Английски термин или фраза: електронен откритие

Бърз достъп до данни, съхранявани на лента, както и наличните възможности за криптиране, го прави по-привлекателна за цели като изпълняване на електронни изисквания и съхранение на медицинска документация за откриване.

KudoZ дейност
Въпроси: 25 (няма отворени)
Отговори: 0

Местно време: 20:42

Обяснение:
Говоря като заклет преводач.

Discovery - представяне на документи / доказателства за съда

В руския би казал нещо подобно: предоставяне на съдебни документи и доказателства в електронна форма

Защо не сте съгласни с термина предложено от свой колега. Доказателство и документи, които не са взаимозаменяеми, IMHO

Избрани отговор от:

Електронно подаване на документи

Обяснение:
Документиране автентичност на Доказателство за електронно подаване на документи (E-Discovery)

eDiscovery

Може да бъде полезно в следните примери на изисквания и принципи (за съжаление, страната не е посочено във въпроса):

Обяснение:
Говоря като заклет преводач.

Discovery - представяне на документи / доказателства за съда

В руския би казал нещо подобно: предоставяне на съдебни документи и доказателства в електронна форма

Защо не сте съгласни с термина предложено от свой колега. Доказателство и документи, които не са взаимозаменяеми, IMHO