"Lawless Heart"
Значение. Лоулес себе си да обичаш или да спра да те обичам някого. Той казва, признавайки, че лицето няма контрол над себе си в любовта или не харесвате за никого.
Пример на литературата:
- Човек никога не знае коя е тя обича - добави тя мистериозно, - Lawless Heart (D. Мамин - Sibiryak "На шестия въпрос").
"Said - направено"
Казва, когато нечие решение, намерението на изпълнени веднага, когато думата не е в противоречие с по случая.
Примери от литературата:
1) - Така че седнете, веднага след като ми кон. Аз ще се опитам да ви отнеме. Каза - направено. Naughty момиче скочи от седлото и се съгласи с последното изречение, вече спря пред нас (Ф. Достоевски, "Little Hero");
2) Споменатият - направено. Мария Gavrilovna, които не искали да се отложи за неопределено време нещо, на следващия ден, отиде направо в Golomyaninovym (В. Дал, "баща и син").
"Megillah"
Хората имат много хумористични пословици, диалози. Един от тях - "megillah". Всъщност, не е приказка има повече диалог, в който разказвачът пита своя събеседник: "Искате ли да ви разкажа една история за един петел и бик" събеседник, разбира се, се казва: "Кажи ми". Разказвачът се казва: "Аз - да ти кажа - кажи. ? Да ви разкажа една история за един петел и бик "събеседник реагира отново, като този:" Е, кажи ми ". Разказвач отново: "Аз - добре, да ви кажа - добре, кажете ни. ? .. "Аз ви разкаже историята на белия бик", и така нататък до безкрайност, т.е. всеки отговор на въпроса дали история, скалъпена, повтаряща се говори с добавянето на думите ти и аз и завършва с един и същ въпрос: "Да ти кажа, ? megillah "Дори и ако лицето, накрая осъзнах какво се случва, заяви:" не, не казвай ", разказвачът повтаря:" аз - не, не ви кажа - не, не казвай ". "Ще ви кажа една история за бял бик?" И така, докато хумористичен диалог не се отегчават.
Значение. безкрайно повторение на едни и същи от самото начало, връщането към същото. Те казват, че когато нещо се притеснява много пъти повтаряни, досадно им монотонност и не водят до никакви решения, които водят.
Примери от литературата:
1) За да бъде художник, трябва практика да има практика, имате нужда от театър, за да бъде театър, успех трябва да бъде успешна, трябва да бъде художник, както и да бъде художник, трябва практика и т.н. до безкрайност, като приказка за бял бик (К. Станиславски, "Доклад за десет години артистична дейност на Москва Арт театър").
"Прав ти път"
Първоначално: Иска Божия благословия да се даде възможност за движение извън пътя е равна и гладка като покривка postelennuyu на маса. Сега - това грубо е изразил желание да се измъкнем, която е да се каже кой е той ще напусне и които не притежават, но напротив, радвам, че напуска и не съжалявам.
Примери от литературата:
1) Юшков гледаше през прозореца. Ето, пратеникът на селянина, му каза нещо, селянинът ядосано махна с ръка, се приближи до коня и юздата я поведе през вратата. - Прав ти път - Юшков каза, отстъпвайки от прозореца (Н. Гарин-Михайловски ", няколко години в страната");
2) инспектиране някак злонамерено се спогледаха и помоли за разрешение да напусне корпуса. - Е, прав ти път, - той сви рамене Budyonny (AI тюлени, "Три войни");
3) - Искате ли да ме вземат на, да слушате Owl. Вие не искате - прав ти път (М. Ром "Лостът на Архимед");
4) - Искате ли да се измъкне от дома си? Върви, щастлив начин. Прав ти път! (Яшин "Alena Fomina").
Свързани статии