Mes élèves Контролна Tous Rendu Leurs подготвителните де Chimie, c'est Биен. Моите ученици всички да са минали работата си в областта на химията е добро.
Ан et Nicolas, c'est бон, ILS ONT Trouvé ла разтвор exacte. Ан и Никола, добре, добре направено, те са намерили правилното решение на проблема.
Мишел, ще n'a па Trouvé toutes ле bonnes réponses, Mais c'est Биен quand мем. Мишел, той не е намерил всички правилните отговори, но все пак добро.
Bien, beaucoup et très
Merci beaucoup Биен Мерси, и са почти едно и също значение. Но beaucoup Биен различно, когато се използва с глагола. J'aime beaucoup (énormément), аз наистина харесвам (много) / J'aime Биен (assez) ми харесва, харесва ми. (Достатъчно).
Същата контраста са Bien très и преди прилагателното:
Бонифаций est très Gentil, Етиен est Биен Gentil. Бонифаций е много сладък, сладък dovlno Етиен (Бонифаций скъпо от Етиен).
Също така, с някои глаголи. Je veux Bien (j'accepte). Готова съм, съгласен съм.
Je l'Aime (Le Grand Amour) Аз съм неговата / нейната любов (това е моята голяма любов).
Je l'Aime beaucoup (ООН (д) велико (д) AMI (д)) Аз съм му / й много (A Friend).
Je l'Aime Биен (кел-qu'un qu'on Trouve sympathique) Той / тя ме харесва (споделям с някого).
Bien. Тя се използва главно като наречие и прилагателно бон. Тези две условия са, като правило, не са се противопоставили, като не се използват в същия контекст:
Nous travaillons Bien (adverbe), ум faisons дю бон (adjectif) ражда. Ние сме добре (наречие) работа, ние правим добро (прилагателно) работа.
Но бон понякога се използва като наречие: Il свършен бон (ле климат est сговорчив) Хубавото време. както и като прилагателно Bien. Une фатална Биен (Qui дез qualités Моралес) Приятна жена (с морален характер). В този случай, Биен бон неизменни и контрастира. Un Мъж Bien (convenable), ООН Мъж бон (généreux). Достоен / добър човек (в дясно), добър човек (вид).
Bien бон и трудно се забелязва, когато се използват с съществуването на глагола. C'est Bien или c'est бон, CE n'est па Bien (c'est мал) или вд n'est па бон (c'est Mauvais).
C'est Биен изразява морален / морална оценка:
Faire де ла фитнес, c'est Биен. Направете гимнастика, това е добре.
Voler, CE n'est па Биен. Кражбата - лошо (не е добре).
Il на Постановлението де FuMeR, c'est Биен. Той се откажат от пушенето, това е добре!
C'est бон изразява някои приятно усещане:
Les gâteaux, c'est бон. Торта, той има добър вкус.
Коментар по-ту Trouvé Cette бирария. - На n'a па Еме, CE n'était па Бон. Как открихте този ресторант? Ние не ми харесва, че всичко е лошо.
Les Bains де Мер ен пленер été, c'est бон. Плуване през лятото, това е страхотно.
Когато решението се подчертава контекст C'est бон замества c'est Биен:
Faire де ла фитнес, c'est Биен. Гимнастика, добра.
Faire де ла фитнес, c'est бон излея ла Forme. Гимнастика, здрави.
FuMeR, CE n'est па Биен. Пушенето - лошо.
FuMeR, CE n'est па бон излея ла santé. Пушенето - е вредно за здравето.
Bon. в зависимост от контекста, може да има различни значения:
- Très компетентните много компетентен: Il est бон ен mathématiques. Той е добър по математика.
- Точно, подобаваща точна, вярна: Le Краен резултат est бон. Резултатът е вярна.
- Généreux, bienveillant вид, удобен за: Жак est бон. Жак вид.
Bon разлика Биен (решение):
- Се писалищна est бон (habile, très компетентните ДАНС син група сходни) et ще est très Bien (très honnête). Etothoroshiysekretar (квалифициран, компетентен по неговото дело) и той е много прав (честни).
- Le professeur Leur късам Leurs дьо подготвителните. En Chimie, c'est бон (ле réponses Sont justes), et ен математика, c'est Биен (ту n'est па точна, Mais льо родилни мъки Дон удовлетворение). Учител 2 връща тях работят. В химията, всичко е добре (правилно всички отговори), и по математика, както и (не всички вярно, но работата се извършва добре).
- Мари est бавачка (généreuse, благотворителна, bienveillante) et Нина est Биен (convenable, décente, AveC де qualités Моралес). Мари е добро (вид, състрадателен, доброжелателни) и Нина е добро (подходящ, приемлив за техните морални качества).
Когато става въпрос за неодушевени предмети. Биен означава "нещо, което е напълно удовлетворени": Cette Voiture est Биен. Това е добра кола.
Оценка на 4.5 въз основа на 25 вота
Свързани статии