Произходът на фразеология. Материали за уроците на литературата по темата "Митове на Древна Гърция"
Описание на материала. Това развитие е в допълнение към уроците по литература за проучване на тема "Митовете на Древна Гърция"; Тя има за цел да насърчи зачитането на културните ценности на древните народи, да се актуализират знанията на учениците от древността, получена от уроците на историята, изобразителното изкуство, литературата,
Произходът на фразеология
Идиом "сладко"
Страдание, причинено от съзерцание на желаната цел и знанието, че е невъзможно да го достигне.
Според древногръцкия мит за Тантал, царят на Фригия, за обида на боговете се наказват: свален в Тартар, той е обречен вечно да изпитат непоносимо мъчение от жажда и глад, въпреки че той се изправи до врата му във вода, а над него висеше на клоните с разкошен плод.
Търсите луксозен покаже деликатеси, почувствах брашно Тантал: в джоба ви не разполага с една стотинка.
Идиом "сизифов задача"
Безполезни, безкрайно упорита работа, не е удовлетворяващо.
Усилена работа се извършва от Сизиф в задгробния живот. Той бе наказан за всичките им лъжи за земята си, осъдени на ставам висок стръмен хълм огромен камък. Носещо всеки нерв, бягане Сизиф. Потта налива очите си от тежката работа. По-близо до горната част; повече усилия - и това ще бъде завършен сизифов труд; но тя извади от ръцете на своя камък и шумно се търкулна, повишаване на облаци прах. Отново взето Сизиф работа.
Мисля, че това е сизифов задача - да изчисти снега по време на снеговалеж.
"Нишка на Ариадна" идиом
Нещо, което помага да се намери изход от затрудненото положение.
Ариадна даде Teseyu остър меч и кълбо прежда и каза:
- Когато влезете в лабиринт вратовръзка на входа края на конеца и постепенно да се отпуснете плетеницата. Всяко малко ви помага да намерите пътя обратно.
Обичаш нишка на Ариадна ми помогна да реши проблема.
Идиом "Пожарна на Прометей"
Един неугасим желание за постигане на високи, благородни цели.
Зевс решил окончателно да отнеме от хората огъня.
И дойдоха при земни трудни времена: без огън не може да се затопли или се готви писмена форма. Ние не леки пожари през нощта факли не осветени домове.
Но Прометей отиде в бог Хефест ковачница, която поддържа огъня пламнал и откраднал част от въглища. После тихо се върна на земята и даде огън на хората.
Мисля, че в сърцата на хората, които обичат професията си, запали огъня на Прометей.
Идиом "ябълка на раздора"
Извинете, причина караници, спорове, сериозни разногласия.
Тогава богинята започва да обещая Париж различните дарове.
- Ти ще бъдеш господар на Азия и най-мощният от всички живи хора! - каза Хера.
- Аз ще ви направя най-красивата и най-мъдрият човек в света и ще ви заведе военна слава! - Обещах на Атина.
- Ще ти дам за жена най-красивата и прекрасна жена - Елена, дъщеря на Зевс и Леда, - каза Афродита.
И Париж даде ябълката на богинята на любовта. И Гера
и Атина отиде в гняв, интриги, тъй като те унищожи град Троя и да унищожи всичките си хора.
Аз се карали с един приятел, защото на лечението на животни, и тя се превърна в ябълка на раздора.
Идиом "троянски кон"
Финт, хитър, коварство, за да помогне победа.
Хитростта на Одисей е успех! Той беше този, който предложи на гърците да построят гигантски дървен кон, който може да се побере войници с пушки. Скриването вътре конски най-мощната герои. Останалата част от войниците се престори, че да отплава за Гърция, а в действителност избягал на кораби за Тенедос Айлънд, близо до бреговете на Троя. Троянски кон, внесени в града, и през нощта, като излезе от гръцките войници, отвориха портите и нека в тайно се е върнал в армията спи спокойно Троя. Всичко се случи, както е планирано Odyssey.
Ако искате да ходя на враговете да посетите под прикритието на троянски кон и всичко разбрах, че не съм съгласен.
Идиом "Procrustean легло"
Какъв е критерият за всичко, това, което насилствено персонализирате или адаптират нищо.
Нощувка, на която, според древногръцкия мит, на крадец Polipemon прякор Прокруст (разтягане), сложи ги заловен пътниците и извади краката си на тези, които квартира беше страхотно, и отрязани крака от кого това не беше достатъчно.
Разбира се, един изключителен човек близо до Procrustean леглото на правилата и законите на обществото, но пред закона всички са равни.
"Кутията на Пандора" идиом
Източник нещастия, бедствия.
От кутията с свирка и шум, с облаци от дим избликват всички човешки болести - болести, старост, лудост, болка, менгемета, омраза и чувство на неудовлетвореност.
Хората които започват война, ще се отвори кутията на Пандора.
Идиом "авгиеви обори"
Силно замърсен, мръсен или затрупана място, обикновено в стаята, където всеки лежеше в безпорядък.
От името на огромните конюшните zlidskogo цар Augeas не cleaned- продължение на много години. Почистване тях е само от могъщата Херкулес. Херкулес почисти Авгиевите обори в един ден, като им изпраща през водите на две бурни реки.
Не, това не е място, това е най-авгиеви обори: тук дълго време никой не почиства, боклук натрупани много.
Идиом "Янус"
Двулична човек.
В римската митология, Янус - богът на времето, а само началото и края, богът на промяна, движение. Той е изобразяван с две лица (млади и стари), които са се превърнали в различни посоки: младата-напред в бъдещето, стари - назад към миналото.
В нашия живот, има две лица Янус, един в очите, а от друга на ума
Вижте също:
Литературна и музикална вечер, посветена на живота и делото на MU Лермонтов. Сценарий литературни уроци в 7-ми клас тип II Утринна звезда Байрон. История на изключителен поет на любовта
Свързани статии