Ексклузивно интервю с испански дизайнери Пепе и Лусия Botella «Честита сватба»
Как успя да влезе в професията?
Пепе: Във всеки от нас положи някои способности, които се проявяват в детска възраст. Аз вярвам, че именно те определят бъдещето на човешкото окупация. Е, аз не можа да ми даде, с изключително майсторство, за да станете, да речем, един счетоводител. Бях вдъхновен от красотата на родния си град Аликанте, на моретата, езерата и вълнението беше сигурен, да доведе до творчество. Поех много като дете, и когато тя стана по-възрастен, започва да се интересува в областта на дизайна.
Лусия: Не избрах професията, просто роден в нея, от първите дни на живота, които влизат в контакт със света, който се състои от въздушни облаци от тюл, органза, дантела. И първите думи в речника си беше воал, брокат, шифон. Така че аз не можех да си представя, че може да бъде някой друг, в допълнение към дизайнерски сватбени рокли в света.
Но някой първоначално е имал влияние върху вас, помогна да се изправи на крака?
Пепе: Разбира се. Това не е достатъчно, за да се реши, че ще се шият сватбени рокли.
Трябва да си купите на плата, отворен магазин, наем шивачки. В началния етап, родителите ми помогнаха. Разбира се, аз съм благодарен за тях. Но аз винаги ще мисля наивно от тях, защото те са вярвали в мен. Това означава много, защото това дава не само отговорност, но също така и самочувствие. Днес, аз подкрепям дъщеря му, а освен това е много ценно като горива моя ентусиазъм.
Лусия: Моят учител е бил и все още е на баща ми. Дължа всичко на него в професията.
Той ме научи внимателно към всеки детайл, да усетиш спокойствието. Той има невероятно чувство за стил, това е невероятно как той може един удар, в едно цяло парче, за да допълнят модела, а след това изведнъж оживява, изпълнен със смисъл. Това е способността му да ме предизвика такава наслада, че ако аз бях зрител от публиката, тя щеше да се свлече до овации. Но най-удивителното нещо е, че той е неизчерпаем във всяка колекция на нови идеи, го прави подходящо, свеж.
Как бихте описали вашата изкуство - той е идеалист или реалистично ли е?
Пепе: Разбира се, от една страна, ние шият дрехи за истински булки, така че роклята трябва да бъде красив и модерен. Но в моето разбиране на булката сама по себе си - това е шедьовър на живот. Шедьовър винаги е от този свят. И така, аз не намирам вдъхновение в най-новите висша мода шоу, макар, разбира се, следвате всички тенденции, и в сънищата си. Аз често ги виждам като булки - приказни принцеси, кралици, феи. Но като се разчита на един лист хартия до крайния продукт, аз като дете ", доведе до" рокля, ден за ден решаване да я подобрим проблем.
Лусия: Авторът черпи вдъхновение от най-различни неща. Аз го намерите в крехкостта и нежността на бутилка парфюм в блясъка и изтънчеността на американски актриси на 50-те години, в естеството на променливост, в тайната на женските гласове на снимките ...
Но не можете да шият рокля само за това да се чувствам просто чудесно. Вие не може, и това е просто удобно. В различни периоди стил се характеризира най-вече от разликата в мотивацията - луксозен, маниерите, или, напротив, простота, естественост.
Например, днес е очевидно желанието за простота, краткост, компактен, икономиката ... За да се игнорира това е невъзможно, така че дизайнер по необходимост създава в определените граници. Но умението му е да ги и да се създаде нещо невероятно, вълнуващо.
Много е важно да се работи lekalschikom: добра идея, без нейната професионална реализация - това е просто една фантазия. Така че нашият стил е повишена, но в същото време е предназначена за истински булки.
Какво, според Вас, специфичен сватбена мода?
Пепе: тържествеността и ексклузивност. Сватбена рокля може да бъде всичко, но не и обикновен. Поставянето на него, тя трябва да се разкрие красотата й се трансформира така, че всичките му предимства ще блестят с нови лица.
Лусия: рокля на булката - винаги изключителен. В живота, може да е от хиляда костюми - успешни и не толкова, но тя няма право да прави грешки. Ето защо, за всеки конкретен рокля Винаги виждам булката.
Кой, според вас, диктува модата сватба?
Пепе: Време е - само той може да промени нещо. Той е не само наш основен съюзник, но и съперник. Аз носи този конкурс, въпреки че аз не знам със сигурност, за които победата: всеки път, когато се създаде рокля с надеждата, че той ще бъде извън времето и винаги ще бъде на мода.
Лусия: Всеки модата диктува свой собствен стил. Но, наистина, това е много важно да се направи рокля, че ще оцелее. Знаеш ли, в Музея на Гала, съпругата на Салвадор Дали, мотае рокли за нея преди десетина години от Christian Dior. Това е нещо невероятно, възрастта на които се оценява, освен ако нетраен характер, но не и анахронизъм.
Всяка булка иска да чуе съвет от дизайнера за това как да го ориентират в морето от красиви рокли, които тя вижда в магазина.
Дори когато дойдеш да си www.pepebotella.es сайта, заслепен, искам всичко наведнъж!
