Новият роман на Стивън Кинг "края на Watch" (която се появи на рафтовете в магазините преди няколко дни) е последната глава в трилогията, започнала романа "Г-н Мерцедес". Книгата разказва историята на един убиец объркан и пенсиониран полицай, който се опитва да го хване. Авторът споделя със списание "Rolling Stone" мислите си за Хилъри Клинтън, Доналд Тръмп, вдъхновение за новия си роман и любима книга от д-р Сус.
Какво, според вас, най-доброто и най-лошото в успеха?
Най-хубавото е, че плащате за това, което са готови да направят безплатно. Аз наистина започва от това, което правя, като измисли всякакви страшни глупости. И най-лошото. Този уикенд аз ще отида до играта "Ред Сокс", но аз вече знам, че предната част на хотела, където съм отседнал, ще бъде толкова много автографи ловци, че не мога просто да излезем и си отиват си купя сандвич. Не мога просто да отидете на кино. Винаги съм като на сцената.
Кой мислиш, selfi също, със сигурност сте отегчени?
Какво би бил животът ви, не ви стане писател?
Щях да съм доста приличен английски учител в гимназията, може би дори да се преподава в колежа. Най-вероятно той щеше да умре от алкохолизъм в годините 50. И аз мисля, че бракът ми не би продължило толкова дълго време. Аз вярвам, че човек е много трудно да се живее, ако талантът му не намери начини да изразяват себе си.
Какво е най-добрият съвет можете да дадете на другите?
Чанти Пейдж веднъж каза: "Никога не поглеждай назад, и никой няма да се изравнят с Винаги ще има хора, които харесват това, което правите и които не обичат, но ако се направи нещо ново, тъй като те се рови в старите .. вие винаги ще бъде пред "
Кого смятате за вашите герои?
Коя книга е любимото си като дете, и как тя ви е характерно?
Когато бях на шест години, любимата ми книга е "Петстотин шапки Вартоломей Kabbinsa" д-р Сус. Тя е много проста: това е историята за човека, който трябваше да се свали шапката си пред царя, но всеки път, когато той се опита да направи това, под предния капак има още една шапка. В крайна сметка той бил заловен и реши да му отсече главата. Той е истински ужас.
И как тя е, че е характерно?
Може би това показва, че вече бях откачалка.
Коя е любимата ви книга в момента?
"Косата на Харолд Ру" Томас Уилямс, който вече не е с нас. Чел съм го четири или пет пъти. В него се разказва историята на няколко дни в живота на един човек на име Аарон Benham, който пише книга за човек, който пише книга. Това е като стая, пълна с огледала. Харесва ми тази книга, защото тя наистина е за това, което е - да бъда писател.
Коя е любимата ви град?
Ню Йорк. Отчасти, защото аз не съм градско момче, а Ню Йорк - град, където всички пътища водят към мястото, където живея. И все пак има какво да се види - всички магазини, ресторанти. Със сигурност ще се срещнат с някои изроди и стари, които ходят малки си куче. В този град на зашеметяваща архитектура. В кината можете да намерите абсолютно всеки филм. Наскоро освободен филм на ужасите за пънк-рок група "зелената стая". Бих искал да отида при него, но в моя град да не се показва. И в Ню Йорк - моля.
Замисляли ли сте се за това, как да си купя къща там?
Какъв съвет да ти би било полезно в самото начало на кариерата си?
И в кой момент разбрахте това?
Какво правите, за да се отпуснете?
Четох, да гледате телевизионни предавания. Тя се превърна в толкова много сапунени опери - това е като да се стигне до остров изкушения от приказката за Пинокио. Аз също свири на китара. Аз се опитвам от време на време да се научат нови песни. Singer и китарист на мен безполезно, но това ще ви помогне да се отпуснете.
Женен ли си в продължение на 45 години. Какво научи за връзката през това време?
