В навечерието на Международен ден на майчиния език, участниците и гостите на Зимните олимпийски игри, пристигнаха в Сочи, се потопяват не само в най-престижните световни спортни събития, но също така и в оригиналната историята и културата на народите на Русия. Сред тях черкези черкези, за които Черноморие - историческа родина.
Тайните на древните имена
Познаването на езика на древните кавказки народ започва веднага след като туристите получават в олимпийския Сочи. В крайна сметка, на името на вече световно известния град, adygskih звучи като Shache и припомня малка Ubykh (Ubykhs - свързаната с черкези и абхазци нацията, сега напълно загубени техния език) като живеещи в тези места.
Черкезки име и е основната спортна арена на олимпийските игри - стадион "Fischt". Така че е планина на север от Сочи, на границата на Адигея и Краснодар територия. По склоновете Fisht са повечето западни ледниците на планинската верига Кавказ и затова от древни времена, черкези го наричат - "fyscht" или "бяла глава".
Фойерверки над стадион "Fischt". Снимка: РИА Новости / Виталий Белоусов
Не по-малко известни и в непосредствена близост до горната част на Fischt Oshten. чието име се превежда като "раждане на градушка."
Добре известни курорти и атракции на област Краснодар и Адигея, също запазват старите черкезки имена. Например, Геленджик. Това име от adygskogo - Hulyzhy. което означава "малко поляна". а не турски "gelenchik" - "бяло булка".
Името на морския град Туапсе. преведен като "Месопотамия." и популярен с рафтинг Бяла река. Адигея в планината, в Adygeisk звучи като "Shhaguasche" и означава "принцеса на елени". Името на най-красивите върхове в горното течение на реката - големи и малки Thạch. Това означава "дом на младия бог."
Име съседни плато Lagonaki. обикновено проследена до легендарните имена на момчета и момичета Lago и Naki, макар и в превод от Adygei "legap1enek1y" означава "безлесната пътека."
превръщайки се в начина, по който
Adygei, в допълнение към книжовен език, говори пет диалекти (temirgoevsky, bzhedugsky, Abadzekh, Shapsugian и Beslenei) и четири диалекти (adamiysky, hatukaysky, mamhegsky и egeruhaysky).
Днешният книжовен език Adygei, е създадена сравнително скоро - в началото на 20-30-те години на миналия век на базата на два основни Западна адиге диалекти - temirgoevskogo и bzhedugskogo. Въпреки своите корени датират от хиляди години - по мнението на много изследователи сгъваеми protoadygo абхазкия език общност започна три или четири хиляди години преди нашата ера. Някои експерти търсят действителното начало на черкезки език в Huttese език, говорен от най-старото население на хетите кралство.
В началото на ХХ век, модерният черкезки език бе заменен три пъти на графична азбука: през 1918 г. той е на базата на арабско писмо, през 1927 година, е преведена на латински, а след 11 години - кирилицата, която Adygeys радват днес. Адигея (nizhnecherkessky, kyahsky, zapadnoadygsky) адиге език принадлежи към подгрупа на групата абхазкия-адиге на Иберо-кавказки семейство. В Русия е повече от 130 хиляди души. Той е свързан с кабардиан език, в продължение на много години в околната среда на националната интелигенция е имало дебат за признаването на Adygei, Kabardians черкези и Карачаево-Черкезия, един народ - черкези (черкези) и обединяване на азбуки и езици. Въпреки това, на истинските плодове на тези дискусии, но все пак.
Native дума няма да изчезне
Днес Adygei език се преподава в 37 училища на републиката. В 11 от тези ученици се запознаят дори с Adygei литература. национални езикови проучвания около 5000 предучилищна възраст, но само в страната, в една или друга форма език Adygei преподават около 20 000 студенти от различни националности.
Свързани статии