Английско-руско-английски речник по телекомуникации, Polyglossum
ISBN: 5864553255
Около 55 000 термини.
Речник на файла: com.pg32 (1,790,301 байта, 1.3Mb архив)
Това английско-руско-английски речник е наистина до известна степен универсалния характер на нейното отразяване на речника, както и факта, че е предназначен за широк кръг от потребители, от студенти до професионални преводачи и експерти в областта на телекомуникациите.
При подготовката на този английски руско-английски речник база данни на телекомуникациите и съобщенията за семейството на електронни речници Polyglossum да използва техническа документация на английски и руски език, ГОСТ, OST, ТУ, ISO терминология и на Международния комитет на IEEE стандарти и ITU-TSS (по-рано CCITT) както и средствата за масова информация и интернет издания.
Фрагмент от речника:
аберация аберация
обектив
аберация обектив
светлина
аберация на светлината
хроматичен
хроматичната аберация
елиминиране
премахване на аберация
сферичен
сферична аберация
геометрична
геометрична аберация
холографски
холографски аберация
оптична система
на аберация на оптичната система
Електронната обектив
аберация на електронни лещи
електрон-оптичен
електро-оптичен аберация
правилната оптична система
за коригиране на отклонения в оптическа система,
корелация отсъства не съществува корелация
радиация се абсорбира абсорбират радиация
Той се абсорбира от атмосфера абсорбира в атмосферата
фотон се абсорбира от фотокатодния фотон се абсорбира от фотокатода
Той се абсорбира от нередности на атмосфера абсорбират от нередностите, на атмосферата
абсорбатор абсорбатор
радио
вълна абсорбатор радио
микровълнов
абсорбер на микровълнова радиация
резонанс
резонанс абсорбатор
диелектрик
на радио вълни радио вълни абсорбатор
постепенен преход
абсорбатор с плавна промяна на коефициента на поглъщане
четвърт дължина на вълната
абсорбиращ абсорбция
Коефициент на абсорбция absorptance
усвояване абсорбция
лъч
усвояване лъч
топлина
поглъщане на топлина
вълна
абсорбция на вълни
слаб
слабото усвояване
облак
абсорбция в облаците
светлина
поглъщане на светлината
звук
поглъщане на звука
общо
пълна абсорбция
енергия
поглъщане на енергия
приземен
в усвояването на приземния
приземен
усвояване на земята
кислород
поглъщане на кислород
силен
силна абсорбция
страдам
тестване абсорбция
мярка
измерва абсорбцията
частичен
частично поглъщане
квант
абсорбция на квантов
спектрален
спектрална абсорбция
аномален
аномално абсорбция
радиация
абсорбция на радиация
резонанс
усвояване резонанс
селективен
селективна абсорбция
атмосферен
атмосферно абсорбция
водна пара
абсорбция на водни пари
hydrometeors
усвояване Hydrometeor
тропосферен
абсорбция в тропосферата
утаяване
абсорбция в утайките
на радиовълни усвояване на радиовълни
електромагнитна
поглъщане на електромагнитни вълни
абсорбция на милиметрови вълни милиметрови вълни
сигнал
в утаяване абсорбция сигнал в утайките