От една статия от Полин Hearts, основан център за обучение "Английски Полин Hearts" и развива свой собствен метод на преподаване ще научите за най-често срещаните разговорни изрази, които са наистина използвани от носители на езика, и да научат как да ги използвате.
Книга на английски език е много по-различна от дневната говоримия език. Не англичанин или американец няма да използва екстравагантен фрази от учебник, когато общувате с приятели, или да ви обясня как да стигнете до центъра на града.
Опитвайки се да си спомня основните разговорен завои, не ги Bison. И не се опитвайте да научите всичко наведнъж, защото от това няма да се бърка. Запомнете думите на един на ден, измисли сдружение, не забравяйте, интересни истории от живота си, за всеки от тях и, разбира се, се прилага в разговора.
До вас - до вас, то е ваше
Той се използва в случаите, когато искате да се предостави правото да изберете своя спътник.
- Можем да отидем до Рим или в Барселона. Къде искате да отидете?
(Можем да отидем до Рим или Барселона. В случаите, когато искаш?)
- Не знам, зависи от вас.
(Аз не знам зависи от вас.)
Избягайте - отворен
Аналог на добре познатите думи отворен. чиято употреба също не е грешка. но да се даде речта си по-малко формален тон, можете да използвате почивката навън.
- Знаете ли избухне бисквитките купихме вчера?
(Можете отвори бисквитките, че сме закупили вчера?)
Ръководител на - отидете, изпратен
Този израз може да се използва както в пряк и преносен смисъл. Например, може да се каже, че вие ще бар или кафене, но можете да кажете, че някой няма да е проблем, а именно, на лицето, което я приближава.
- Знаете ли, се отправят към плажа на залез слънце вчера вечерта?
(Ходи ли снощи на брега на морето, за да наблюдава залеза?)
Catch - кръст
Той се използва за означаване на "хване някой" и в прекия, и в преносния смисъл.
- За съжаление, аз съм зает сега ще трябва да се опаковат чантата ми с 17:00.
(За съжаление, аз съм зает в момента, трябва да се опаковат чанта до 5 часа.)
- Добре, няма проблем, аз ще те хвана по-късно.
(Няма проблем, ще премине по-късно.)
Имат ли представа - имате идея
Ние използваме този израз, когато казваме, че ние знаем, или не знаете за нищо. Най-често се използва в негативен смисъл.
- Аз не разполагат с улики за закупуване на чартърни билети за Европа.
(Нямам идея как да летят чартърни полети до Европа.)
Също както винаги (същите стари същите стари) - и
Аналог на добре познатия същото.
- Как сте днес?
(Как сте?)
- Същата стара и съща възраст
(Както обикновено).
Това е гадно - това е гадно
Когато се говори за дълго време не се използват такива изрази. като това, което е жалко, и това е жалко. Вместо това, те просто казват, че е гадно.
- Загубих парите ни и паспорти.
(I загубили пари и паспорти.)
- О, това е гадно.
(Това е гадно.)
Заслужава си - струва си
Изумително израз, който може да се използва както в миналото и настоящето и бъдеще време. Имайте предвид, че в този случай си струва прилагателното, така че използването на този израз в различни времена, не забравяйте да се промени глаголът да бъде.
- Ние се приближи до върха на планината над 1678 стъпала, бяхме изключително уморен, но си струваше.
(Отидохме на върха на планината, нарушаване на 1678 стъпки, ние сме изключително уморен, но си струваше.)
За да разбера - да се разбере, да осъзнае
Аналог на тези думи. как да се разбере и осъзнае. Също така, за да разбера някой / някого, можете да използвате в ситуации, когато най-накрая осъзнах, някой или нещо или решен проблем.
- Ние бяхме на път към плажа, когато изведнъж разбра, че съм напуснал нашия плаж одеяло у дома.
(По пътя към плажа, внезапно осъзнах, че престана да ни одеяло у дома си.)
- Отне ми 2 часа, за да разбера как да стигна до летището от хотела си.
(Отне ми 2 часа най-накрая да разбера как да стигна до летището от хотела си.)
Всичко за цел да - сте готови да
- всичко, което е създаден, за да отидат до центъра на града, но той се хвърли наоколо и не можеше да се успокои.
(Имах всичко готови да отидат в центъра на града, но той е бил суети и не можеше да се успокои.)
Стартовата - начало
Синоним започне думи. започне. Имайте предвид, че след встъпителната след глагола завършва -ing (герундиум).
- Имате ли започна да посетите класове по танци?
(Можете започнах да ходя на уроци по танци?)
Прелива се в, се удрят в - срещи, отговарят по случайност (да)
Основният смисъл на тези изрази - катастрофа. Можете да се блъсне в стълб или лично, но ние също така да използвате този израз, когато искаме да съобщим, че случайно се срещна някого, това не е било планирано.
- Аз се блъсна в най-добрия ми приятел вчера, така че ние говорихме за известно време.
(Вчера се случи да се срещнат най-добрият ми приятел и си поговорихме малко.)
Притеснявам - да развалят всяка ситуация
В смисъл - да се направи нещо нередно. Човек, който постоянно се разваля, наречена винт-нагоре.
- Аз отивам да й каже лошата новина в вечер Защото аз не искам да се притеснявам я ден.
(Аз ще й кажа лошата новина през нощта, за да не се развали я ден.)
Направи смисъл - за да има смисъл
- Това няма смисъл да отида до магазина заедно мога да отида там от себе си.
- Няма никакъв смисъл да отида до магазина заедно, не мога да се справя сама.
Grab - вземете, вземете
Тази дума може да се използва за всяка ситуация. Например, можете да вземете / торба, бебе и дори кафе в кафе-сладкарница или пица в ресторант.
- Нека да си вземете кафе в кафенето!
- Нека да кафе в кафене!
Свързани статии