Къде е имало такива имена като Юшченко, Хмелницки, Gavrilyuk и Шевченко? Какво е общото в Tyahnybok и Zhuyborody? Отговори на въпросите за украински фамилията.
Този уникален "-enko"
Фамилии, завършващи с наставката "-enko", се разглежда като най-характерни за украинците, а не защото те съставляват най-голямата група, но тъй като тази практика не се среща често и в други славянски народи. Фактът, че тези имена са се разпространиха в Русия се дължи на факта, че украинците след присъединяването си към Москва-членка, на 1654 представляват вторият по големина след руската етническа група.
Трябва да се отбележи, че украинските фамилията влизат в употреба по-рано от руснака. Най-ранното споменаване на името с наставката "-enko" се отнасят до XVI век. Тяхната локализация е типично за поли, малко по-малко за региона Киев, региона Житомир и Галисия. По-късно те започват активно да се разпространи и в източната част на Украйна.
Степан Bevzenko изследовател, който е учил регистъра на Киев полк средата на XVII век, отбеляза, че имена, завършващи на "-enko" представлява около 60% от целия списък на фамилните имена на полка. Наставката "-enko" - умалително, като се набляга на връзката с баща си, което буквално означава "малък", "млад човек", "син". Например, Петренко - син на Петър и Юшченко - син Yuska.
По-късно древен суфикс е загубил своята пряка значение и започва да се използва като семейство компонент. По-конкретно, той се превърна не само добавка към фамилните имена, но и да прякорите и професии - Зубченко, Мелниченко.
Свързани статии