Оборотът «да се смяташ да правиш нещо» е много често в говоримия език. Независимо от това, че е необходимо да се знае как да го използва, което не винаги е лесно, както в българския език, той не съвсем съвпада с бъдеще време (Future Simple) и в същото време това не винаги може да се преведе като "Аз отивам."
По този начин, изразът "да се случва да правя нещо» - е много специфична и е подходящ само за тези ситуации, в които сме планирали предварително или ще направи нещо в близко бъдеще.
В задната част се променя само глагол «да», останалата част от дизайна остава непроменен.
Аз отивам да ви се обади: Отивам да ти се обадя.
Тя ще ми поща: Тя ще ме напиши поща.
Ще прочетете тази книга: Ние ще прочете тази книга.
Имайте предвид, че ние не използваме думите на «отидете» и «дошъл», когато трябва да се случва, за да не можем да кажем, «аз ще отида" или "Аз отивам да дойде» по смисъла на глаголи за движение.
В минало време строителство «да ходи» в минало време се използва за изразяване на действие, което не е било направено по някаква причина:
Щях да се научи италиански, но след това започнах да се уча испански: Щях да научат италиански, но след това започнах да се уча испански.
Струва си да се обръща внимание на разликата между времената на Future Simple, сегашно продължително и изразът "да бъде Ще»:
1. Ако използваме дизайн «да бъдем ще», ние искаме да подчертаем, че ние вече имаме предварително планирано намерение да извърши действието в бъдеще. Време Future Simple (аз ще направя) внушава намерение да направи нещо, но не и доверието на фирмата, както и делата, свързани с намерението или решения, които са възникнали по време на разговора.
Отивам да си купя хляб: Отивам да купя хляб.
Аз ще купя хляб утре: ще купя хляб утре.
2. Ако използваме сегашно продължително, тогава ще имаме в предвид наличието на предварителен договор за нищо (определеното време, например), докато «да ходи» означава, че сме решили да направим нещо:
Аз съм го среща утре: Аз се срещне с него утре (ние се съгласихме).
И накрая, изразът "да бъде Ще», в допълнение към стойността на планираните дейности, има и друго значение - голяма вероятност, че ще има някакво събитие или действие; Понякога това се случва по очевидни причини, за говорещия или особености:
Погледнете тези черни облаци! Това се случва да вали! Погледнете тези черни облаци! Тя ще вали!
Свързани статии