Страница на почти всички исторически роман (не само любов), който описва живота в Англия на 18-ти - началото на 19 век са пълни с какви ли не "Господ", "Lady", "serami" и т.н. В крайна сметка, повечето от тези творби описват всъщност живее много малък слой от английската общество от времето - на английската аристокрация.
Дори и това не е монолитна слой. Той надделя стриктна йерархия, която е трябвало да бъде наясно с и да спазват, за да "не седи в локва", а не да бъде причина за скандала. И така, не дълго, за да бъде хвърлен през границата на самия кръг.
На първо място, ние трябва да помним следното - всички общество се разделя на две основни групи: титуляр (връстници / съученици) и всички други (простолюдието). За "всички останали" в този случай се отнася б # 243; повечето от английската аристокрация.
Каква е разликата между тези две групи? Основното нещо - за придобиване на звание даде редица привилегии по отношение на всички останали. И тези привилегии се разпростират само на притежателя на титлата.

Заглавия и тяхната йерархия.

Йерархията на титли, на пръв поглед много проста:

В горната част се намира на кралското семейство (със собствена йерархия).

Всички останали попадат в обхвата на определението за "обикновен гражданин", т.е. Не озаглавена (включително Найт, Esquire, Gentleman)

Забележка: В повечето случаи, титлата принадлежи на мъжа. В редки случаи, една жена може да се има заглавие. По този начин, херцогинята, маркиз, Графинята, виконтеса, баронесата - Инициатива "с любезното съдействие заглавия" в повечето случаи.
По този начин, ако за вас на вечерята беше херцог и граф, а след това, без съмнение, по-почетно място, което трябва да се сложи на херцога. Все пак, това, което, ако сте гост бяха най-много три на графиката? Не се отчайвайте, тук също има доста определени правила.

Като част от заглавието, има йерархия, която се основава на създаването на заглавието и дали заглавието на английски, шотландски или ирландски.
Английски заглавия са по-високи от шотландците и шотландците, от своя страна, е по-висока от ирландците. На по-високо ниво са повече "стари" титли.

Забележка: английски, шотландски и ирландски титли след 1801 имат общо име - наднича Обединеното кралство (и Ирландия).
По този начин, със заглавието на ирландски граф създадени преди 1707 е по-ниско в йерархията, отколкото на английски заглавието на графиката с едно и също време; но по-висока от Великобритания с титлата граф, създадени след 1707
Така че всяка домакиня модерен рецепция, да не бъдат хванати, трябваше да се има предвид историята на всички заглавия.

Както вече споменахме, в повечето случаи титуляр е човек. В изключителни случаи, заглавието може да принадлежат към една жена, ако тя позволява прехвърлянето на собствеността в женска линия. Това е изключение от правилото. Предимно женски заглавия - всички тези графиня, сенници и др - са "безплатни заглавия" (учтивост заглавие) и не дават притежател на правото на обезщетения, предвидени Титуляр. Жена стана графиня, тя се омъжва за граф; маркиза, когато тя се омъжва за маркиз; и т.н.
В общата йерархия на жената заема мястото определя от заглавието на съпруга си. Можем да кажем, че тя е на същия стъпало на стълбата, като съпруга си, точно зад него.

Забележка: Необходимо е да се обърне внимание на този детайл: например, има сенници, съпруги маркиз и маркиза, съпруги големи сина на херцозите (които имат "любезно заглавие" Marquis, вижте Sons.). Така че, първият винаги заема висока позиция от последната (отново, позицията се определя от позицията на съпругата на мъжа си, и маркиз, син на херцога, Marquis е винаги по-долу като такъв).

Жените - носителите на титлата "отдясно".
В някои случаи, заглавието може да се наследява по женска линия. Възможно е да има две възможности.
1. Жена стана така да се каже, пазител на титлата, а след това преминава към по-големия си син. Ако синът не е озаглавен, при същите условия на преход следните жената, наследница да прехвърлят след това на сина си. На раждането на наследник от мъжки пол на заглавието премина към него.
2. Жената получава титлата "правилно" ( "в собствената си прав"). В този случай, той става собственик на заглавието. Въпреки това, за разлика от мъжете, носителки на титлата, тя не се разбираме, че правото на собственост върху седят в Камарата на лордовете, както и да заема длъжности, свързани с това заглавие.
Ако една жена е омъжена, съпругът й не се получи титлата (както в първия и във втория случай).
Забележка: Кой е на по-висока позиция, на баронесата "в собствената си прав" или съпруга на барон? В крайна сметка, заглавието на първата й принадлежи директно, а вторият използва "Заглавието на учтивост."
Според Debrettu, положението на жените е напълно определя от позицията на баща си или съпруга, освен в случаите, когато жената има заглавие "в собствената си прав". В този случай, се определя от положението на заглавието. По този начин, два баронеса-висока позиция е тази, в която баронството стари. (Сравнява две притежател заглавието).

