Моля, обърнете внимание в американски и британски английски в много отношения се наричат и се броят на етажите в сградата.
Разликата е в правописа и произношението на датите:
Различията на американски и британски английски произношение.
Аз ви предлагам една маса на думи, произношение е различен в британски английски и американски английски.
Американски и британски английски - не е толкова различно!
Британски и американски английски език са далеч повече прилики, отколкото разлики. Разликата между американски и британски английски често се преувеличава. Ако видите една опция, ще видите друг. Често разликата между регионалните диалекти са много по-големи от разликите между двата национални версии. Британците и американците да се разбират помежду си, без особено затруднение. Те гледат едни и същи телевизионни предавания, да слушате едни и същи песни, четат едни и същи книги.
Британски и американски английски: задачи и упражнения.
Нека да направим няколко упражнения за BritishvsAmericanEnglish.
Упражнение 1: Попълнете празните места в таблицата.
Упражнение 2. Дайте два варианта: британски и американски от думите, които съответстват на дефинициите.
- Линия на хора или превозни средства, които са в очакване на нещо.
- Устройство, което се движи нагоре и надолу вътре висока сграда и носи на хората от един етаж на друг.
- Основен път, който е специално създаден за бързо пътуване на дълги разстояния.
- На площ от сграда, където хората могат да оставят колите си.
- Голяма превозно средство, което се използва за транспортиране на товари по шосе.
- Превозно средство без двигател, който може да бъде изтеглен от кола или микробус. Той съдържа легла и кухненско оборудване, така че хората могат да живеят и да прекарват ваканциите си в него.
- Течност, която се използва като гориво за моторни превозни средства.
Отговорите на упражненията.
Упражнение 1. 1 патладжан, 2 бисквити, 3 паркинг, 4 аптека, 5 пържени картофи, 6 кино, 7 ясла, 8 памучен тампон, 9 чипс, 10 шашки, 11, халат, 12 Умиротворителят 13 партер, 14 плоски, 15 футбол, 16 период, 17 ваканция, 18 калинка, 19 лифта, 20 камиона, 21 царевица, 22 пелена, 23 елен нощ, 24 предястие, 25 буря в чаша вода, 26 кецове, 27 камион спирка, 28 тролейбусни, 29 метро, 30 долна, 31 вагони, 32 жилетка, 33 цип.
- опашка / линия (USA)
- асансьор / асансьор (САЩ)
- магистрала / автострада; магистрала (USA)
- паркинг / паркинг (САЩ)
- камион / камион (САЩ)
- каравана / ремарке (USA)
- бензин / газ, бензин (USA)
Свързани статии