Пепе: Всеки рокля изисква монтаж - това е законът. Как да се облича или като на снимката, е необходимо да се опита - само тогава ще стане ясно дали тя твоя.
Разбира се, първоначално всяка булка има специфични изисквания за някои части на сватбена рокля. Един иска затворен отгоре, а другият - на кратко, трети - дълбок разрез ... Не винаги, обаче, трябва да настояваме за това. Понякога, това не е нещо, което е изготвил въображението, най-добре подчертава личността на булката.
Лусия: И, разбира се, цветът трябва да бъде избран на базата на кожа tsvetotipa. Дори и малък пръстен от червено злато е в състояние да донесе дисхармония в образа devushki- "зима". Но бялото злато в допълнение към нейното невероятно. Какво можем да кажем за избор на цвета на сватбена рокля! Shade - това е много важно!
Какво е булката в рокля от Pepe Botella?
Пепе: Това е много елегантност и блясък.
Лусия: Тази булка ще завладее всички, но само истинските ценители - образовани, културен човек - правят в уникалния й създаване, достоен за възхищение и съжалявам ... че не е твоя.
Какви промени ли се предскаже в сватбената мода?
Пепе: О, тази дама е непредсказуем!
Ето защо, задачата да тичам напред от модата ние не си представиш. Това е като любовта - някакви планове остават планове, ще дойде на сватбата. Единственото нещо, което може да се прогнозира: Пепеляшка винаги ще мечтаят за принц, и винаги ще си остане една приказка сватбен ден. Въз основа на това, можем да бъдем сигурни: сватбена рокля - дънната платка в живота на всяка жена, и поради това най-скъпият, красив и тържествен.
Лусия: Но, ако не изглеждат твърде далеч, в близко бъдеще Nouveau otvoyuet на "парче на щастието" на този празник на живота.
Според вас, колко силен испанския булчински традиции народен костюм?
Пепе: В епохата на глобализацията се превръща в международен мода. Разбира се, мотивите на фламенко в кръвта ни. Но те отдавна назаем от нас в света на модата.
Поради това е трудно да се каже, че Испания има в сватбената мода за чисто национална идентичност. Но най-висок стил и качество - това е, което ни отличава от световния пазар.
Лусия: Ако има национални особености, те са същите, както в характера на испанците - това е страст, темперамент и искреност. Според нашите рокли може да се прочете възхищението на жената, се възхищавал красотата й.
И ако съществуват предпочитанията на клиента, в зависимост от тяхната националност?
Пепе: Целият свят е булка предпочитат бял или светло бежово сватбена рокля. По-малко традиционен подход за цвят в Америка и, странно, в арабските страни. На Изток посрещнати от богат декор в Европа ценен яснотата на силуета.
Лусия: Но всичко е много относително и зависи от индивидуалния вкус. Някой като гладък плат, някой дантела.
Къде си рокли са особено в търсенето?
Пепе: В почти всички страни, където са налични, но Русия днес всички записи.
Лусия: Руснаците са толкова красиви, че елегантност, добави нашите рокли, което ги прави просто приказно.
Това, което отличава най-новата си колекция?
Пепе: Това zhatye плат подчертаваше линии на силуета, еклектични текстури на материята.
Лусия: Основните цветове - бели и естествени цветове, светло бежово.
Добър сватбена рокля непременно скъпо?
Пепе: Качеството не е евтина рокля, но ние създаваме модели и за купувача със средни доходи, като обеща да по-ниски печалби, но в никакъв случай не се скъпя за качество.
Лусия: Качество преди всичко за нас.
Никой от шева не трябва да бъде не на място, нито един конец - свиват, тъкан - само най-високата оценка. Разбира се, така че нашите рокли просто не могат да бъдат евтини.
Как избирате плата?
Пепе: Това се случва, че в идеите си, аз бях отблъснати от тъканта. В търсене на по-добра кройка пътувам по целия свят.
Лусия: Ние посети международното изложение, което е винаги голям избор на платове, понякога ние ги поръчате в съответствие с техните собствени проекти.
Когато почувствате, че името на Пепе Botella стана известен?
Пепе: Това беше много отдавна, когато за първи път започна. Имам един клиент се обади и каза, че тя е влюбена ... в моя рокля и да се чувстват невероятно щастлив.
Бях горд от себе си. Това е точно това, което исках - да се направи на булката още по-щастливи!
Лусия: Когато булката започва да изглежда по-специално облекло Pepe Botella - това е мярка за успех. Едно нещо, което да се търси рокля на всички, и от друга - на определена марка.
Днес амбицията ви е удовлетворена?
Пепе: Все още има дълъг път до работа, търсене на труда. Но той ми обещава много радост. Аз вярвам, че правя важна работа, която помага на хората да станат по-красиви и по-щастливи.
Лусия: Днес, ние работим много усилено.
Може би ние, както винаги, на амбициозните планове, които са вдъхновени от наш клиент от всички краища на света. Имаме много планове и тигани. И ако успеем да изпълним всичко, марката ще стане още по-разпознаваеми и популярни. Каквото и да е, но всяко изкуство трябва да бъде дори и бизнеса. Това научи испански Салвадор Дали. Надявам се, че ние ще бъдем добри ученици!
PHOTO | сВАТБА БУТИК
А вечер мода RSTELLE
Свързани статии