Вдовицата.
Във връзка с литературата, озаглавени вдовиците благородниците често намерени оригинален префикс за титлата - овдовялата, т.е. Овдовялата. Всеки дали вдовица може да се нарече "овдовялата"? Не.
Пример. Вдовицата на петия граф Чатъм е известен като овдовялата графиня на Чатъм (овдовялата графиня на Чатъм) в случай, ако са изпълнени следните условия:
1. Следната графика Chatham се превърна в пряк наследник на покойния си съпруг (т.е. сина си внук, и т.н.)
2. Ако не живеете в друга овдовялата графиня Chatham (например, вдовицата на четвъртия графа, бащата на покойния си съпруг).
Във всички случаи, това otalnyh - Мария, графиня на Чатъм (Мария, графиня на Чатъм, т.е. името на покойния си съпруг + заглавие). Например, ако тя е вдовица на брой, но все още жив, вдовицата на бащата на съпруга си. Или, ако след смъртта на съпруга си, Графа беше неговият племенник.
Ако настоящият притежател на титлата все още не е омъжена, вдовица на предишния притежател на титлата графиня на Чатъм продължи да се обадя (например), и се превръща в "овдовялата" (ако има в дясно), след като сегашната титуляр се омъжи и ще има ново графиня на Чатъм.
Как е позицията на вдовицата в обществото? - Според заглавието на покойния си съпруг. Така че, вдовицата на 4-ти граф на Чатъм-висока позиция от съпругата на 5-ти граф на Чатъм. И на възраст от жените тук не играе никаква роля.
Пример. Ако вдовицата току-що е починал на 5-ти граф Чатъм 40 години и вдовицата на баща си, на 4-ти граф, в момента само на 25 години, това е най-младата вдовица на 4-ти Earl нарича овдовялата графиня на Чатъм, и взема в обществото по-висока позиция, отколкото са по-стари вдовица на 5-ти Ърл.
Ако вдовица се омъжва отново своята позиция се определя от позицията на новия си съпруг.

Прессъобщения на Noble.

С препратки към благородния руски преводи преобладава истинска бъркотия. Но ние все още се опитват да разбера.

1. Herzog - Дукеса (например Дюк и Дукеса Wellington Wellington.).

Как да кандидатствате: Йорк Това Грейс (най-добрият вариант - Ваша светлост). Повече запознат вариант - просто Дюк (Duke), херцогиня. Любими хора могат да се обръщат към херцога просто за проекта.
Хайде на масата, ваша светлост. Времето е добро, херцог, нали? Бихте ли искали игра на карти, Уелингтън? Вие ще бъдете в театъра днес, херцогиня?

Както бе споменато в разговора: херцог Уелингтън и Негово Високопреосвещенство; Херцогиня на Уелингтън, или нейно благородие
Вчера, на прием присъстваха на херцога на Уелингтън. Негово Високопреосвещенство беше много мил с мен.

Забележка. В допълнение към заглавието на херцога е, разбира се, си има име и фамилия. Например, името на херцога на Уелингтън - Wesley. Дюк е изключително рядко използва фамилното име. Херцогинята не използва името всякога. Например, ако даден млада дама на име Ан е била омъжена за херцога на Уелингтън, тя е винаги и навсякъде - херцогинята на Уелингтън. Неговите лични писма може да влезе Ан Уелингтън, но никога като Ан Уесли.

2. Marquis и съпругата му (например, маркиза и маркизата Куинсбъри Куинсбъри)
Как да кандидатствате: Милорд тенти, или просто Milord. Апел към жена си - Милейди.

Както бе споменато в разговора: Господи Куинсбъри, Куинсбъри дама.

3. Отчитат, viscounts, барони

Споменаването в разговора: Господи + заглавието (например за барон Alvanli: "Господи Alvanli ни посетите.")