Това понякога е правилното нещо да млъкне и да й половина, за да реши за себе си какво да правят. За да се запази брака, тя се нуждае от възможност да се намери общ език и желание да направят отстъпки. И все още нужда от любов. Това е доста добра да помогне.
Как да се борим, че отвлича вниманието от работата си?
Какво прави вашата марка, Мейн, където живеете?
Всъщност, аз се превърна в това момче от провинцията. Аз карам кола пикап на четирите колела, защото пътищата през зимата се превърнаха в лайна.
Фактът, че можеш да живееш с болката и в същото време да продължи да работи. След известно време ще възприемат болката като нещо за даденост. Можете да се научат да се справят с него. Направете упражнения, за разпределение на натоварването правилно. Болката се превръща в нещо като фонов шум.
Имате ли в първите седмици на идеята, че не можеш да живееш с тази болка?
Да. И това не трая една седмица и най-много шест месеца. Болката се натрупва вътре в мен, което води ме да мисля: ". Ако това ще продължи, тогава е по-добре да умре" Но след това болката започва да намалява, а способността ми да го контролират, а напротив започва да расте. Сега животът ми е в пресечната точка на тези криви, и това е добре.
Какво се надявате хората казват за вас, след като умра?
Би било хубаво, ако беше казал: "Той е работил върху съвестта оставя след себе си много романи и работи в полза на обществото.". Освен това, аз не очаквам много от задгробния живот. Мисля, че ще има повече хора на изкуството от писатели.
Каква музика ви докосва най-много?
Първото нещо, което идва на ум е песента на Дел Amitri "Винаги научава последен". Тя пука тъжен. Повече Джери Лий Луис. Еди Кокран и другите момчета, които са играли истински рок енд рол през петдесетте години. Wanda Jackson, "Нека да е страна." "Rocket 88," Боже мой! Днес, някои от тези песни звучат политически коректно, но аз все още ги обичам.
Смятате ли, че в интернет носи повече добро или зло на човечеството?
Мисля, че един балансира от другата. Тази сутрин ми отне индийски име за новата книга, аз се завтече на Firefox, и моля - намери подходящ. Възможността за незабавно намерите почти всичко - това е добре. Интернет е магия осем топка с отговори на всички въпроси. Не всички отговори са верни, но винаги можете да ги намерите.
От друга страна, в Интернет е твърде много шампиони на политическата коректност и конвенционални тролове, които нахвърлят върху целия пакет от вас, трябва да ви направи грешна стъпка. Аз вярвам, че мисленето на хората в интернет за дълго време ще се чувствате абсолютно безпомощен по мнението на публиката на домакините.
Омръзна ли ви от популярността на Доналд Тръмп?
Да, аз съм разочарован в неговата страна. Мисля, че той - последният бастион на расисти и женомразец. Тя е за тези хора, той се подготвя речта си. Тръмп е толкова популярна, защото много хора все още искат да живеят в свят, където никой не оспорва американски превъзходство с бяла кожа.
Смятате ли, че той е в състояние да спечели?
Видях преди няколко дни резултатите от проучванията, според които Хилъри Клинтън пред него само три точки. Ако е така, не забравяйте, че ден, когато той слезе на обществеността за първи път и каза, че ще се кандидатира за президент. Всички помислих, че е шега. Натиснете усети, че е шега. Джон Стюарт каза: "Не му пречи, не ни лиши от материал за вицове." Е, днес вече не е шега работа.
От всички кандидати, Хилъри Клинтън - единственият, който знае нещо добро за тази работа. Мнозина го смятат с предразсъдъци, защото тя е жена. Неприятно ми е, че отношението, защото жена ми е израснал в семейство с шест сестри и без баща.
И накрая, аз забелязах, че злодеят в книгата си, "End Of Watch" се намира в болнична стая с номера 217. Вярвам, че това е случайно, че една и съща стая е стая с призраци в романа "Сиянието"?
Не, това не е случайно. Това е директна препратка към хотел "Overlook".
Превод VC общност от фенове на Стивън Кинг - KINGOMANIYA
Свързани статии