На практика за сключване на граждански сделки много често има ситуации, в които парично задължение в договора, е изразена в чуждестранна валута. В случай на дълг, възниква въпросът, в каква валута да събира дългове в съда?
В съответствие с разпоредбите на ал. 1, чл. 317 задължение CC на България се изразява в рубли, но в същото GK България позволява използването на чуждестранна валута на територията на България за населените места (ал. 2, чл. 14 от Гражданския процесуален кодекс, ал. 3 на чл. 317 от Гражданския процесуален кодекс, както и от Федералния закон №173 "На регулиране валута и валутния контрол").
В допълнение, в съответствие с. н. 2. Чл. 317 от Гражданския процесуален кодекс на Република България в споразумение между българските компании могат да бъдат посочени, че паричните задължения са платими в рубли в размер, равен на определена сума в чуждестранна валута или в единици.
За определяне на валутата на твърдението, че е необходимо да се определи валутата, в която е налице изчисление на договора - в чуждестранна валута или в рубли по фиксирания курс валута в деня на плащане.
Например: Аз питам за възстановяване на дължимата сума по договора в размер на 100 000 щатски долара.
Ако дългът е деноминиран в чуждестранна валута, но платими в еквивалентната сума в рубли, размерът на вземането се изчислява в съответната чуждестранна валута, както и изискването за отчитане на възстановяването трябва да бъде изразена в рубли.
Например: Аз питам за възстановяване на дължимата сума по договора на стойност от до US $ 100 000 в рубли по курса на Българската банка в деня на плащането.
Трябва да се отбележи, че ако в договора, което е източник на дълга, съдържа специфични правила относно процедурата за определяне на еквивалентната сума в рубли (специфичен курс, определен от страните или на процедурата за определяне), при изчисляването на размера на вземанията, е необходимо да се придържат към разпоредбите на договора.
По този начин, за целите на изчисляване на таксата за регистрация в размер на дълга, деноминиран в чуждестранна валута, независимо от валутата, в която е налице изчисление на договора, винаги е преведен на рубли по курса, определен от Българската банка за съответната валута в деня на завеждане на дело, освен ако друга норма не е определен от закона, или по споразумение между страните.
Прегледът е подготвен от експерти на компанията YURKOLLEGIYA
Свързани статии