4. съпруги графове, viscounts, барони

Споменаването в разговора: + Дамата съпруг титлата ( "Lady Alvanli беше много чаровен.")

5. баронет (Сър Пърси Blakeney и съпругата му лейди Blakeney)

Обръщение: Сър Пърси и Милейди

Споменаването в разговора: Сър Пърси и Лейди Blakeney

6. Knight - сър Артър Уесли, Кавалер на Ордена на банята, и съпругата му лейди Уесли

Обръщение: сър Артър и Милейди

Споменаването в разговора: сър Артър и лейди Уесли.

Забележка: За деца Dukes и Маркизи са едни и същи правила. За големият син и дъщерите на граф, същите правила като за най-големият син и дъщерите на херцози и маркизи.

1. Най-големият син на херцога е негов наследник. Той получава "любезно заглавие" - следващият по старшинство от "съществуващите в семейството" титли. По закон, това е специален неозаглавен ( "обикновен гражданин"), т.е. Той няма право на никакви привилегии, включително място в Камарата на лордовете.
Marquis Стоун (най-големият син на херцога на Уелингтън) и съпругата му, Marquise камък.

Как да кандидатствате: Milord (съпругата му - милейди).

Както бе споменато в разговора: Господи Стоун (съответно, споменаването на съпругата му - лейди Stone)
Вчера отидох на Господ Стоун и съпругата му. Лейди Стоун беше много сладко.
Ако наследник на свой ред се роди наследник, а след това той получава следващата най-висока от останалите безплатни семейни заглавия.

2. По-малките синове на херцога са любезно заглавие Господ и се наричат ​​Господ + име + Фамилия. Например, по-малкият син на херцог на Уелингтън в (името - Уесли) - лорд Чарлз Уесли. Съответно, съпругата му - лейди Чарлз Уесли.

Как да кандидатствате: Milord (Милейди)

Както бе споменато в разговора: Господи Чарлз (съответно - Lady Чарлз)

Дъщеря на херцога на Уелингтън (име Дюк - Уесли) - лейди Катрин Уесли.

3. По-малките синове графиката.
Кажете името на Ърл Гулд. Тогава най-малкият му син - Hon (уважаеми), Джон Гулд. Съпругата му, съответно - Почитаемият Мери Гоулд.
Обръщение: Сър (Сър) - Госпожо (Госпожо).
Споменаването в разговора: Г-н и г-жа Гулд Gould

4. Детски viscounts и барони
За синовете на същите правила се прилагат и за по-младите синове на графики.
Дъщери: Работа - Мам (госпожо), препратки в разговор - Мис Гулд

5. Деца баронети и Knights
Например, децата на сър Артър Уесли, рицар на Ордена на Бат (Уесли - име)

Син (независимо от трудовия стаж): Джеймс Уесли. Работа - Господине, споменаването в разговора - Г-н Уесли.

жена на сина на Мария Уесли. Работа - Мадам, споменаването в разговора - г-жа Уесли

Дъщерята на сър Артър Хана Уесли. Работа - Мадам, споменаването в разговора - Мис Уесли

1. наследство чрез мъжка линия.
За заглавия, които се предават чрез по мъжка линия, има следния ред на наследяване:
1. големият син
2. Най-големият син на най-големия син
3. Най-големият син на най-големия син на най-големия син и т.н.
4. Вторият син
5. Най-големият син на втория син, и т.н.
6. Повторете точки. 4-6, само третият син, четвърти и т.н.
7. по-голям брат (т.е. на следващия най-големият син предишния титуляр)
8. Най-големият син на най-големия брат на братята (и така нататък)
9. Следващата най-големият брат (и т.н.)
10-възрастния от роднини и близки, преки потомци на първия титуляр (не е близък роднина).

2. майчина
Както вече споменахме, по-голямата част от заглавията е наследен през мъжка линия. Въпреки това, е възможно да се прехвърли правото на собственост в женска линия.

Първият вариант - ако е предвидена възможност за в момента на създаването на заглавието. След това, при липсата на пряк наследник от мъжки пол (сина си внук, и т.н.) може да наследи титлата на дъщеря си. В този случай, той има всички права на лице, озаглавена, с изключение на правото да се явят в Камарата на лордовете. Първи женен, жената не се прехвърли правото на собственост на съпруга си. Той остана с нея до смъртта си. Съпругът получи титлата си като "любезно заглавие", без да получава никакви права, озаглавен аристократ (разбира се, ако той не е имал титлата). Само тенденция да се мъжа си в този случай - да заеме мястото на съпругата си в Камарата на лордовете.

