ПредишенСледващото

превод на думи, съдържащи
Фабер,
от латински на български език и в други речници (първо 10 думи)


Речник латински поговорки

► превод Faber est suae quisque fortunae

превод Faber est suae quisque fortunae

Всеки ковач на собствената си съдба.

Салустий ( ​​"Послание към по-възрастния Цезар, I, 2) води до тези думи като казваше на Appius Клавдий, цензурира 312 преди новата ера. Д. (Appius островче, Fabrum ESSE suae quemque fortunae.", Каза Appius че всеки човек, ковач на съдбата си " ).

биография Attic Корнелий Непот е (XI, 6), цитиран стих неизвестен поет:

Sui cúique нрави fíngunt fortun (ч) hóminibus "му съдба на всеки човек създава свой собствен морал."

Ср Плавт, "Трите монети", 363:

Nám сапиенс quidém Pol ipsus fiígit fortunám Сиби. "Wise, от Полукс, кове щастието."

Вече са преминали по време на вяра в директни действия на висшата ще бъде от полза на хората, а не собствените си заслуги. Има една поговорка латински: suae quisque Faber fortunae, което съответства на италианския ciascuno è панел с дела SUA Фортуна, т.е. "всеки има съдбата на това, което си подготвен." На пръв поглед това изречение изглежда е горчив и иронично, но в действителност това е пълен с комфорт и насърчава последователност и смела работа върху себе си. (VD Спасович, Vincentini Pol).

Необходимо е по-често по различни причини е страна, както тези, които имат значително богатство, както и тези, които не разполагат с него; и понякога е по-малко болезнено, когато се оказа, отколкото когато го видя редом с богатство. Последните се произвеждат не толкова повече приходи, тъй като правиш нещата правилно. Faber est suae quisque fortunae. (Мишел дьо Монтен, Фактът, че нашето възприятие за добро и зло в голяма степен зависи от това, че ние имаме от тях ..)

Има една стара руска неточности Рейгън вероятно умишлено. - удостоверяване> поговорка "Всеки -. Архитект на собственото си щастие", както при всички народни поговорки, тя съдържа по-дълбоко разбиране на човешкото състояние. При наличието на свободна воля, можем да определим нашето бъдеще. В памет на деня на Червения площад, когато съветски граждани носеха американски войници на раменете си в памет на същия ден, когато Червената армия имаше един нов свят на надежда, аз се повиши моята чаша. (Въпреки това, 11.XII 87, реч на Роналд Рейгън.)

Цитати на деня
Цитати на деня на английски език

"Единственото, което има значение смелостта е от типа, че стане ли от един момент към следващия."
миньон Маклафлин

"Един живот, прекаран грешки е не само по-почтен, но по-полезно от живот, прекаран правиш нищо."
Джордж Бърнард Шоу

"Най-прахосва от всички дни е един без смях."
д. д. Къмингс

"Silent благодарност не е много на никого."
Гъртруд Стайн

Сайтът е предназначен за лица над 18 години

Свързани статии

Подкрепете проекта - споделете линка, благодаря!