "mat.chast", която е основният източник и затова попита невеж въпрос.

в българската версия на крал Джеймс Библията се казва: "И Господ беше определил една голяма риба да погълне Йона, и Йона остана във вътрешността на рибата три дни и три нощи." (Ion.2: 1)
Въпреки това, в оригиналния текст не е думата "кит", а думата "риба". И това е писано в много други преводи:

"Тогава Господ една голяма риба да погълне Йона. И Йона беше в корема на рибата три дни и три нощи." (Jon.1: 17, Engl.KJV)

"Аз priznachiv Господ на извънредно ribu. Обитатели спечелиха prokovtnula Йона. Йона в I ЦКБ seredinі на tsієї Ribby три dnі че три nochi". (Yona.2: 1, ukr.Ogienko)

"И Господ си приготвил една голяма риба. С цел да се усвои (тя) Йона, и Йона, прекарано в корема на рибата три дни и три нощи." (Ion.2 :. 1 Tenach David Yosifona)

Така че, ако това е една голяма риба, не кит, а след това затруднено преглъщане Йона не са имали.
Също така имайте предвид думата "приготвен си." Това би могло да означава, че не е нормално риба с конвенционална стомашния сок, но това е риба, която Творецът е специално подготвен за случая. дали тя живее или пред Бога го е създал специално за поглъщане пророк, аз не знам, но Библията ни казва, че Бог приготвя рибата, така че пророкът е все още жив.