Активна и пасивна лексика на българския език. Речник - най-подвижна част на езиковата система, тя се развива непрекъснато. Речникът на езика на дадена епоха - все пак постоянството, останало от предишния път, с някои актуализации. Active речник на езика - в централната част на речника, който е от значение за съвременните медии езикови думи. Тези инструменти включват общ лексикон. Съставът на пасивен речник включва думи рядко се използват в ежедневието и не винаги разбираем роден език. Тя се състои от по-стари и нови думи.
Всеки период на развитие език се характеризира с определено съотношение на активна и пасивна речник. Границите между пасивна и активна мобилност лексика характеризират защото в процеса на развитие, те постоянно се променят език. Български език лексика органично съчетаващ консервативен и мобилност.
Остарели думи. Остаряла са думи, които излязоха от активна употреба, но са запазени в пасивен речник. Тези думи се използват от носители на езика, но те се възприемат като остарели.
Според степента на остаряване се открояват:
1) думи, които са разбираеми за повечето носители на българския език (цар, господар, чиновника, очите);
2) думи, стойността на които много малко хора разбират без да се позовава на специалната лексика (SCOR - кожата, мазнините - богатство, мазнини - мазнини, Одрина - спалня).
Остарели думи са разделени в две групи: историзъм и архаизмите.
Архаизмите (Гръцки -. Arrahaious) - за разлика от историцизма е остаряла имена на съвременни предмети, явления, репресирани синоними от активната лексика (това - това, vorog - враг извънредно - много, Mirror - огледални клепачи - клепачите, шията на - шия ).
1 фонетични архаизмите - думи, които имат остарели звук форма (шкаф - гардероб, от Англия, номерирани osemnadtsat).
2 Aktsentologicheskie - думи, които имат стари акцент (епиграф, фондация, перспектива).
3 има различен състав деривационни дума (нервно, ресторанти на, Rybalov).
4 граматична - остарели форми на думи, които не съществуват в съвременния език (нишесте, мила, приятел, баща, мъж, пиано, Swan (е), коридор, воал (м)).
5 Всъщност лексика - думи напълно остаряла (така, дясна ръка, Shuitsev, напразно Retreat, крадец, бездната).
6 Семантичните архаизмите - остаряла значение на тези думи, които съществуват в съвременния руски, но е посочено друго явление, друг обект (глагол, наличие срам, корема).
Архаизмите използвани като средство за стилизация старата реч, създаването на историческата реч на цвят, а в областта на журналистиката може да прикрепи разказ тържествен характер.
Свързани статии