Нашият сладък, забавен анимационен герой - един мъж в разцвета на силите си! Шрек и Магарето и най-добрият му приятел почука 45
- Цензура мислех, че моята книга е вредно. Тя видя неразбираем деца острота, - обяснява Успение. - книги, записани на художника - това е показано, като че ли всички герои - кукли.
И все пак, след като книгата е публикувана, малцина биха могли да си представим, че Чебурашка подготвени за цялата страна слава. Дори първите множители не са наблюдавани при животни особен чар. Анимация режисьор Роман Качанов си спомня:
- Когато прочетох 1967 романа "Крокодил Гена и неговите приятели", не Чебурашка нито Гена не ме впечатли. Но аз обичам града, в който те са живели заедно хора и животни. И стигнахме до ситуация, при която Успение.
- Чебурашка първия съставен и ние показахме, с Качанов Ленинград куклен театър - каза той пред "КП" Успение Богородично. - Пиесата е поставян за около шест месеца преди излизането на анимационния филм. И само тогава Чебурашка вече в обработката на художника Леонид Шварц - мана. Той мигрирали към анимационния филм "Крокодил Гена".
Първият автор Чебурашка Alfeevskogo забравен. Снимка: Първият автор Чебурашка Alfeevskogo забравен.
- Чебурашка се появиха доста дълъг и труден, - казва Шварцман. - ни шпионират, че характерът е нищото, защото никой не cheburashek не съществува. И неговото описание на Успение Богородично е стиснат: "... по-тромава плюшени животни. Чебурашка направен във фабрика за играчки, но са направили толкова много, че е невъзможно да се каже кой е той: заек, куче, котка или дори австралийски кенгура? Очите му бяха големи и жълти, като бухала, главата е кръгла, пукнатина, а опашката е къса и пухкава, като това, което обикновено се случва при млади малки. " Големите уши Чебурашка се появили в нашите фантазии с Роман Качанов нарасна от скица скица: те искаха да направят един много голям, като Мики Маус. Първоначално имахме Чебурашка и крака, и опашка. Но ние след отказа на пръв по краката (от ляво един от подножието), а след това на опашката бе отстранен. И нашата mohnatenky Чебурашка стана подобен на докосване на човешкото бебе. Очите му се открояваше не като бухала, жълто и черно учениците, по-скоро като беззащитен бебе.
Разбира се, аз веднага се влюбих в неговия Чебурашка. Me преместен от вътрешната благородство и истинска човечност този характер.
Изпълнител Шварцман излезе с нов имидж на героя, който стана познат ни. Снимка: Изпълнител Шварцман излезе с нов имидж на героя, който стана познат ни.
Сгъваем цилиндър скицирани с Тифани
- Когато излезе с образа на една стара жена Shapoklyak дойде на ум няколко асоциации, - казва Шварцман. - Фактът, че думата "сгъваем цилиндър" означава английски сгъваем цилиндър на XIX век. Ето защо, старата жена видях това: облечена като дама на миналия век, а на главата си нещо като poluprishlepnutogo цилиндър. Big игла държи косата си. И тъй като характерът тя Мошениците, мъжкарана, аз направих това и боядисани, и помня, че тъща му.
Образът на гените на крокодил е роден просто. Представих си как един типичен джентълмен, който носи шапка. На гена в скрипта се казва, че той е работил в зоологическата градина ... крокодил. Кога работния ден, облече яке, шапка, вдигнете телефона и отиде у дома си. Ние дори го написах стандартът за гладене. Гена придобити почтеност. И телефона му казах да завърши Василий Ливанов в изразявайки карикатура.
Имаше различни кандидати за гени вкара, но спря на Василий Ливанов. гласът му е по-подходящ за един уважаван lrokodila.
- Работихме много приятелски с Клара Rumyanova изрази Чебурашка. Много от импровизация, - заяви пред "КП" Livanov. - Ние харесахме героите, и ние го правим с удоволствие. Аз се опитах да се подчертае гласа на моите гени такива черти като интелигентност, наивност. Смешни, че интелектуалците живеят повече в крокодилите, отколкото в другите!
Той се увеличава на ушите си. Фото. Той се увеличава на ушите си.
и отстранява опашката. Фото. и отстранява опашката.
В анимационния филм "Чебурашка отива на училище" Чебурашка не успя да прочете телеграма от гените. Въпреки, че в предишната серия без проблеми Shapoklyak прочете писмото, "Аз няма да ..." и куплет плакат пионер: "Всичко е необходимо да бъдат бракувани, ще събира скрап."
Къде е името на героя
- Аз дойдох, за да посети приятел, и малката си дъщеря се опитва по пухкава козина, която се влачеше по пода - казва Едуард Успенски. - Момичето е постоянно падане на пресекулки за кожено палто. И баща й след друга есен възкликна: "О, cheburahnulas отново" Тази дума е гравиран в паметта ми, аз помолих значението му. Оказа се, че "cheburahnutsya" - което означава да падне. И имаше името на моя герой.
Любим герой от японските деца
Чебурашка е познат и обичан не само в бившия СССР. В Япония, нашата Ushastik просто обожавам! Изпълнител Шварцман ни даде писмо от японския производител Хироюки Фудживара:
Филмът е за Чебурашка - много спокоен и мил. Самият Чебурашка изглеждаше толкова самотен, тъжен, малко по-слаб, но много красива. Исках да го защити, съжалявам. Също така, ми хареса историята, и колкото по-гледах филма, толкова по-голяма е радостта ми. Бях любопитен да се опита да се създаде такъв филм. "
- Японците ми дават сценарий, в който щеше да стреля, покажи проби, - казва Успение. - И скоро, тези карикатури ще се появят в Русия. Мисля, че всички те харесват. Те не са направени от мен, но те са много руски. Японският манталитета абсолютно cheburashny! Те оценяват красотата, те са лирични, нежни. Тези големи деца.
Но не само в Япония оценен предположението герои. В 70 някой доведени до Швеция от пътуване в СССР кукли Чебурашка и Гена. Те са толкова доволни от шведите, които са създадени няколко радио и телевизионни програми с участието на тези герои, пуснати записи с рекорд на тези програми, а героите се появяват в списания. Шведите ги наричат Drutten ОСН Гена. Име Drutten. който е получил Чебурашка - една успешна адаптация на Руската име: думата идва от шведския говорил drutta (есен, препъване).
Японски преправени Чебурашка
Свързани статии