Вторият вариант - смята случай на еднократно прехвърляне на правото на собственост. При липса на преки мъжки наследници титлата на собственика може да се хареса на царя с искане за прехвърляне на правото на собственост в женска линия. Петиция за дълго време е смятан за краля и парламент. В случай на положително решение, или се оставя да се прехвърли правото на собственост в женска линия, като в първия случай. Или титла остава "съхранява" до пряк наследник от мъжки пол. В този случай жената е "любезно заглавие". Ако тя е омъжена, съпругът й не се получи титлата. Заглавието може да получи само синът им.

3. Приемане.
Това е друг вариант на прехвърлянето на заглавието в отсъствието на мъжки наследници. Разбира се, че е невъзможно да приеме никого. собственик заглавие би могло, например, "приема" съпруг на дъщеря си. Тогава един след смъртта му, се превърна в пълен собственик на заглавието. Въпреки това, към заглавието на смърт на собственика на "осиновен" не е имал право да се използва "заглавие от учтивост", както би бил случаят с роден син.
Незаконно в никакъв случай не може да бъде наследник на титлата. Отец може да приеме извънбрачни деца и дори се ожени за майка си, но във всеки случай, тези деца не могат да наследят титлата. Така че, когато героят толкова бързо да се ожени за една бременна хероин от него, той не само се стреми да "спаси честта си", но също така гарантира, че в случай на раждане на сина на сина е имал право да наследи титлата. В противен случай, може да стане така, когато роди "извън брака" Най-големият син остава без заглавие, наследен от малкия си брат, роден след сключването на брака. Или, ако синовете вече не, заглавието може дори да ходят на далечен роднина.

Две пасажи от книгата на Мери Джо Пътни "чаровен измамник".

Във втората глава, когато Максим първата среща бъдещия си спътник, възниква въпросът за имената:
(Maxim) - име, което ви харесва, ако не Херкулес?
(Робърт) - Имал съм много имена. - Той отпи от бирата, очевидно, за да се даде време да помисли. Изглежда, че този измамник толкова много пъти, за да промените името, което той е забравил как се кръсти. - Последния път, когато се нарека лорд Робърт Andervill, - каза той най-после.
(Maxim) - наистина ли Господ? - попитах учудено Maxi. Въпреки занемарено роклята, тя наистина беше нещо аристократично. Макси се намръщи. - Не, ти ме притеснява. Баща ми ме научи да разбира английски заглавието. Това аристократ използва думата "Господ" само с името. Лорд Робърт - вероятно заглавието, че сте дошли, за да направи впечатление на хората.
(Робърт) - И тук си мислех, че един американец не струва нищо за харчене. - В очите на мъжете светна палаво пламъче. - Вие сте абсолютно прав, аз не съм господар. Приятели ме наричат ​​Робин.

Още в края на книгата има следния разговор:
(Maxim) - можете нарича себе си иконом лорд Робърт и просто сте се обадили си херцогиня. Но ти ми каза, че дойде с това заглавие!
(Робърт) - Знаете ли, казват, че това заглавие не се случи. И аз просто не споря с теб. Очевидно е, че баща ти казах, че не всички тънкостите на заглавието система английски. Например, използването на думата "Господ" с името на - прерогатив на по-младите синове на херцози и маркизи. Така че лорд Робърт Andervill - истинското ми име.
присвити очи Maxi е. Красотата й, изглежда, го още по-екзотична, отколкото обикновено, и изражението на лицето - още по-опасно.
(Maxim) - Ти каза, че не го направи, Господи.
(Робърт) - Аз не съм господар. Заглавието "Лорд Робърт" нищо, всъщност, не означава просто форма на лечение. Аз съм просто един обикновен човек като вас. Сега, ако брат ми, не дай боже, да умре, тогава аз ще бъда Господ. - Робин сви рамене. - Като цяло, системата е доста безсмислена.
И още по-далеч:
(Maxim) - Ако се оженя за теб, аз също се отнася за всяка титла? Тъй като аз ще увеличите?
(Робърт) - Вие ще удостои дама Робърт Andervill, или, накратко, Робърт лейди. И може би дори лейди Робин.
Тя отвори широко очи.